アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Patagonien"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPATAGONIENの発音

Patagonien  [Patago̲nien] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PATAGONIENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPATAGONIENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Patagonien»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Patagonien

パタゴニア

Patagonien

パタゴニアは南米の一部で、アルゼンチンのリオ・コロラド川の南、チリのリオ・ビオ・ビオ、マゼランの道の北に位置しています。 正確で明確な境界は存在しません。 Patagonien bezeichnet den Teil Südamerikas, der sich südlich der Flüsse Río Colorado in Argentinien und Río Bío Bío in Chile sowie nördlich der Magellanstraße befindet. Eine genaue, festgelegte Abgrenzung gibt es nicht.

ドイツ語辞典でのPatagonienの定義

南アメリカの南端に位置する。 südlichster Teil Südamerikas.
ドイツ語辞典で«Patagonien»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PATAGONIENと韻を踏むドイツ語の単語


Albanien
Alba̲nien
Aragonien
Arago̲nien
Argentinien
Argenti̲nien
Babylonien
Babylo̲nien
Balkonien
Balko̲nien 
Clactonien
[klɛktoˈni̯ɛ̃]
Hämatokonien
Hämatoko̲nien
Hämokonien
Hämoko̲nien
Ionien
Io̲nien
Kaledonien
Kaledo̲nien
Katalonien
Katalo̲nien
Lakonien
Lako̲nien
Makedonien
Makedo̲nien
Mazedonien
Mazedo̲nien
Nackedonien
Nackedo̲nien
Neukaledonien
Neukaledo̲nien
Pannonien
Panno̲nien
Paphlagonien
Paphlago̲nien
Slawonien
Slawo̲nien
Wallonien
Wallo̲nien

PATAGONIENのように始まるドイツ語の単語

Pastosität
Patagonier
Patagonierin
patagonisch
Patavinität
Patch
patchen
Patchplastik
Patchwork
Patchworkbiografie
Patchworkfamilie
Pate
Pâte sur Pâte
Patella
patellar
Patellarreflex
Patenbetrieb
Patenbrief
Patenbrigade
Patene

PATAGONIENのように終わるドイツ語の単語

Aquitanien
Armenien
Bethanien
Bosnien
Germanien
Großbritannien
Hyrkanien
Insignien
Jordanien
Kalifornien
Mauretanien
Oranien
Ozeanien
Rumänien
Sardinien
Slowenien
Spanien
Tasmanien
Tschetschenien
knien

ドイツ語の同義語辞典にあるPatagonienの類義語と反意語

同義語

«Patagonien»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PATAGONIENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Patagonienを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPatagonienの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Patagonien»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

巴塔哥尼亚
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Patagonia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Patagonia
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पेटागोनिया
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

باتاغونيا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Патагония
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Patagonia
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্যাটাগোনিয়া
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Patagonie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Patagonia
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Patagonien
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

パタゴニア
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

파타고니아
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Patagonia
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Patagonia
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

படகோனியா
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पॅटागोनिया
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Patagonya
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Patagonia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Patagonia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Патагонія
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Patagonia
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Παταγονία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Patagonia
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Patagonia
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

patagonia
5百万人のスピーカー

Patagonienの使用傾向

傾向

用語«PATAGONIEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«Patagonien»の使用頻度を示しています。
Patagonienの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Patagonien»で最も広く使用されている表現です。

用語«PATAGONIEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Patagonien»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Patagonien»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Patagonienに関するニュースでの使用例

例え

«PATAGONIEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPatagonienの使いかたを見つけましょう。Patagonienに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Patagonien: Argentinien & Chile
Noch heute bedeutet Patagonien Herausforderung, Abenteuer, Erforschen und Entdecken. Nirgendwo ist die Natur rauer, nirgendwo ist sie verschwendnerischer als in Patagonien.
Peter Glaus, 2011
2
Matangi - Von Patagonien in die Südsee
Mit ihrem Katamaran MATANGI dringen die Maiers zur Südspitze des amerikanischen Kontinents vor; sie passieren die stürmische Magellanstrasse, befahren die Patagonischen Kanäle Chiles und erreichen schließlich nach einer 31-tägigen ...
Paul Maier, 2011
3
Patagonien + Buenos Aires:
Das faszinierende Patagonien Patagonien ist wohl die bekannteste Region was den Tourismus anbelangt. Nirgendwo ist die Natur rauer, nirgendwo ist sie verschwenderischer als in Patagonien. Alles was unter dem 42. Breitengrad liegt  ...
Peter Glaus, 2011
4
Wissenschaftliche Ergebnisse der Finnischen Expedition nach ...
Tomo II. Buenos Aires. — „ — 1931. Uber Pflanzenverbreitung und Vereisung in Patagonien. Berichte der Bota- nischen Gesellschaft. Berlin — Dahlem. Bd. N:o 44. Berlin. — *„ — 1932. Zur regionalen Gliederung der Vegetation Patagoniens.
Finnische Expedition nach Patagonien, Väinö Auer, 1958
5
Pan-amerikanische Skizzen: Mit Fahrrad, Bahn, Schiff und ...
Durch. Patagonien. nach. Feuerland. Von. Puerto. Montt. nach. Ushuaia. und. ans. „Ende. der. Welt“. „Im Wohnzimmer meiner Großmutter stand ein kleines Schränkchen mit einer Glastür, und in dem Schränkchen befand sich ein Stück Haut.
Thomas Schröder, 2006
6
Südamerikanische Reise: durch Urwald und Pampa nach Patagonien
Kaltes. Patagonien. Kaum haben wir uns unsere Kabinen angeschaut, werden wir über Lautsprecher zu einer Sicherheitseinweisung in den Salon gerufen. Eine kleine, auch Englisch sprechende Reiseleiterin begleitet uns auf der Fahrt.
Roger Kunert, 2008
7
Patagoniens verflochtene Erzählwelten: der argentinische und ...
Y vuelvea abrirse las vecesque se quiera. Mar ́ıa E. Correas: Hab ́ıa una vez un lugar..., S. 7 Mythos Patagonien Patagonien ist Mode. Die Region, die sich im äußersten Süden Amerikas über Teile von Argentinien und Chile erstreckt, hat sich ...
Jenny Haase, 2009
8
Archiv für Naturgeschichte: Zeitschrift für systematische ...
Patagonien, heteroclitus aus Entre Rios- □Hyboma Orbignii von Corrientes, cupreicollis aus den Cor- d illeren. □Megathopa violaeea , auricollis, puncticollis aus Patagonien, chalybea aus Chuquiseca, punetatostriata von Totora (Mizque).
9
Archiv für Naturgeschichte
Cap Horn. Malwinen. Patagonien. desgl. Malwinen. desgl. Patagonien. Malwinen . desgl. desgl. Patagonien. Cap Horn. Malwinen. Malwinen. Patagonien. desgl. Valparaiso. Cobija. Cal- I lao. Payta. Valparaiso. Valparaiso. desgl. Cobija. Arica.
Arend Friedrich August Wiegmann, Franz Hermann Troschel, Wilhelm Ferdinand Erichson, 1840
10
Nord-Amerika
o) Am Auftral-Ocean. von Süden nach Norden: Victoria. auf Patagonien. 52“ '6* füdl. Br.. 302" 48- 41“ L. St. Lucia. auf Patagonien. st" 30- füdl. Br.. 30." |4- 36“ L. Jfabella. bl“ 51* 40“ füdl. Br.. 302“ 30* 6" L. St. Jago. auf Patagonien. d0“ 43* 30"  ...
Traugott Bromme, 1839

用語«PATAGONIEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPatagonienという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
World View Blog: Patagonien – ein Hauch von Mystik
Oft liest man über Patagonien, dass es windig sei, ein bisschen wie die Schweiz aussieht und dass schroffe Bergmassive aus unendlichen Steppenlandschaften ... «20 Minuten, 11月 16»
2
Wildes Patagonien: Atmen Sie tief durch!
Wildes Patagonien: Atmen Sie tief durch! Weitersagen. Teilen; Drucken; Merken; Empfehlen0; Lesermeinungen; Permalink. Beitrag per E-Mail versenden. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 16»
3
Was eine Expedition durch Patagonien zu bieten hat
Im Süden Patagoniens waren wir im Hafenstädtchen Punta Arenas an Bord der "Stella Australis" zu einer fünftägigen Expedition durch die Fjorde Feuerlands ... «Berliner Morgenpost, 11月 16»
4
Bergwanderung in Patagonien
Steve Hänisch unterwegs auf einer mehrtägigen Wanderung durch den Nationalpark "Torres del Paine" in Chile. Die drei gleichnamigen, nadelförmigen ... «Deutsche Welle, 10月 16»
5
Treues Tier: Pinguin schwimmt tausende Kilometer zurück zu Retter
Normalerweise lebt das Tier wohl rund 4000 Kilometer weiter südlich in Patagonien. Daraus entwickelte sich eine besondere Freundschaft. Vor einigen Wochen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 16»
6
Fleischfressender Dinosaurier: "Großer Räuber" in Patagonien ...
Das rund 80 Millionen Jahre alte Fossil sei nach seinem Fundort in der Sierra Barrosa im argentinischen Patagonien auf den Namen Murusraptor barrosaensis ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 7月 16»
7
Chile: In Patagonien entsteht ein Nationalpark
Wer in den vergangenen Jahren durch Patagonien reiste und ein paar irrwitzige Geschichten hören wollte, musste nur den Namen Doug Tompkins erwähnen. «DIE WELT, 4月 16»
8
Bad Dübener Kletterin bezwingt Felswand in Patagonien
Patagonien hat mich schon lange fasziniert“, sagt Ines Papert. Und Herausforderungen wie die Felswand Riders on the Storm seien ihr Leben, ihre Berufung. «Leipziger Volkszeitung, 3月 16»
9
Argentinien Gewaltiger Gletscher kalbt in Patagonien
Der Perito-Moreno-Gletscher ist 30 Kilometer lang, 3000 Jahre alt und eine der größten Sehenswürdigkeiten in Argentinien. Jedes Jahr kommen tausende ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3月 16»
10
Chile: Zwischen Himmel und Höhle
In Lederjacke und mit Sonnenbrille zeigt er den Besuchern eine Besonderheit im Reservat Cerro Castillo in der chilenischen Region Aysén in Patagonien. «Stuttgarter Zeitung, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Patagonien [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/patagonien>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z