アプリをダウンロードする
educalingo
Großmäster

"Großmäster"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でGROSSMÄSTERの発音

Gro̲ßmäster


GROSSMÄSTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGROSSMÄSTERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのGroßmästerの定義

大規模な虐殺動物のマストを運営するマスター(Mäster)。


GROSSMÄSTERと韻を踏むドイツ語の単語

Alabaster · Aster · Bester · Blister · Blockbuster · Booster · Bürgermeister · Geläster · Manchester · Master · Minister · Mister · Monster · Mäster · Polyester · Poster · Register · Toaster · Ulster · Webmaster

GROSSMÄSTERのように始まるドイツ語の単語

Großmama · Großmannssucht · großmannssüchtig · Großmarkt · Großmarkthalle · großmaschig · Großmaschine · großmaßstäbig · großmaßstäblich · Großmast · Großmästerin · Großmaul · großmäulig · Großmäuligkeit · großmehrheitlich · Großmeister · Großmeisterin · Großmogul · Großmufti · Großmut

GROSSMÄSTERのように終わるドイツ語の単語

Chester · Cluster · Erster · Ester · Fenster · Gangster · Gloucester · Hamster · Hipster · Lancaster · Leicester · Lobster · Meister · Muster · Münster · Rester · Roadster · Schuster · Semester · duster

ドイツ語の同義語辞典にあるGroßmästerの類義語と反意語

同義語

«Großmäster»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GROSSMÄSTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Großmästerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGroßmästerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Großmäster»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

美国主
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Estados Mäster
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

United Mäster
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

यूनाइटेड मास्टर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المتحدة MASTER
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

United Mäster
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

United Mäster
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মার্কিন মাস্টার
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

États-Mäster
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

United Mäster
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Großmäster
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

米マスター
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

미국 마스터
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Inggris Master
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Kỳ Mäster
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஐக்கிய மாஸ்டர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

युनायटेड मास्टर
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Birleşik Mäster
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Regno Mäster
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Wielka Mäster
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

United Mäster
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Mäster United
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ηνωμένες Mäster
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Verenigde meester
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

United Mäster
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

forente Mäster
5百万人のスピーカー

Großmästerの使用傾向

傾向

用語«GROSSMÄSTER»の使用傾向

Großmästerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Großmäster»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Großmästerに関するニュースでの使用例

例え

«GROSSMÄSTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGroßmästerの使いかたを見つけましょう。Großmästerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Westfälische Jurisprudenz
Kammer des LG Münster das Verfahren gegen den Großmäster H. und seinen Futtermeister V. endgültig ab. Unter Rückgriff auf das Ersturteil vom 5. Juli 1991 sowie die korrigierenden Ausführungen des BGH verurteilte es H. zu einer ...
Bernhard Grossfeld, Juristische Studiengesellschaft Münster, Bernhard Großfeld
2
Mitteilungen der Deutschen Landwirtschafts-Gesellschaft
Herle, Heinrich, Großmäster Stubben, Bez. Bremen 3 Berlshires 666 l'0 ., Springer, Johann, Viehhändler Bockhorn, Oldenburg 3 Edel- u. vered. Land- schweine 878 — Silbeine Medaille Peters, E., Rittergutsbesitzer Holdorf, Mecklb.- Schwerin ...
Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft (Germany : West), 1913
3
Tödliche Ernte: Wie uns das Agrar- und Lebensmittelkartell ...
DieLobbyder Großmäster und Futtermittellieferanten, häufig Genossenschaften, konnten das verhindern. So wissen die Bauern auch heute noch nicht, was das gelieferte Tierfutter so allesenthält. Rücksichtnahme auf die Agroindustriezum ...
Richard Rickelmann, 2012
4
Agrarpolitik
... einzelnen Betriebsgrößen der Landwirtschaft ganz verschieden treffen, daß bei hohem Zinsfuß der Großmäster den Vorsprung gewinnt. Verwendet ein Landwirt im Frühjahr Stickstoffdünger auf Milchviehweiden, so kann es sein, daß er sein ...
Friedrich Aereboe, 2013
5
Stickstoffausgasungen aus der Agrarproduktion als Umweltproblem
Zwar richtet ein Großmäster mit mehreren Tausend Mastplätzen unbestreitbar mehr Schaden an als ein Kleinbauer, der die Gülle von ein paar Dutzend Schweinen umweltbelastend entsorgt; aber zusammengenommen stellt eine solche ...
Jürgen Hippchen, 1995
6
Stoffprüfung im Chemikalienrecht: kritische Darstellung der ...
Wie hilflos die Behörden den Methoden der Großmäster ausgeliefert sind, zeigt sich daran, daß trotz EG-Hormonverbot weiter Hormone bei der Kälbermast verwendet werden, indem das Verbot so ausgelegt wird, daß nur alle Steroidhormone ...
Klaus Bosselmann, Wolfgang Linden, 1989
7
Der Spiegel
Großmäster werde bei Bone noch Vieh aufstellen. Bone hat den „Kampf dennoch aufgenommen". Als erster Lohnmäster zog er vor das Landgericht Münster. Die fälligen Einlassungen Brüninghoffs, sein Partner sei mit der Reduzierung des ...
Rudolf Augstein, 1989
8
Zeitungsjahrbuch Deutschland
Der Großmäster Hying, von dessen 14 000 Tieren über 4000 geschlachtet worden sind, befindet sich weiter in Untersuchungshaft. 8 . 29 Kölner Stadt- Anzeiger 15 . 8 . 88 Weitere Hormonkälber gefunden Gnadenfrist für Hormonkälber 1900 ...
9
Jahrbuch für Gesetzgebung, Verwaltung und Volkswirtschaft im ...
Diese aber schien dadurch gemährt, daß die neuen Bestimmungen über die Geschäftsvermittlung auch den Interessen ihrer wichtigsten Kommittenten, der ungarischen Großmäster tSpiritusfabrikanten) zuwiderliefen. Dieselben standen als ...
10
Bayerisches Landwirtschaftliches Jahrbuch
Diesmal waren zwei Großmäster in den Skandal verwickelt, Felix Hying, bei dem aus 49 Ställen 14 000 Kälber beschlagnahmt wurden, und Bernhard Wigger, bei dem ca. 4800 Kälber vorübergehend „unter Arrest" standen. Eingesetzt wurden ...

用語«GROSSMÄSTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGroßmästerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grüner Fraktionschef | Am liebsten grille ich Schwein
Beim Großmäster Straathof zum Beispiel werden die Schweine unanständig behandelt. Und bei manchem Stück Fleisch ist die Keimbelastung ein echtes ... «BILD, 6月 16»
2
Wenn's die Milch nicht mehr macht
Die Großmäster aus Norddeutschland, Dänemark und den Niederlanden machten den Bauern in der Region mit ihren Preisen das Leben schwer. „Irgendwann ... «Mittelbayerische, 6月 16»
3
Klasse trotz MasseWie artgerecht kann Nutztierhaltung sein?
Als Großmäster ist seine Familie auch der Kritik von Tierschützern ausgesetzt; gleichzeitig haben sie die Erfahrung gemacht, dass die meisten Verbraucher gar ... «Deutschlandradio Kultur, 1月 16»
4
Landwirtschaft in Schwaben: Zwischen Großbetrieben und ...
44 davon zählen zu den sogenannten Großmästern. Sie haben jeweils über 1.000 Schweine im Stall. Bio-Bauer Stefan Kreppold aus Wilpersberg bei Aichach ... «Bayerischer Rundfunk, 1月 16»
5
Untersuchung zu Industrialisierung - Das Märchen vom Bauernstand
Zwar sind andere Bundesländer vor allem bei der Geflügel- und Schweinemast weit vorn, doch auch im Freistaat gibt es immer mehr Großmäster. «Süddeutsche.de, 1月 16»
6
Agrarwirtschaft - Bauern geht es deutlich schlechter
80.000,-- Euro aus. Den Großmästern und den Milchsee Erzeugern geht es schlecht? GUT! Wir produzieren riesige Überschüsse an Fleisch, Obst, Gemüse, ... «Frankfurter Rundschau, 12月 15»
7
Freihandelsabkommen: Chlor-Hühnchen im antiamerikanischen ...
Das Spektrum reicht von den deutschen Großmästern bis zur breiten Kulturszene. Sie fürchtet, dass ihre Schaffenskraft zur „Handelsware“ herabgestuft wird, wie ... «Cicero Online, 5月 14»
8
„Wir müssen viel mehr über uns schwärmen“
Im Fernsehen würden drei völlig verquere Bilder von Landwirten transportiert. Es gebe den Deppen aus „Bauer sucht Frau“, den fiesen Großmäster, der seine ... «kreiszeitung.de, 2月 14»
9
Massentierhaltung: Mutlos gegen Agrarfabriken
Diese halten in Deutschland inzwischen 4,6 Millionen Schweine. Der Markt ist inzwischen so konzentriert und in der Hand einiger weniger Großmäster, dass ... «ZEIT ONLINE, 11月 13»
10
ARD Fakt: Schwerkranke Bio-Puten für Hipp zur besten Sendezeit
Hier braucht es Zeit, die manch Großmäster wohl nicht aufbringen kann und will. Gerade, wenn es um schlechte Haltungsbedingungen geht, taucht immer mal ... «top agrar online, 9月 13»
参照
« EDUCALINGO. Großmäster [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/grobmaster>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA