アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gunstbezeigung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGUNSTBEZEIGUNGの発音

Gunstbezeigung  [Gụnstbezeigung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUNSTBEZEIGUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGUNSTBEZEIGUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gunstbezeigung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGunstbezeigungの定義

誰かの好意をはっきりと表現するもの。 etwas, was jemandes Gunst deutlich zum Ausdruck bringt.

ドイツ語辞典で«Gunstbezeigung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GUNSTBEZEIGUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abzweigung
Ạbzweigung
Anfertigung
Ạnfertigung
Ankündigung
Ạnkündigung 
Beendigung
Beẹndigung
Befestigung
Befẹstigung 
Benachrichtigung
Bena̲chrichtigung
Berichtigung
Berịchtigung
Berücksichtigung
Berụ̈cksichtigung [bəˈrʏkzɪçtɪɡʊŋ]
Beschäftigung
Beschạ̈ftigung 
Besichtigung
Besịchtigung
Bestätigung
Bestä̲tigung
Beteiligung
Bete̲i̲ligung
Einwilligung
E̲i̲nwilligung 
Genehmigung
Gene̲hmigung 
Kündigung
Kụ̈ndigung [ˈkʏndɪɡʊŋ] 
Reinigung
Re̲i̲nigung 
Vereinigung
Vere̲i̲nigung 
Vergewaltigung
Vergewạltigung
Verteidigung
Verte̲i̲digung 
Vervielfältigung
Vervi̲e̲lfältigung

GUNSTBEZEIGUNGのように始まるドイツ語の単語

Gun
Gundelrebe
Gundermann
Gundula
Gunhild
Gunman
Gunnar
Günsel
Gunst
Gunstbeweis
Gunstgewerbe
Gunstgewerblerin
günstig
günstigenfalls
günstigstenfalls
Günstling
Günstlingswirtschaft
Günter
Gunther
Gupf

GUNSTBEZEIGUNGのように終わるドイツ語の単語

Abfallbeseitigung
Auftragsbestätigung
Ausfertigung
Beeinträchtigung
Berechtigung
Bescheinigung
Beschleunigung
Beschädigung
Beseitigung
Betätigung
Bundesvereinigung
Einigung
Entschuldigung
Fertigung
Festigung
Lieblingsbeschäftigung
Neigung
Sachbeschädigung
Verständigung
Vorankündigung

ドイツ語の同義語辞典にあるGunstbezeigungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GUNSTBEZEIGUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Gunstbezeigung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Gunstbezeigungのドイツ語での同義語

«Gunstbezeigung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GUNSTBEZEIGUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gunstbezeigungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGunstbezeigungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gunstbezeigung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Gunstbezeigung
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Gunstbezeigung
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Gunstbezeigung
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Gunstbezeigung
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Gunstbezeigung
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Gunstbezeigung
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Gunstbezeigung
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Gunstbezeigung
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Gunstbezeigung
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Gunstbezeigung
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gunstbezeigung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Gunstbezeigung
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Gunstbezeigung
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Gunstbezeigung
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Gunstbezeigung
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Gunstbezeigung
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Gunstbezeigung
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Gunstbezeigung
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Gunstbezeigung
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Gunstbezeigung
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Gunstbezeigung
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Gunstbezeigung
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Gunstbezeigung
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Gunstbezeigung
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Gunstbezeigung
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Gunstbezeigung
5百万人のスピーカー

Gunstbezeigungの使用傾向

傾向

用語«GUNSTBEZEIGUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«Gunstbezeigung»の使用頻度を示しています。
Gunstbezeigungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gunstbezeigung»で最も広く使用されている表現です。

用語«GUNSTBEZEIGUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gunstbezeigung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gunstbezeigung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gunstbezeigungに関するニュースでの使用例

例え

«GUNSTBEZEIGUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGunstbezeigungの使いかたを見つけましょう。Gunstbezeigungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ganz einfache Erklärung einer Neu-errichteten Andacht, ...
Merkwürdige. Züge. und. Gunstbezeigung. der göttlichen Vorsicht gegen die Einsiedler- gesellschaft von Fontenelles seit ihrer Auswanderung bis in Iunius 1795. -8- i°. 3)ie Einsiedler haben immerdar in der ge- nauen Uebung ihrer heiligen ...
‎1798
2
Vollständiges wörterbuch zum Cornelius Nepos
2) die Gunst, die man (Andern) erweist; d»h, «) Gunstbezeigung, Gefälligkeit: H, dl. ßr»t!k einem ftenit, nachgestellt (8 792), eigentlich zu Gunsten d. i. wegen ( eines Gegenstandes) : I,?«' 2, 1 ; «ervancii zl»ti» (§ 659), um zu bewachen, Oim.
Otto Eichert, 1853
3
Schatzkästlein für Marien-Kinder, oder die Vorzuge der ...
Unmittelbar vor seinem Tode empsing er eine letzte und außerordentliche Gunstbezeigung von ihr, die alle Handlungen seines so kurzen und dennoch so verdienstvollen Lebens geleitet hatte. Die Königin des Himmels und der Erde erschien ...
P. Joseph Huguet, 1860
4
Sammlung der besten Reisebeschreibungen
»nvettrauet. Keint Gunstbezeigung , glaub ich, hätte diesem jungen Menschen metze Vergnügen machen können , , als dieser ös- sentliche Beweis des «us ihn gesetzten Ver- tra»ens ; wenigstens schien er ganz stolz daraus zu seyn , daß er  ...
5
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Günstig (rnisric) »S^. sich hinneigend, geneigt, gewogen, zuge. das Giinstlein, sd ., eine kleine Gunstbezeigung. ^Nepotismus. die Giinstlingschaft, der Gunstgenuß, der Gnadenstand, der der Gunstschein,Srlaubniß-,Gunstbrief,d. Concession,d.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
6
Vertheidigung des allgem. Glaubens vor der Genugthuung ...
... die Gleichheit von Be> lohnung, Gunstbezeigung, und Rache, offenbar ist. Denn Belohnung pflegt oft auf die Kinder oder Ver« wandten eines wohlverdienten Mannes; und die Gunst« bezeigung auf die nächste Anverwandten des, der eine ...
Hugo Grotius, 1800
7
Das Glas Wasser oder Ursachen und Wirkungen: Lustspiel in 5 ...
Ich wünschte nur, daß er dieser Gunstbezeigung noch eine andere hinzusügte! Herzogin. Er wird sie Ihnen bewilligen, sprechen Sie! Masham. Ist es möglich ? Herzogin. , Worin besteht diese Gunstbezeigung? Masham. Darin, daß er mir ...
Eugène Scribe, O. F. Karl, 1854
8
Allgemeine Geschichte der Ost- und westindischen ...
Dis war der Zustand der Compagnie in den zehn ersten Jahren, da sie eine Gunstbezeigung nach der andern erhielt. Man erstehet daraus, daß nichts als die Vor, sorge der Regierung ihrem Untergange vorgebeuget e^ §. »98- Fortsetzung.
Johann Salomo Semler, 1764
9
Neckar-Zeitung
Maj. durchaus kein« Gunstbezeigung durch sich selbst haben angebe, hen lassen, obgleich sie deren noch sehr wenige erthellt hat, seit sie ihre durchlauchtigste Schwester alS ihre Bevollmächtigt« in Portugal erkannte. Und wie konrtten vre ...
10
Synopsis Bibliothecae exegeticae in V. T.: kurz gefasster ...
Durch da« erste verstehet ff einen solchen, der ans frömmigkeit und tilgend beruhet, durch da« letz« rere, eine solche gunstbezeigung, die cheils nachdem verdienst eines andern abgemessen, theils auf eine solche weise erwiesen wird, daß ...
Christoph Starke, 1750

用語«GUNSTBEZEIGUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGunstbezeigungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sauteuer, aber es wirkt nicht immer
Die roten Landesparteichefs konnten sich dem Vernehmen nach kaum erwehren vor lauter Gunstbezeigungen, Loyalitätseinforderungen, aber auch Drohungen ... «derStandard.at, 5月 16»
2
Schwetzinger Festspiele: Die Konfetti des Liebesgottes
Sie sind entmachtete Götter, verkommen zu bloßen Spiegelfiguren der Menschen. Zu Delios Bemerkung „Alle Gunstbezeigungen des Himmels regnen auf uns ... «Stuttgarter Nachrichten, 5月 16»
3
Warum Goethe für Gotha schwärmte
Goethe begab sich zurück in die Weimarer Verhältnisse, die der Herzog durch Gunstbezeigungen freundlicher gestaltete durch die Entbindung von lästigen ... «Mitteldeutsche Zeitung, 9月 14»
4
Staat und Familie in Pakistan Von Onkels und Regenten
Die Bekämpfung des Nepotismus ist ein zentraler Punkt ihres Programms, Parteiämter sollen durch Abstimmungen und nicht als Gunstbezeigung vergeben ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 13»
5
Trophäenweibchen: Frau (sexy), ohne Ansprüche, gesucht
N. agiert eben einfach nach der schon von Ovid niedergeschriebenen Beziehungserkenntnis: „Frauen attachieren sich durch (pekuniäre) Gunstbezeigungen“. «FOCUS Online, 11月 08»

参照
« EDUCALINGO. Gunstbezeigung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gunstbezeigung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z