アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Guste"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGUSTEの発音

Guste  [Gụste] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でGUSTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Guste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGusteの定義

女性のファーストネーム。 weiblicher Vorname.

ドイツ語辞典で«Guste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GUSTEと韻を踏むドイツ語の単語


Anlaufverluste
Ạnlaufverluste
Auguste
Augụste
Brotkruste
Bro̲tkruste [ˈbroːtkrʊstə]
Erdkruste
E̲rdkruste [ˈeːɐ̯tkrʊstə]
Forme fruste
[fɔrmˈfryst] 
Gehuste
Gehu̲ste
Isakuste
Isakụste
Kruste
Krụste 
Languste
Langụste [laŋˈɡʊstə]
Manguste
Mangụste
Puste
Pu̲ste [ˈpuːstə]
Salzkruste
Sạlzkruste [ˈzalt͜skrʊstə]
Schneekruste
Schne̲e̲kruste [ˈʃneːkrʊstə]
allerneuste
allerneuste
fruste
[frʏst] 

GUSTEのように始まるドイツ語の単語

Gussputzerei
Gussputzerin
Gussregen
Gussrohling
Gussstahl
Gussstück
güst
gustatorisch
Gustav
Gustav Adolf
Gustav-Adolf-Werk
Gustel
Güster
Gusti
gustieren
gustiös
Gusto
Gustometer
Gustometrie
Gustostückerl

GUSTEのように終わるドイツ語の単語

Beste
Copy-and-paste
Este
Leste
Liste
Paste
Piste
Taste
Timor-Leste
Triste
Veste
Wunschliste
Zahnbürste
beste
erste
feste
höchste
musste
müsste
nächste

ドイツ語の同義語辞典にあるGusteの類義語と反意語

同義語

«Guste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GUSTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gusteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGusteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Guste»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Guste
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Guste
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Guste
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Guste
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Guste
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Guste
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Guste
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Guste
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Guste
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Guste
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Guste
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Guste
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Guste
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Guste
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Guste
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Guste
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Guste
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Guste
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Guste
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Guste
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Guste
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Guste
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Guste
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

GUSTE
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Guste
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Guste
5百万人のスピーカー

Gusteの使用傾向

傾向

用語«GUSTE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Guste»の使用頻度を示しています。
Gusteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Guste»で最も広く使用されている表現です。

用語«GUSTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Guste»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Guste»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gusteに関するニュースでの使用例

例え

«GUSTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGusteの使いかたを見つけましょう。Gusteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Heinrich Mann, "Der Untertan": Satirische Macht und mächtige ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Universitat Trier, Veranstaltung: Proseminar III: Heinrich Mann 'Der Untertan', 6 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract ...
Evelyn Lehmann, 2007
2
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: D - H / ...
(3. ps. güsta) „schmecken" 1966 guste „schmecken" Pizzinini trent. gustar „ gustare, piacere" Ricci venez. gustar „gustare" Boerio friaul. gustä „gustare" Pirona < it. gustare < gustäre surs.eng. gustar „schmecken, munden, kosten, versuchen" ...
Johannes Kramer, 1990
3
Gesammelte dramatische werke...: bd. Die hochzeitsreise. Die ...
Guste. Und heute kommt das junge Ehepaar an? Hahnensporn. Ia heute. Guste. Lassen Sie doch den jungen Herrn sprechen, der weiß die Sache doch besser als Sie. Also heute? Edmund. Ia heute. Die Frau Professorin wohnte ja nur sechs  ...
Roderich Benedix, 1870
4
Haustheater: Sammlung kleiner Lustspiele für gesellige Kreise
Guste. Sie sind wirklich sehr naiv. Freilich von einer Hochzeits- oder Brautreise steht wol nichts in Ihren dicken Büchern. Edmund. Keine Silbe! Guste. Sie sind wirklich sehr — unschuldig. So, nun bin ich fertig! Edmund. Halt, die Haube noch !
Roderich Benedix, 1871
5
Der Untertan
Guste lachte. „Reißen Sie sich nur kein Bein aus!“ Aber sie tröstete ihn gleich wieder. „Man sieht sofort, was ein feiner Mann ist. Der Herr Leutnant von Brietzen macht es auch so.“ „Ja, ja,“ sagte Frau Daimchen, „bei uns verkehren alle Herren  ...
Heinrich Mann, 1929
6
Eine Unendliche Reise
Sich aus dem Hemd schälend, fordert Marko Guste auf: „Komm, wir gehen unseren Freundinnen entgegen!“ und sie laufen in das aufspritzende Wasser, in dem Sanftauge und Stimme sie ausgelassen begrüßen. Als Guste Stimme in ihrer ...
Reinhart Brandau, 2013
7
1866 Ein Preussenjahr
sagte Guste. Die Kleine sieht von ihm zu Guste, schiebt das Ärmchen über den Tisch, das Guste ergreift, bevor sie, die Kleine an der Hand, in der Kammer verschwindet. Hans faßte sich an den Kopf. War es nicht so, daß von nun an die Gefahr ...
Hermann O. Lauterbach, 2000
8
Erinnerungen an die Ackerstraße
Guste. trudelt die sonnendurchflutete Saarstraße entlang. In den Vorgärten der Einfamilienhäuser zeigen sich, im Schutz wärmender Hauswände, die ersten Frühjahrsblüher, und die angeschwollenen Knospen der Forsythien warten auf das ...
Sybille Schulze, 2011
9
Deutschsprachige Romane der klassischen Moderne
Während die anderen weiblichen Reisenden indigniert auf Diederichs in bloßen Socken auf der Sitzbank liegende Füße reagieren, zieht Guste »einfach aus ihrem Beutel eine Wurst und [ißt] sie aus der Hand, wobei sie ihm zulächelt« (U 102) ...
Matthias Luserke, 2008
10
Die Schloßkinder auf Rabenburg (Erweiterte Ausgabe)
Drinnen rief er laut: "Tante Guste, Tante Guste." Und den Geschwistern erklärte er: "Tante Guste ist Onkel Gerhards Schwester und eigentlich bin ich mit dem Onkel nicht verwandt, mein Vater ist sein Jugendfreund." Eine Tür tat sich auf und  ...
Josephine Siebe, 2012

用語«GUSTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGusteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le guste o no le guste, expresidente
Con la frase escogida de su famoso erario presidencial, “le guste o no le guste”, Mauricio Funes tiene que lamentar a esta alturas el haber dedicado un párrafo ... «Diario El Mundo, 8月 16»
2
Aunque no nos guste, tu escote puede definir tu futuro laboral
No importa cuánto estemos en contra, a la hora de hablar de trabajo las mujeres enfrentan un obstáculo más: los prejuicios del reclutador. Un nuevo estudio ... «Univisión, 7月 16»
3
Luka Modrić i Šime Vrsaljko večerali u sukošanskoj konobi Guste
Vatreni se vraćaju u rutinu. Hrvatski reprezentativci se malo pomalo oporavljaju od velikog šoka i suza nakon nesretnog poraza od Portugala u osmini finala na ... «Zadarski List, 6月 16»
4
Dunningen: Seedorf bereitet sich aufs Fest vor
Mit musikalischer Unterhaltung, unter anderem mit dem einheimischen Duo Guste & Norbert, in den meisten Unterkünften startet danach der allgemeine ... «Schwarzwälder Bote, 6月 16»
5
Guste Santini podnio ostavku na mjesto člana u Nadzornom odboru ...
Gospodo, nastavite dalje sami – poručio je kolegama Guste Santini. I dodao: - Svatko ima svoje principe, ja se svojih držim i mislim da je to za dobro Hajduka. «Slobodna Dalmacija, 6月 16»
6
Guste Santini: Imao sam ozbiljne primjedbe na neke stvari u Hajduku
Guste Santini, čovjek preokreta ili odluke, kako hoćete, doživljava se kao ključna, da ne kažemo kontroverzna figura Nadzornog odbora Hajduka: jezičac na vagi ... «Slobodna Dalmacija, 5月 16»
7
Cristiano Ronaldo: "Le guste o no a la gente, ya estoy en la historia ...
"No tengo dudas de que pasaré a la historia del fútbol. Le guste a la gente o no, los números hablan por sí solos. Estaré allí con los demás. A algunos les gusto ... «Sport, 5月 16»
8
HANO finds faults at Fischer upon resuming management
HANO resumed direct management of the development in early October from Guste Homes Resident Management Corp. As part of the rebuilding of the former ... «NOLA.com, 11月 15»
9
In Werben macht die "Sportplatz-Guste" Station
Werben Pünktlich zum diesjährigen Sportfest des SV Werben 1892 wurde am vergangenen Freitag den Kindern des Vereins die hölzerne "Sportplatz-Guste" ... «Lausitzer Rundschau, 8月 15»
10
Feds target Central City gang 'Young Melph Mafia' in racketeering ...
Members of the "Young Melph Mafia" took their name from the Melpomene housing projects, formally known as the Guste Apartments. Federal prosecutors on ... «NOLA.com, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Guste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/guste>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z