アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rasch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

RASCHの語源

mittelhochdeutsch rasch, althochdeutsch rasc, verwandt mit ↑gerade in dessen älterer Bedeutung »schnell, behände«.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でRASCHの発音

rasch  [rạsch ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RASCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRASCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«rasch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのraschの定義

速い速い速い。 速い例は速いペース彼女はできるだけ速く走った速いペースを持っています。 schnell schnell schnell. schnell Beispiele ein rasches Tempo sie hat einen raschen Gang sie lief, so rasch sie konnte.

ドイツ語辞典で«rasch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RASCHと韻を踏むドイツ語の単語


Abwasch
Ạbwasch
Allasch
Ạllasch
Aufwasch
A̲u̲fwasch
Drasch
Dra̲sch
Gulasch
[ˈɡʊlaʃ]  , [ˈɡuːlaʃ] 
Hallimasch
Hạllimasch
Hasch
Hạsch 
Joasch
Jo̲asch
Kalbsgulasch
Kạlbsgulasch [ˈkalpsɡuːlaʃ]
Kasch
Kạsch
Midrasch
Midra̲sch
Mischmasch
Mịschmasch
Pallasch
Pạllasch
Paprikagulasch
Pạprikagulasch
Pasch
Pạsch
Rindergulasch
Rịndergulasch [ˈrɪndɐɡuːlaʃ]
Rindsgulasch
Rịndsgulasch [ˈrɪnt͜sɡuːlaʃ]
Schweinegulasch
Schwe̲i̲negulasch
Szegediner Gulasch
Szegediner Gu̲lasch [ˈsɛɡɛdiːn… -]
lasch
lạsch 

RASCHのように始まるドイツ語の単語

rarmachen
Ras
raß
räß
rasant
Rasanz
rasaunen
rascheln
raschest
raschestens
raschestmöglich
Raschheit
raschlebig
raschwüchsig
rasen
Rasenbank
rasenbedeckt
rasenbewachsen
Rasenbleiche
rasend

RASCHのように終わるドイツ語の単語

Abrasch
Bosch
Englisch
Garnasch
Klaberjasch
Panasch
Schoitasch
Tisch
Umtausch
Wunsch
deutsch
englisch
sch
technisch
telefonisch
türkisch
ungarisch
vegetarisch
vietnamesisch
voltasch

ドイツ語の同義語辞典にあるraschの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«RASCH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«rasch»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
raschのドイツ語での同義語

«rasch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RASCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語raschを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのraschの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«rasch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

很快
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

rápidamente
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

quickly
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जल्दी से
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بسرعة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

быстро
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

rapidamente
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দ্রুত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

rapidement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

cepat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

rasch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

すばやく
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

빨리
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

cepet
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mau
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விரைவில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पटकन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hızla
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rapidamente
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

szybko
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

швидко
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

repede
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γρήγορα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vinnig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

snabbt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

raskt
5百万人のスピーカー

raschの使用傾向

傾向

用語«RASCH»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«rasch»の使用頻度を示しています。
raschの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rasch»で最も広く使用されている表現です。

用語«RASCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rasch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rasch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、raschに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«RASCH»の引用

raschという言葉で有名な引用文や文章
1
Adolf Glaser
Ein Übel, das wir selbst gestiftet haben, pflegen wir rasch zu vergessen, während unser Gedächtnis in bezug auf das Böse, das andere uns zugefügt haben, sehr stark ist.
2
Adolf Spemann
Der Professor Robert Fuchs gibt Kompositionslehre im Wiener Konservatorium und zeigt einmal dem alten Hellmesberger seine neueste Symphonie. Hellmesberger sieht die Partitur rasch durch. Dann erklärt er: Fuchs, die hast du ganz gestohlen!
3
Atharvaveda
Was ich von dir ausgrabe, o Erde, das soll dir rasch wieder zuwachsen. O Reinigende, daß meine Stiche nicht deine Lebensmitte, dein Herz durchbohren!
4
Carl Zuckmayer
Diese Stadt fraß Talente und menschliche Energien mit beispiellosem Heißhunger, um sie ebenso rasch zu verdauen, kleinzumahlen und wieder auszuspucken.
5
Eduard Mörike
Schelmisches Kind, Lieb' ist wie Wind, rasch und lebendig, ruhet nie, ewig ist sie, aber nicht immer beständig.
6
Ferdinand von Saar
Wer da zu früh die Gunst der Welt erfahren Und ihres Beifalls Übermaß errungen, Der wird sofort, von Hochmut rasch durchdrungen, Die menschliche Gemeinheit offenbaren.
7
Guy de Maupassant
Gegen Amor gibt's nur ein Heilmittel: Liebe! Es schmeckt süß, wirkt rasch und ist von dauernder Wirkung.
8
Hans Kudszus
Wer keine Kritik erträgt, gibt seine Fehler rasch zu.
9
Henri Barbusse
Halte stets den Mund, wenn du das Bedürfnis hast, rasch etwas zu sagen.
10
Hubert de Givenchy
Mit der Mode kann man keine Weltanschauung demonstrieren, denn so rasch ändert niemand seine Prinzipien.

«RASCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からraschの使いかたを見つけましょう。raschに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das ordinale Mixed Rasch Modell: Anwendungen der Testtheorie
Das ordinale Mixed Rasch Modell: Fragestellung: Konzept der Itemfunktion oder Itemcharakteristik für ein „dichotomes“ Mixed Rasch Testmodell : (= Itemcharakteristik) Methode: Qualitative Inhaltsanalyse - Daher welche Bedeutung, welchen ...
Irene Prokop, 2009
2
Das Rasch Modell in der Praxis: Eine Einführung in eRm
Ziel des Buches ist es, die theoretischen Grundlagen des Rasch Modells verständlich darzustellen.
Ingrid Koller, Rainer Alexandrowicz, Reinhold Hatzinger, 2012
3
Klinische MC-Fragen rasch und einfach erstellen
This book offers a quick and memorable introduction to setting multiple choice questions. It explains the requirements which a good MC questions must fulfil and why MC questions have their place in the clinical phase.
Josef Smolle, 2008
4
Quantitative Methoden. 1. [Statistikbegleitheft 1. Semester]
Keine Angst vor Statistik!
Björn Rasch, Malte Friese, Wilhelm Hofmann, 2004
5
Das Rasch-Modell
T ist nun χ2-verteilt und die Nullhypothese, dass das Rasch-Modell gilt, wird abgelehnt, wenn T große Werte annimmt (bzw. sich ein entsprechend kleiner p- Wert ergibt, vgl. Ablehnbereich der χ2-Verteilung in Anhang B.3.1). Der globale ...
Carolin Strobl, 2012
6
Meine Familie ist arm: Wie Kinder im Grundschulalter Armut ...
Im Buch wird aus Schilderungen von Kindern deutlich, wie sie sich, ihre Familie, ihr Umfeld unter Armutsbedingungen sehen.
Karl August Chassé, Margherita Zander, Konstanze Rasch, 2010
7
Henriette Herz in deutsch-jüdischer Perspektive
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Rheinisch-Westfalische Technische Hochschule Aachen, Sprache: Deutsch, Abstract: In der Arbeit soll die Besonderheit der Henriette Herz in ...
Hanna Rasch, 2010
8
Forensische Psychiatrie
Prof. Dr. Wilfried Rasch war Direktor des Instituts fur Forensische Psychiatrie der Freien Universitat Berlin.
Wilfried Rasch, Norbert Konrad, 2004
9
Der Kult der Magna Mater
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 1,3, Rheinisch-Westfalische Technische Hochschule Aachen (Abteilung Alte Geschichte), Veranstaltung: Der romische Staat und die ...
Hanna Rasch, 2010
10
Planung und Auswertung von Versuchen und Erhebungen
In diesem leicht verstandlich geschriebenen Buch wird Wert darauf gelegt, dass vor Beginn einer Forschungsarbeit eine exakte Fragestellung und ein optimaler Versuchsplan erarbeitet wird, der u.a. auch den minimalen Versuchsumfang fur ...
Dieter Rasch, Leon R. Verdooren, Jim I. Gowers, 2007

用語«RASCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からraschという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Beamte wollen mit Duzdar rasch über Gehälter verhandeln
Für heuer hatten die Beamten eine Gehaltserhöhung um 1,3 Prozent bekommen. Die Einigung war im Herbst des Vorjahres ungewöhnlich rasch schon in der ... «DiePresse.com, 11月 16»
2
Filesharing-Niederlage von Rasch – AG Hannover erteilt ...
Rasch verklagte sie schließlich auf Zahlung von 2.200,00 EUR Schadensersatz. Ferner sollte sie die Abmahnkosten in Höhe von 1.005,40 EUR bezahlen. «anwalt.de, 11月 16»
3
"VW muss rasch wieder Geld verdienen"
Der Dieselskandal hat Vorstand und Betriebsrat in die Gänge gebracht. Mit radikalen Maßnahmen – wie etwa dem Abbau von 30.000 Jobs weltweit – soll der ... «DiePresse.com, 11月 16»
4
Die Wirtschaft nach den US-Wahlen
Der schwache Gang der Weltwirtschaft und die Unsicherheit unter den Handelspartnern der USA verlangen, dass das neu besetzte Weisse Haus rasch Flagge ... «Neue Zürcher Zeitung, 11月 16»
5
Beamte und Duzdar wollen rasch über Gehälter verhandeln
Für heuer hatten die Beamten eine Gehaltserhöhung um 1,3 Prozent bekommen. Die Einigung war im Herbst des Vorjahres ungewöhnlich rasch schon in der ... «derStandard.at, 10月 16»
6
Unterschriften für Wohnungsinitiative rasch gesammelt
Unterschriften für Wohnungsinitiative rasch gesammelt. «Mehr bezahlbare Wohnungen» – das Anliegen des Mieterverbands stösst auf viel Zuspruch. Was die ... «Tages-Anzeiger Online, 10月 16»
7
Spektakulärer Einsatz der Polizei in Rasch
Ein als Handwerker-Fahrzeug getarnter Kastenwagen der Polizei stellte sich in der Gspannberger Straße in Rasch quer und stoppte den Wagen der Dealer. «N-Land.de, 10月 16»
8
Die reichsten Deutschen: Rasch noch einen Goldesel shoppen
Können wir rasch noch irgendeinen Goldesel shoppen? Auf den Plätzen 4 bis 6 übrigens liegt Familie Aldi-Süd vor Lidl und AldiNord, großer tragischer Stoff, ... «Tagesspiegel, 10月 16»
9
Menschenrechtsbeauftragte Bärbel Kofler will mehr Flüchtlinge holen
Angehörige von Menschen in Deutschland wie in anderen EU-Staaten, die in Griechenland leben, sollten rasch zu uns kommen können. Das würde den ... «DIE WELT, 9月 16»
10
US-Präsidentschaftswahl: Clinton will rasch wieder in Wahlkampf ...
Update 13.09.2016 06:40 Uhr. US-Präsidentschaftswahl : Clinton will rasch wieder in Wahlkampf einsteigen. Viel Zeit zum Auskurieren ihrer Lungenentzündung ... «Tagesspiegel, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. rasch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rasch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z