アプリをダウンロードする
educalingo
Handhabe

"Handhabe"辞典でのドイツ語の意味

辞典

HANDHABEの語源

mittelhochdeutsch hanthabe, althochdeutsch hanthaba = Griff, Henkel.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でHANDHABEの発音

Hạndhabe 


HANDHABEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHANDHABEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのHandhabeの定義

特定の目標に向けた行動を可能にするものは、ハンドルを可能にします。 誰かが介入できる法的、司法的、法的アプローチの例は、特定の目標を可能にするものです。


HANDHABEと韻を踏むドイツ語の単語

Fahrhabe · Gehabe · Imponiergehabe · Küchenschabe · Machogehabe · Schabe · Teilhabe · Viehhabe

HANDHABEのように始まるドイツ語の単語

Handglocke · Handgranate · handgreiflich · Handgreiflichkeit · Handgriff · handgroß · handhabbar · Handhabbarkeit · handhaben · Handhabung · Handhaltung · Handharmonika · Handhebel · Handheld · handhoch · Handicap · handicapen · handicapieren · Handicapper · Handicapperin

HANDHABEのように終わるドイツ語の単語

Abgabe · Angabe · Aufgabe · Auftragsvergabe · Ausgabe · Eingabe · Freigabe · Gabe · Geschäftsaufgabe · Habe · Labe · Maßgabe · Rabe · Rückgabe · Stimmabgabe · Textausgabe · Vergabe · Weitergabe · Wiedergabe · Übergabe

ドイツ語の同義語辞典にあるHandhabeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HANDHABE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Handhabe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Handhabe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HANDHABEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Handhabeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHandhabeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Handhabe»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

处理
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

manejar
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

handle
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संभालना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مقبض
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ручка
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

manusear
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হাতল
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

poignée
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mengendalikan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Handhabe
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ハンドル
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

핸들
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nangani
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

xử lý
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கையாள
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हाताळू
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

işlemek
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

maneggiare
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

uchwyt
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ручка
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mâner
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λαβή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hanteer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

handtag
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

håndtere
5百万人のスピーカー

Handhabeの使用傾向

傾向

用語«HANDHABE»の使用傾向

Handhabeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Handhabe»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Handhabeに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«HANDHABE»の引用

Handhabeという言葉で有名な引用文や文章
1
Thomas Carlyle
Handhabe das Wort und du übst das Hohepriestertum der Menschheit aus!
2
Friedrich II. der Große
Jeder Mensch sollte sich seinen Lebensplan zurechtlegen, ebenso durchdacht und geschlossen wie ein mathematischer Beweis. Wer sich getreulich an ein solches System hielte, hätte darin die Handhabe folgerechten und allzeit zielsicheren Handelns. Auf diese Weise wäre einer imstande, jeglicher Gestaltung der Dinge und jedem Ereignis das abzugewinnen, was ihn auf seinem Wege zum Ziel weiterführt, so daß alles zur Ausführung seines Planes dienen müßte.

«HANDHABE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHandhabeの使いかたを見つけましょう。Handhabeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Staatliche Handhabe zur Bekämpfung des Rechtsextremismus
In dieser Hausarbeit beschäftige ich mich mit staatlichen Strategien gegen Rechtsextremismus.
Patrick Drenske, 2011
2
Sammlung von Maschinen, Instrumenten, Geräthschaften, ...
Mit dieser Hacke werden fast alle Feldarbeiten im Königreich Valencia, wo die Cultnr zur höchsten Vollkommenheit -gelangt ist, verrichtet. Die Klinge hat « Centim. an der Seite der Handhabe, und blos 2« an den drei andern Seiten. Sie ist mit ...
Charles de Lasteyrie, 1821
3
Bemerkungen über die Leitung der Geburt, die Lagerung der ...
Dieser Idee solgend, vereinigte ich die Zangenblätter mit einem Druckapparate, der aus einer allmälig gekrümmten Handhabe und aus zwei im rechten Winkel zur Handhabe stehenden beweglichen Schenkeln bestand. Wurde das untere ...
Joh. Ad. Burchard Hartmann, 1870
4
Verzeichniß der Münz- und Medaillen-Sammlung des... Leopold ...
Hohe Handhabe. Durchmesser 27'”. S. g. e. 3'} SANGTVS- (sicHACOBVS ZEBEDEVS Der Heilige in ganzer Gestalt stehend, in der Linken eîn Buch oder eine Sanduhr, in der Bechten den Pilgerstah. Messinga länglich rund; lange Handhabe.
Leopold Welzl von Wellenheim, 1844
5
Armamentarium chirurgicum selectum oder Abbildung und ...
Sie passen mit den Löcherchen, die sich in der platten Fläche der mit der Handhabe vereinigten hinteren senkrechten Stange befinden, genau zusammen, und gestatten den beyden Schrauben den Durchgang, durch welche die Säge fest mit ...
Franz Xaver Edler von Rudtorffer, 1817
6
Catalog der von den Herzogen von Gonzaga hinterlassenen ...
32. - Römifcher Einzug. - Alle bisher vorgekommeneu Becher find innen vergoldet. und haben auf dem Deckel eine zu dem Gegenfiande paifende Figur. . Becher mit Deckel und Handhabe 12 Zoll hoch. 41/2 Zoll Durchmeffer. rund. - Elfenbein ...
7
Theoretisch-praktisches Handbuch der Chirurgie mit ...
Die Befestigung der Handhabe an den Bogen der Säge geschieht durch zwei Schrauben, welche 10 Linien lang sind, und von einem runden, 5 Linien im Durchmesser breiten Kopfe bedeckt werden , der auf die Fläche der Handhabe aufliegt.
Johann Nepomuk Rust, 1834
8
Armamentarium chirurgicum selectum: Oder, Abbildung und ...
Sie passen mit den Löcherchen, die sich ' in der platten Fläche ‚der mit der Handhabe vcreinigtenhinteren ‚senkrechten Stange befinden, genau zusammen, und gestatten den beyden-Sehrauben den Durchgang, 'durch welche die Säge fest ...
Franz Xaver von Rudtorffer, 1817
9
Instrumentarium chirurgicum ...
□welche mit ihren platten Flächen ebenfalls auf die Fläche der Handhabe aufliegen nnd am Rande mit zwei Ausschnitten zur bequemen Drehung derselben •ver ehen sind. Diese Schrauben werden von zweien ähnlich gestalteten und am ...
Julius Leo, 1824
10
Denkschriften des Germanischen Nationalmuseums: Organismus ...
Thorschlüssel von Eisen, roh zusammengelegtes Rohr mit bei l formigem Barte und kleiner runder Handhabe. L. 1'. 13. Jhdt. Thorschlüssel von Eisen, roh zusammengelegtes Rohr mit rautenförmiger Handhabe; im Barte ein dreifaches Kreuz ...
Germanisches Nationalmuseum Nürnberg, 1856

用語«HANDHABE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHandhabeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Handhabe bei streunenden Katzen
Zwei von drei jungen Katzen, die Margit Lemke bei sich zu Hause aufgenommen hat, warten noch auf Vermittlung an liebe Menschen. Insgesamt suchen derzeit ... «Volksstimme, 9月 16»
2
Handhabe gegen dubiose Altkleidercontainer-Aufsteller ist für Stadt ...
Dieser Altkleider-Container steht unterhalb des Parkplatzes eines Discounters in der Idsteiner Zissenbach und bietet zum Zeitpunkt dieser Aufnahme ein ... «Wiesbadener Tagblatt, 9月 16»
3
Keine Handhabe gegen Silvesterparty am Strand
Keine Handhabe gegen Silvesterparty am Strand. Tausende Besucher brachten Silvester 2015 ihr eigenes Feuerwerk mit an den Norddeicher Strand und ... «Ostfriesen-Zeitung, 9月 16»
4
Politikerin will rechtliche Handhabe gegen vegane Ernährung
Politikerin will rechtliche Handhabe gegen vegane Ernährung. 17.08.2016 Agra Europe. Artikel versenden. Email-Adresse des Empfängers: Email-Adresse des ... «top agrar online, 8月 16»
5
Christinenpark: Mehr Handhabe für das Ordnungsamt geplant
Es müsste also nur die Spielplatzbeschilderung verändert werden: Das Ordnungsamt hätte dann vor Ort eine größere Handhabe. Hintergrund für den Vorschlag ... «Derwesten.de, 8月 16»
6
Stadt sieht „keine Handhabe“: Mandat gekauft! Doch Ratsherr bleibt ...
Doch Detlev Schwarz wollte das nicht hinnehmen. Der ehemalige „ProNRW“-Stadtverordnete legte auch noch Berufung ein und wollte das Geld, für das er sein ... «Express.de, 8月 16»
7
Rheinland-Pfalz klagt gegen Tihange - Keine rechtliche Handhabe ...
(Mainz) Rheinland-Pfalz wird sich der Klage gegen den belgischen Atommeiler Tihange voraussichtlich anschließen. Das kündigte Umweltstaatssekretär ... «Trierischer Volksfreund, 6月 16»
8
Heveling: Behörden benötigen frühe Handhabe gegen Terror ...
Heveling-Behörden-benötigen-frühe-Handhabe-gegen-Terror-Einzeltäter Heveling Der Vorsitzende des Innenausschusses im Bundestag, Ansgar Heveling ... «Wirtschaft.com, 6月 16»
9
Finma hat kaum eine Handhabe gegen Offshore-Anwälte
Advokaten, die Trusts mit Geldern zweifelhafter Herkunft verwalten, stehen nicht unter staatlicher Aufsicht. Die Kontrollen werden von Berufskollegen ... «Tages-Anzeiger Online, 4月 16»
10
«Ich handhabe das Ganze schon eher schweizerisch»
«Ich handhabe das Ganze schon eher schweizerisch». Die «Swiss Lady» (1977) war sein grösster Hit, danach entschied er sich für seine Big Band und kehrte ... «Berner Zeitung, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. Handhabe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/handhabe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA