ドイツ語の動詞HANDICAPIERENの活用
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich handicapiere
du handicapierst
er/sie/es handicapiert
wir handicapieren
ihr handicapiert
sie/Sie handicapieren
Präteritum
ich handicapierte
du handicapiertest
er/sie/es handicapierte
wir handicapierten
ihr handicapiertet
sie/Sie handicapierten
Futur I
ich werde handicapieren
du wirst handicapieren
er/sie/es wird handicapieren
wir werden handicapieren
ihr werdet handicapieren
sie/Sie werden handicapieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe handicapiert
du hast handicapiert
er/sie/es hat handicapiert
wir haben handicapiert
ihr habt handicapiert
sie/Sie haben handicapiert
Plusquamperfekt
ich hatte handicapiert
du hattest handicapiert
er/sie/es hatte handicapiert
wir hatten handicapiert
ihr hattet handicapiert
sie/Sie hatten handicapiert
Futur II
ich werde handicapiert haben
du wirst handicapiert haben
er/sie/es wird handicapiert haben
wir werden handicapiert haben
ihr werdet handicapiert haben
sie/Sie werden handicapiert haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich handicapiere
du handicapierest
er/sie/es handicapiere
wir handicapieren
ihr handicapieret
sie/Sie handicapieren
Futur I
ich werde handicapieren
du werdest handicapieren
er/sie/es werde handicapieren
wir werden handicapieren
ihr werdet handicapieren
sie/Sie werden handicapieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe handicapiert
du habest handicapiert
er/sie/es habe handicapiert
wir haben handicapiert
ihr habet handicapiert
sie/Sie haben handicapiert
Futur II
ich werde handicapiert haben
du werdest handicapiert haben
er/sie/es werde handicapiert haben
wir werden handicapiert haben
ihr werdet handicapiert haben
sie/Sie werden handicapiert haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich handicapierte
du handicapiertest
er/sie/es handicapierte
wir handicapierten
ihr handicapiertet
sie/Sie handicapierten
Futur I
ich würde handicapieren
du würdest handicapieren
er/sie/es würde handicapieren
wir würden handicapieren
ihr würdet handicapieren
sie/Sie würden handicapieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte handicapiert
du hättest handicapiert
er/sie/es hätte handicapiert
wir hätten handicapiert
ihr hättet handicapiert
sie/Sie hätten handicapiert
Futur II
ich würde handicapiert haben
du würdest handicapiert haben
er/sie/es würde handicapiert haben
wir würden handicapiert haben
ihr würdet handicapiert haben
sie/Sie würden handicapiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
handicapieren
Infinitiv Perfekt
handicapiert haben
Partizip Präsens
handicapierend
Partizip Perfekt
handicapiert
«HANDICAPIEREN»に関連するドイツ語の本
以下の図書目録から
handicapierenの使いかたを見つけましょう。
handicapierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Part, gebraucht) (aus engl. to handicap >behindern<): /HANDICAPIEREN CH >
eine Behinderung bzw. ein Nachteil für jmdn./etw. sein«: Scott wünscht sich
charismatische Olympiasieger - ähnlich wie er, obwohl er von Figur wie Statur,
fast ein ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... dejeunieren brünieren tannieren sinnieren abonnieren abandonnieren FV
handikapen; _/hc ndike'pinan/ handicapieren kapieren dekapieren Adj. papieren
rapieren drapieren therapieren antherapieren antherapieren krepieren
dissipieren ...
3
Habilitieren-hysterisch
Gehandicapter: Richter 1976 Flüchten 152 Jede einzelne Benotung entscheidet
mit darüber, ob man in der Gruppe der Aussichtsreichen bleiben darf oder nach
unten zu den Gehandikapten gestoßen wird (DUDEN 1999). handicapieren: ...
Herbert Schmid, Dominik BrÃ1⁄4ckner, Isolde Nortmeyer, 2010
4
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
10x) 'hendol Händel (Pl.); händelsüchtig hendiadYoin Hendiadyoin, FV
Hendiadys [-'dYs] 'hendikep Handicap, Handikap; Handikapper ['hendikepor] '
hendikepon handicapen, handikapen hendike'pi:ran handicapieren (schwz.) '
hendrq ...
5
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... degustieren habilitieren rehabilitieren halbieren (halieren) exhalieren
inhalieren halluzinieren halogenieren dehalogenieren handicapieren
handikapieren hantieren herumhantieren harangieren (härieren) adhärieren
inhärieren kohärieren ...
6
Geschichte in Gesprächen: Aufzeichnungen 1898-1919
Nun aber wolle Tittoni ihn „handicapieren". Das ist für Aehrenthal ein Grund mehr
, sich reserviert zu halten. Seiner Ansicht nach wäre Görz ein besserer Standort
als Triest. Die Nähe der Grenze schrecke ihn nicht, und jedenfalls sei ein ...
Heinrich Friedjung, Franz Adlgasser, Margret Friedrich, 1997
7
Die deutsche Sprache in Deutschland, Österreich und der ...
B.4), handicapieren (dt./österr. handicapen), jemanden konkurrenzieren/
jemandem Konkurrenz machen (= österr., dt. jemandem Konkurrenz machen),
parkieren (dt./österr. parken), zensurieren/ zensieren (dt. zensieren, österr.
zensurieren).
179 Hamsterer 34 Hamsterkäufe 33 hamstern 34 handicap 163 handicapieren /
benachteiligen 74 Handtuch (das H. werfen) 104 Hannover-Messe 100 Hapag (
Abk.; A/amburg- Amerikanische Paketfahrt- Aktiengesellschaft) 153 happy 163 ...
9
Zur Situation des Deutschen in Südtirol:
... heimische Infinitivmorphem -en ansetzt (vgl. handicapen) das Suffix-ieren
verwendet wird handicapieren. 36) Im allgemeinen gilt jedoch M. Kirchmeiers
Feststellung: "Die Bedeutung eines Wortes verändert sich bei seiner Entlehnung
schon ...
10
Geschichte in Gesprächen: 1904-1919:
Nun aber wolle Tittoni ihn „handicapieren". Das ist für Aehrenthal ein Grund mehr
, sich reserviert zu halten. Seiner Ansicht nach wäre Görz ein besserer Standort
als Triest. Die Nähe der Grenze schrecke ihn nicht, und jedenfalls sei ein ...
Heinrich Friedjung, Franz Adlgasser, Margret Friedrich, 1997
