アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hauptschuldnerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHAUPTSCHULDNERINの発音

Hauptschuldnerin  Ha̲u̲ptschuldnerin [ˈha͜uptʃʊldnərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAUPTSCHULDNERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHAUPTSCHULDNERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hauptschuldnerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHauptschuldnerinの定義

主な債務者への女性の形。 weibliche Form zu Hauptschuldner.

ドイツ語辞典で«Hauptschuldnerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HAUPTSCHULDNERINと韻を踏むドイツ語の単語


Allgemeinmedizinerin
Allgemeinmedizinerin
Amerikanerin
Amerika̲nerin
Ansprechpartnerin
Ạnsprechpartnerin [ˈanʃprɛçpartnərɪn]
Berlinerin
Berli̲nerin 
Bewohnerin
Bewo̲hnerin 
Brasilianerin
Brasilia̲nerin
Designerin
[diˈza͜inərɪn]
Dienerin
Di̲e̲nerin [ˈdiːnərɪn]
Gegnerin
Ge̲gnerin 
Gewinnerin
Gewịnnerin 
Gärtnerin
Gạ̈rtnerin 
Kindergärtnerin
Kịndergärtnerin 
Mitbewohnerin
Mịtbewohnerin 
Modedesignerin
Mo̲dedesignerin [ˈmoːdədiza͜inərɪn]
Münchnerin
Mụ̈nchnerin
Partnerin
Pạrtnerin 
Texanerin
Texa̲nerin
Trainerin
[ˈtrɛːnərɪn] 
Wienerin
Wi̲e̲nerin
Zeichnerin
Ze̲i̲chnerin 

HAUPTSCHULDNERINのように始まるドイツ語の単語

Hauptscharführer
Hauptschiff
Hauptschifffahrtsstraße
Hauptschlag
Hauptschlagader
Hauptschlüssel
Hauptschulabschluss
Hauptschuld
Hauptschuldige
Hauptschuldiger
Hauptschuldner
Hauptschule
Hauptschüler
Hauptschülerin
Hauptschullehrer
Hauptschullehrerin
Hauptschwierigkeit
Hauptsegel
Hauptseminar
Hauptsicherung

HAUPTSCHULDNERINのように終わるドイツ語の単語

Afrikanerin
Bundestrainerin
Einwohnerin
Indianerin
Japanerin
Kellnerin
Koreanerin
Lebenspartnerin
Medizinerin
Rednerin
Rentnerin
Schuldnerin
Spinnerin
Streunerin
Tagelöhnerin
Tanzpartnerin
Turnerin
Vorrednerin
Webdesignerin
Zigeunerin

ドイツ語の同義語辞典にあるHauptschuldnerinの類義語と反意語

同義語

«Hauptschuldnerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HAUPTSCHULDNERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hauptschuldnerinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHauptschuldnerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hauptschuldnerin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

主债务人
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

deudor principal
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

principal debtor
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मूल ऋणी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المدين الرئيسي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

основной должник
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

devedor principal
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রধান দেনাদার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

débiteur principal
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penghutang utama
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hauptschuldnerin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

主要債務者
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

주요 채무자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

utang principal
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

con nợ chính
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முக்கிய கடனாளி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मुख्य कर्जदार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

asıl borçlu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

debitore principale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

główny dłużnik
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

основний боржник
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

principal debitor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πρωτοφειλέτη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hoofskuldenaar
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

huvudgäldenärens
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rektor debitor
5百万人のスピーカー

Hauptschuldnerinの使用傾向

傾向

用語«HAUPTSCHULDNERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«Hauptschuldnerin»の使用頻度を示しています。
Hauptschuldnerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hauptschuldnerin»で最も広く使用されている表現です。

用語«HAUPTSCHULDNERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hauptschuldnerin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hauptschuldnerin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hauptschuldnerinに関するニュースでの使用例

例え

«HAUPTSCHULDNERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHauptschuldnerinの使いかたを見つけましょう。Hauptschuldnerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
BGB AT II: Scheitern des Primäranspruchs
Hauptschuldnerin war die K-GmbH & Co. KG. Deren einziger Kommanditist und alleiniger Gesellschafter der Komplementärin war der Ehemann der Beklagten. Bei Abgabe der Bürgschaftserklärung war die Beklagte Eigentümerin eines ...
Karl-Edmund Hemmer, Achim Wüst, Michael Tyroller
2
Die Ordnung der Gläubiger bei dem Gantprocesse nach dem ...
Wen» daher eine Ehfrau in einer über ein Ansehen ausgestellten Schuldverschreibung unter Verbürgung ihre« G mannS sich als Hauptschuldnerin verbindet, so ist M in der Regel die Frau als Hauptschuldnerin , derMnn aber nur als Bürge ...
Christian Gottlieb Gmelin, 1813
3
Die Principles of European law on personal security als ...
... Die Gerichte berücksichtigen insbesondere, wenn der Bürge Geschäftsführer oder Gesellschafter der Hauptschuldnerin ist, da diesen unterstellt wird, genügend über die geschäftlichen Aktivitäten der Hauptschuldnerin unterrichtet zu sein, ...
Katharina Klingel, 2009
4
Juristenzeitung
S 770 Rn. 6; Reinic/ee/Tiedtlee, aaO Rn. 254; Graf Lambsdovff/S/eora, aaO Rn. 266). d) Die Ansicht des Berufungsgerichts, die Beklagten hätten für eine aufrechenbare Forderung der Hauptschuldnerin gegen die Klägerin nicht hinreichend ...
5
NJW-Rechtsprechungs-Report: Zivilrecht
Der Kl. steht gegen die Hauptschuldnerin ein Anspruch auf Nichtabnahmeentschädigung zu. [25] a) Grundlage dieses Anspruchs ist allerdings entgegen der Auffassung des BerGer. nicht eine positive Vertragsverletzung, sondern § 326 I 2 ...
6
NJW
Das rechtfertigt es aber nicht, die Stellung des Bürgen noch veiter zu schwächen. Zwar ist im vorliegenden Fall die Gegenforderung der Hauptschuldnerin weder unbestritten loch rechtskräftig festgestellt. Dies ist jedoch unerheblich, .veil die ...
7
Recht der Kreditsicherheiten: Sachen und Rechte, Personen
Dagegen wird im Allgemeinen anzunehmen sein, dass die Bürgschaft erlischt, wenn zwar eine neue Gesellschaft die Geschäfte der Hauptschuldnerin fortführt, diese aber noch eine Zeit lang neben der neuen besteht26 . Kommt dagegen eine ...
Peter Bülow, 2012
8
Die Höhe des Unterhalts von A-Z: Mehr als 400 Stichwörter ...
... dass der Bürge Vertragsverhandlungen im Namen der Hauptschuldnerin geführt hat, noch dass die Hauptschuld dazu dient, den Bau eines gemeinsam zu bewohnenden Hauses auf einem Grundstück der Hauptschuldnerin zu finanzieren, ...
Beate Heiß, Hans Heiß, 2013
9
Gesamtschulden: Entstehung und Regress in historischer und ...
Dies ist im Ergebnis richtig, nicht nur, weil zwischen den Parteien ein rechtsgeschäftliches Innenverhältnis bestand, sondern vor allem deshalb, weil F Hauptschuldnerin gewesen war. Würde die Umwandlung dazu führen, dass F auch im ...
Sonja Meier, 2010
10
Hereinnahme und Prüfung von Personalsicherheiten: ...
OLG Düsseldorf 30.6.2005, I - 10 U 28/05, DStR 38/2005, XIV □ Der Bürge kann sich auch dann gemäß § 768 Abs. 1 Satz 1 BGB mit Erfolg auf die Verjährung der Hauptschuld berufen, wenn über das Vermögen der Hauptschuldnerin das ...
Jochen Klein, Hans Ulrich Sickel, 2009

用語«HAUPTSCHULDNERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHauptschuldnerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bürgschaft, Grundschuld – und die Rückstellung wegen drohender ...
Wegen der vorliegend bestehenden Wertlosigkeit des Rückgriffsanspruchs des bürgenden Unternehmers gegen die Hauptschuldnerin kann dahinstehen, ... «Rechtslupe, 8月 15»
2
Deutsche Bank biw klagt Land Kärnten
Damit sei diese Anleihe "noch gar nicht fällig und somit ist auch keine Zahlungsverpflichtung für die Hetal als Hauptschuldnerin eingetreten". Folglich könnte ... «Kurier, 4月 15»
3
Gladbecker Ex-Hertie-Haus unterm Hammer
Eingesprungen war die Deutsche Bank London als Hertie-Hauptschuldnerin, die fast 214 000 Euro aufgelaufene Steuerschulden an die Stadt überwies. «Derwesten.de, 2月 15»
4
Bild: MEV-Verlag, Germany
Nach der Kündigung der Darlehensverträge wurde das Insolvenzverfahren über das Vermögen der Hauptschuldnerin eröffnet und u.a. die Zwangsverwaltung ... «Haufe.de, 8月 14»
5
Beratungspflicht von Banken bei Unternehmensgründung
Um das Unternehmen starten zu können, verhandelte die Hauptschuldnerin und ihr Ehemann in der Folgezeit mit der finanzierenden Bank, dass diese ein ... «anwalt.de, 2月 13»
6
Verjährung bei vergessener Schuldneranschrift
In dem hier vom Bundesgerichtshof entschiedenen Fall ist die Hauptschuldnerin mit ihrer Löschung im Handelsregister wegen Vermögenslosigkeit am ... «Rechtslupe, 4月 12»
7
"Wir machen zu"
Prevent-Chef Peter Wiedemann sagte dem Blatt, die drohende Pleite liege "vor allem an der schlechten Zahlungsmoral der Hauptschuldnerin", ohne die HSH ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 2月 11»

参照
« EDUCALINGO. Hauptschuldnerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hauptschuldnerin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z