アプリをダウンロードする
educalingo
Hausecke

"Hausecke"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でHAUSECKEの発音

Ha̲u̲secke [ˈha͜us|ɛkə]


HAUSECKEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHAUSECKEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのHauseckeの定義

2つの垂直に衝突する家の壁コーナーによって形成される。


HAUSECKEと韻を踏むドイツ語の単語

Bastelecke · Bilderstrecke · Decke · Durststrecke · Essecke · Fotostrecke · Hecke · Langstrecke · Laufstrecke · Neubaustrecke · Nussecke · Rennstrecke · Schnecke · Spielecke · Strecke · Tagesdecke · Wegstrecke · Wolkendecke · Zudecke · Zwecke

HAUSECKEのように始まるドイツ語の単語

Hausdiener · Hausdienerin · Hausdrachen · Hausdurchsuchung · hauseigen · Hauseigentümer · Hauseigentümerin · Hauseinfahrt · Hauseingang · Häusel · hausen · Hausenblase · Hausentbindung · Hauser · Häuser · Häuserblock · Häuserchen · Häuserflucht · Häuserfront · Hauserin

HAUSECKEのように終わるドイツ語の単語

Bahnstrecke · Daunendecke · Eisenbahnstrecke · Fahrstrecke · Hauptstrecke · Heuschrecke · Kellerdecke · Kochecke · Kurzstrecke · Kuscheldecke · Leseecke · Recke · Satteldecke · Schecke · Schneedecke · Sitzecke · Tischdecke · Wecke · Wolldecke · Zecke

ドイツ語の同義語辞典にあるHauseckeの類義語と反意語

同義語

«Hausecke»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HAUSECKEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hauseckeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHauseckeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hausecke»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

房子的角落
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

casa de la esquina
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

house corner
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

घर के कोने
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ركن المنزل
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

дом угловой
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

casa de esquina
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঘর কোণ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

coin de la maison
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sudut rumah
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Hausecke
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

家のコーナー
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

집 코너
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

house sudhut
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

góc nhà
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வீட்டில் மூலையில்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

घर कोपरा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

evin köşe
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Corner House
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

narożnik
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

будинок кутовий
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

colț de casă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γωνιακό σπίτι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

huis hoek
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hus hörn
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

huset hjørne
5百万人のスピーカー

Hauseckeの使用傾向

傾向

用語«HAUSECKE»の使用傾向

Hauseckeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hausecke»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Hauseckeに関するニュースでの使用例

例え

«HAUSECKE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHauseckeの使いかたを見つけましょう。Hauseckeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das frühe Ilion: die Besiedlung Troias durch die Griechen ...
Die von Dörpfeld freigelegte Hausecke konnte auf verschiedenen Grabungsfotos identifiziert werden: Auf Abb. 14 sieht man sie eher schlecht auf dem südöstlichen Teil des pinnacles rechts von der Nordwand des Hauses VII e aus der Phase ...
Dieter Hertel, 2008
2
Plätze und Platzgestaltung aus verkehrskultureller Sicht: ...
45, gelbes Gebäude) beschränkt und durch folgende sich gegenüberliegende Gebäude bzw. Gebäudepunkte markiert: In der Veerßer Straße durch das Töbinghaus (Hausecke Hutmacherstraße) auf der einen und durch die Haupteingangstür ...
Bettina Pauline Bombeck, 2012
3
Erläuterungen zur geologischen karte der Rheinprovinz und ...
Erdfläche 220 Schulte Laggenbeck, Hausschwellc an der östlichen Küchenthür 249 Kolon TönnieS, Erdfliiche an der südöstlichen Hausecke 254 Krauser Baum in Laggenbecker Ksch, Erdfläche 260 Handweiser westlich des Laggenbecker ...
Heinrich Dechen, 1870
4
Der Weg nach irgendwo ...
Gleichzeitig mit dem Verschwinden hinter der Hausecke jagt eine Garbe aus der Maschinenpistole in diese Hausecke und daneben. Mir fliegen kleine Brocken von Mauersteinen nach. Erleichtert atme ich tief aus und lasse den Panzerschreck ...
Gernot Jacob, Gisela Hoffmann, 2012
5
Die Videoschnitt-Schule: Tipps und Tricks für spannendere ...
... schön in die Subjektive schneiden kann. Die Subjektive zeigt dann, was der Protagonist gerade sieht . Abbildung 2.18 Situation und Subjektive Kopfkino Jemand geht auf eine Hausecke zu, Schnitt, die Kamera geht um die Hausecke rum.
Axel Rogge, 2006
6
Waldesnacht:
Isabell ging die Treppen hinab Richtung Gemüsegarten und um die Hausecke herum. Nichts. Der Garten lag ruhig da - allerdings konnten die Pflanzen etwas Wasser vertragen, denn sie hingen recht kraftlos in der sengenden Sonne -, die ...
Silvia Bacher, 2013
7
Holländische + Flämische Meisterwerke mit der rituellen ...
Von der rechten Hausecke führt zum rechten Bildrand ein Stück einer Bretterplanke, vor der noch einige Latten, ein hölzerner, nach oben offener Kasten auf einem Holzuntergestell, sowie ein Ackerwagenrad abgestellt sind. Von der ...
Volker Ritters, 2011
8
Liebe auf Umwegen
René Deter. reichte es nicht. Und ehe sie sich versah, war Daniel hinter einer Hausecke verschwunden. Zögernd, vorsichtig und etwas unentschlossen folgte sie ihm und was siezu hören bekam, gut und eindeutig wahrnahm, weil manin der ...
René Deter, 2014
9
Fisherman's Friend in meiner Koje: Roman
Aber kurz bevor ich die Treppe ganz erklommen hatte, sah ich an der Hausecke unter der Laterne zwei Männer stehen. Einer davon war Stefan. Den anderen erkannte ich nicht sofort, aber als ich ihn lachen hörte und sich durch die Locken  ...
Kerstin Gier, 2011
10
Das Kloster der Ketzer
Da bin ich mir ganz sicher!«, verkündete jemand und deutete an der Nordseite des Konventshauses entlang in Richtung auf die Pforte in der Klostermauer, durch die man zu den drei Fischteichen gelangte. »Da hinten an der Hausecke liegt ...
Rainer M. Schröder, 2009

用語«HAUSECKE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHauseckeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Naht Rettung für die alte Mühle?
Besonders beeindruckend daran ist die seltene italienisch-deutsche Diamantquaderung an den Fenstereinfassungen und an einer Hausecke zur Schlossseite ... «inFranken.de, 9月 16»
2
Auto prallt nach Kollision in St.Gallen in Hausecke
Der 23-jährige Lenker verlor durch die Kollision die Kontrolle über sein Fahrzeug und prallte in eine Hausecke, wie die Stadtpolizei St.Gallen mitteilt. «TOP ONLINE, 8月 16»
3
Fliegendes Auge nimmt Garten in Fokus
Da passierte es wieder: Um die Hausecke kam die Drohne eines Nachbarn, kreiste über den Frauen. "Jedes Mal, wenn sich bei uns im Grundstück etwas tut, ... «Freie Presse, 8月 16»
4
Ostallgäu: Auto kracht in Hausecke
Ein 70-jähriger Ostallgäuer ist laut Polizei mit seinem Auto in eine Hausecke gefahren. Der Mann sei nach dem Unfall zur Behandlung ins Krankenhaus ... «Augsburger Allgemeine, 8月 16»
5
Kassel: 28-Jährige in Hausecke vergewaltigt
Symbolfoto KASSEL. Bereits vergangene Woche Samstag ist an der Friedrich-Ebert-Straße in Kassel eine Frau (28) vergewaltigt worden. Nach der Gewalttat ... «nh24.de, 7月 16»
6
Felsberg: Auto prallte gegen Hauseck - zwei Schwerverletzte
Als sie nach der Ursache sahen, bemerkten sie einen total beschädigten PKW, der vor eine Hausecke geprallt war. In dem Auto befanden sich zwei Personen. «HNA.de, 7月 16»
7
Kandel: Motorrad gegen Hausecke geschleudert
Am gestrigen Montag um 18:30 Uhr fuhr eine Pkw-Fahrerin die Saarstraße in Richtung Minfeld. An einer Engstelle hielt die Fahrerin an, um den Gegenverkehr ... «Retter.tv, 7月 16»
8
Haus gerammt und abgehauen
Der Mercedes kam nach links von der Fahrbahn ab, prallte zunächst gegen einen Findling und danach gegen eine Hausecke. Dadurch drehte sich das ... «GZ Live, 7月 16»
9
Auto beim Überholen übersehen: Motorradfahrerin kracht gegen ...
Die Frau konnte zwar noch ausweichen, krachte aber dann gegen eine Hausecke. München - In der Herterichstraße in Forstenried ist am Donnerstagabend ... «Abendzeitung München, 6月 16»
10
Frau will einer Katze ausweichen - und prallt gegen Hausecke
Die Beamten des Polizeireviers Offenburg sind seit Dienstagmorgen auf der Suche nach einer jungen Frau, die mit ihrem Motorroller in einen Unfall auf dem ... «Badische Zeitung, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. Hausecke [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hausecke>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA