アプリをダウンロードする
educalingo
hausintern

"hausintern"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でHAUSINTERNの発音

ha̲u̲sintern [ˈha͜us|ɪntɛrn]


HAUSINTERNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHAUSINTERNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのhausinternの定義

民間の家事に関するそれぞれの状況だけが秘密の対象となります。


HAUSINTERNと韻を踏むドイツ語の単語

Komintern · aufmuntern · bankintern · betriebsintern · einwintern · entern · ermuntern · firmenintern · hintern · intern · kentern · kontern · niederentern · sintern · untern · unternehmensintern · vereinsintern · verwaltungsintern · wintern · überwintern

HAUSINTERNのように始まるドイツ語の単語

haushoch · Haushofmeister · Haushuhn · Haushund · hausieren

HAUSINTERNのように終わるドイツ語の単語

Eltern · Pattern · Stern · Western · altern · aufentern · auswintern · durchwintern · erweitern · extern · fachintern · filtern · gestern · kantern · konzernintern · niederkantern · parteiintern · plentern · ramentern · versintern

ドイツ語の同義語辞典にあるhausinternの類義語と反意語

同義語

«hausintern»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HAUSINTERNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hausinternを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのhausinternの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«hausintern»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

在内部
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

en casa
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

in-house
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

घर में
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

في المنزل
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

внутренний
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

interno
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আভ্যন্তরীণ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

interne
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dalam bilik
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

hausintern
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

社内
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

사내
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

in-house
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trong nhà
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உள்ளமைப்புடன்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

घर
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

in-house
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

interno
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

w domu
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

внутрішній
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

in-house
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

in-house
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

in-huis
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

in-house
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

in-house
5百万人のスピーカー

hausinternの使用傾向

傾向

用語«HAUSINTERN»の使用傾向

hausinternの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hausintern»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、hausinternに関するニュースでの使用例

例え

«HAUSINTERN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からhausinternの使いかたを見つけましょう。hausinternに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Strukturen und Prozesse in Automobilhandelsgruppen: Aspekte ...
Hausintern Ja Hausintern Nein Hausübergreifend Ja Hausübergreifend Nein Ο Ο Ο Ο Ist es Ihnen möglich die Informationen aus den bei Ihnen vorhandenen Systemen automatisch zusammenzuführen? Ο Ο Ο Ο Ist ein betriebswirtschaftliches ...
Sebastian Lüttig, 2004
2
Das Wissen der Alten: Wissensmanagement im demografischen Wandel
... hausinterne Seminare verpflichtende Schulungen hausintern C verpflichtende Schulungen hausintern angeboten Führungkräfteseminare C Führungkräfteseminare angeboten berufsbezogene Fortbildungen, kaum private Fortbildungen C ...
Beate Potzmader, 2012
3
Outsourcing der Erstausbildung bei Finanzdienstleistern
Die Seminare finden hausintern, in angemieteten Räumlichkeiten oder in Räumen des Kunden statt. Der Kundenkontakt wird durch Kundenbesuche vor Ort, Internet und Telefon gehalten. Im Rahmen der Erstausbildung werden alle von uns ...
Peter Senger, Damir Barac, Bert Ziberi, 2005
4
Sozialtherapie von Sexualstraftätern im Justizvollzug: ...
Getrennt nach den verschiedenen Ausbildungsorten und Fachrichtungen ergibt sich folgendes Bild in den sozialtherapeutischen Einrichtungen: Hausintern können nur 8 sozialtherapeutische Einrichtungen eine Berufsausbildung anbieten.
Melanie Spöhr, 2009
5
Das Israfil-Komplott: Ein monumentales Verbrechen ist das Ziel
hausintern. den. MAD. an. und. berichtete,. dass. Dr. Rastatt, welcher ja nun wirklich Arger genug in den letzten Tagen gemacht habe, bis jetzt unentschuldigt dem heutigen Dienst ferngeblieben wäre. Ob der MAD einmal bei diesem Rastatt zu ...
Sean D. McCarthy, 2013
6
Flankierende Personalentwicklung durch Mentoring II. Neue ...
Da Personalbeschaffungen für den Nachwuchs von Fach- und Führungskräften auf Dauer gestellte Entscheidungen sind, werden zumeist Nachwuchskräfte hausintern akquiriert4, um die erforderlichen spezifischen Suchprozesse kurz und ...
Sibylle Peters, Franziska Genge, Yvonne Willenius, 2006
7
ICT-Geschäftsprozessunterstützung und Akzeptanzförderung
Von Publishing Gestaltungsauftrag Die Herstellung der Werbemittel erfolgt hausintern in der Abtei- lung Medienproduktion. An Medienproduktion Werbemittel Die Herstellung der Werbemittel erfolgt hausintern in der Abtei- lung  ...
Gabriel Schneider, Roger Romano, 2012
8
Das erfolgreiche Verkaufsgespräch: Strategien für Beratung ...
Vielleicht ist lhr Gesprächspartner gar nicht stark genug, um seinem Chef oder Kollegen die mit lhnen gemeinsam erarbeitete Lösung zu verkaufen? Prüfen Sie, ob er hausintern Beistand braucht und ob und wie Sie lhrem Gesprächspartner ...
Volker H. Wißmann, 2007
9
Und Das Leben Geht Weiter
So und da dies sehr laut und nicht unbedingt kurz von den Tagen hergesehen, und ich zufällig weis, dass auch hausintern gemosert wurde, in diesem Falle, wenn man darauf zu sprechen kommt, sich wieder zurückzieht, ist für mich kein ...
Anastasija Moser, 2010
10
Evaluation in Kultur und Kulturpolitik: Eine Bestandsaufnahme
Im Zuge der Qualitätsentwicklung fiel hausintern die Entscheidung, diese Deutschlandreisen, an denen 400 bis 500 ausländische Gäste pro Jahr teilnehmen, ab Januar 2012 selbst zu evaluieren. Die Entwick- lung des entsprechenden ...
Vera Hennefeld, Reinhard Stockmann, 2013

用語«HAUSINTERN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhausinternという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Das Jenke-Experiment: Razzia in Knast-Zellen bringt Unglaubliches ...
... eine Anzeige wegen Besitz illegaler Betäubungsmittel gemacht wird und hausintern kann es dazu führen, dass der Besuch eine Zeit lang hinter einer Scheibe ... «RTL Online, 9月 16»
2
Abgas-Skandal: Wie US-Forscher Volkswagen auf die Schliche kamen
... Dieselmotor EA 189, später hausintern auch "Generation 1" oder kurz "Gen 1" genannt. So jedenfalls wird es hinterher ein Insider den US-Ermittlern schildern. «Heise Newsticker, 9月 16»
3
Ressortleiter Magazin (m/w)
Sie sind Ansprechpartner für alle übergeordneten Fragen, die das Ressort betreffen, sowohl hausintern als auch extern, und fungieren außerdem als ... «DWDL.de, 9月 16»
4
Kathrin Zechner: "Ich lebe und atme Programm"
Doch Zechner weiß auch, dass Schwierigkeiten und Misserfolge in bewährter ORF-Manier hausintern und extern deutlich größer ausgeschlachtet werden als ... «derStandard.at, 9月 16»
5
Stadtverwaltung Zeitz: Das Rathaus bald nicht mehr arbeitsfähig?
Die bisher hausintern eingesetzte Netzwerksoftware und die damit verbundene Dateiablage der Stadtverwaltung Zeitz werden nicht mehr vom Hersteller ... «Mitteldeutsche Zeitung, 9月 16»
6
Namensärger bei den Hannover Indians
Es droht ein eisiger Streit auszubrechen bei den Hannover Indians. Und das hausintern zwischen dem Stammverein und der Profiabteilung - wegen der ... «Neue Presse, 9月 16»
7
TAG Heuer: Kurskorrektur
Hausintern Bild vergrößernTAG Heuer, „Carrera Heuer 02 Tourbillon“. Hausintern entworfener, gefertigter und COSC-zertifizierter Automatikchronograf mit ... «DiePresse.com, 9月 16»
8
Ferrari: Umstrukturierungen im Aerodynamik-Bereich
In Maranello scheint man nun hausintern fündig geworden zu sein. Enrico Cardile, der bisher die Aerodynamikabteilung des Ferrari-GT-Projekts geführt hatte, ... «Motorsport-Total.com, 9月 16»
9
Kosten für Kita-Sanierung verdoppelt
Das Bauamt hatte die Kosten hausintern geschätzt. Von. Julia Bruns › ... Vielmehr seien die Baukosten „hausintern“ geschätzt worden. Bauamtsleiter Jörg Völkel ... «Volksstimme, 8月 16»
10
Deutschland für weitere Amtszeit von Weltbank-Präsident Jim Yong ...
Denn Kim ist hausintern unbeliebt, er hat die 15.000-Mitarbeiter-Organisation gründlich umgebaut und einen großen Teil ihrer Finanzmittel umgelenkt. «DIE WELT, 8月 16»
参照
« EDUCALINGO. hausintern [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hausintern>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA