アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hausratversicherung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHAUSRATVERSICHERUNGの発音

Hausratversicherung  Ha̲u̲sratversicherung [ˈha͜usraːtfɛɐ̯zɪçərʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAUSRATVERSICHERUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHAUSRATVERSICHERUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hausratversicherung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

世帯

Hausratversicherung

家庭内のコンテンツ保険は不動産保険です。 それは、火災、水道水、暴風雨、雹、盗難、盗難、盗難、家具、用具、家財用の在庫に対して保険を提供します。 純粋な物的損害に加えて、これには清掃費、保護費、ホテル費用などの費用も含まれます。 さらに、自転車の盗難や基本的な被害のカバーや過電圧の被害など、追加の封じ込めも可能です。 世帯の保険は交換価格で慣習的ですが、 時間。 保険者は、新しいものと同じ種類および質のものを回収するために発生した費用を払い戻すものとする。 基本的な要素に関しては、家庭内のコンテンツ保険は、関連する財産保険です。 これは、個々の保険リスクが組み合わされてのみ結論づけられ、契約全体のみが解約されることを意味する。 Die Hausratversicherung ist eine Sachversicherung. Sie bietet für das Inventar, also für Einrichtungs-, Gebrauchs- und Verbrauchsgegenstände eines Haushaltes Versicherungsschutz gegen Feuer, Leitungswasser, Sturm, Hagel, Einbruchdiebstahl, Raub und Vandalismus. Außerdem sind neben den reinen Sachschäden auch dabei entstehende Kosten wie zum Beispiel Aufräumungskosten, Schutzkosten und Hotelkosten versichert. Zusätzlich sind weitere Einschlüsse möglich, wie zum Beispiel der Diebstahl von Fahrrädern oder die Abdeckung von Elementarschäden und Überspannungsschäden. Üblich ist die Versicherung des Hausrats zum Wiederbeschaffungswert, d. h. der Versicherer ersetzt die Kosten, die entstehen, um Sachen der gleichen Art und Güte in neuwertigem Zustand wieder zu beschaffen. Bezüglich ihrer Grundelemente ist die Hausratversicherung eine verbundene Sachversicherung. Dies bedeutet, dass die einzelnen versicherten Gefahren nur in Kombination abgeschlossen werden können und auch nur der gesamte Vertrag gekündigt werden kann.

ドイツ語辞典でのHausratversicherungの定義

火災、水および盗難に対する家庭用の損害保険。 Versicherung des Hausrates gegen Feuer, Wasser und Einbruch.
ドイツ語辞典で«Hausratversicherung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HAUSRATVERSICHERUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

HAUSRATVERSICHERUNGのように始まるドイツ語の単語

Hauspartei
Hausperle
Hauspersonal
Hauspflege
Hauspflegerin
Hausplatz
Hauspostille
Hauspreis
Hausputz
Hausrat
Hausrecht
Hausrind
Haussa
Haussammlung
Hausschaf
Hausschanze
Hausschild
hausschlachten
Hausschlachtung
Hausschlüssel

HAUSRATVERSICHERUNGのように終わるドイツ語の単語

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

ドイツ語の同義語辞典にあるHausratversicherungの類義語と反意語

同義語

«Hausratversicherung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HAUSRATVERSICHERUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hausratversicherungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHausratversicherungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hausratversicherung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

家庭
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

casa
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Household
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गृहस्थी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

منزلي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

домашнее хозяйство
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

casa
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পরিবার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ménage
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rumah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hausratversicherung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

世帯
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

가정
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kluwarga
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hộ gia đình
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வீட்டு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

घरगुती
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ev
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

famiglia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

gospodarstwo domowe
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

домашнє господарство
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

gospodărie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

νοικοκυριό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

huishoudelike
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hushåll
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

husholdning
5百万人のスピーカー

Hausratversicherungの使用傾向

傾向

用語«HAUSRATVERSICHERUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«Hausratversicherung»の使用頻度を示しています。
Hausratversicherungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hausratversicherung»で最も広く使用されている表現です。

用語«HAUSRATVERSICHERUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hausratversicherung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hausratversicherung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hausratversicherungに関するニュースでの使用例

例え

«HAUSRATVERSICHERUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHausratversicherungの使いかたを見つけましょう。Hausratversicherungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schadenmanagement bei Überspannungsschäden in der ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich BWL - Bank, Borse, Versicherung, Note: 1,3, Verwaltungs- und Wirtschafts-Akademie Wiesbaden e.V., Sprache: Deutsch, Anmerkungen: 42 Seiten Anhang (Allgemeine Hausrat-Versicherungsbedingungen ...
Sebastian Wilkens, 2007
2
Die Bewertung historischer Wertpapiere in der Verbundenen ...
Auflage, 1991 Dietz, Horst - Hausratversicherung 84, 2. Auflage, VVW, Karlsruhe 1988 - Hausratversicherung im Wandel (VHB 92), VVW, Karlsruhe 1992 GDV Gesamtverband der Deutschen Versicherungswirtschaft e.V., Bonn - Statistisches  ...
Klaus Schiefer, 1995
3
Hausrat- und Wohngebäudeversicherung: Ausbildungsliteratur
Berechnen Sie den Beitrag für die Hausratversicherung einschließlich 18 % Versicherungsteuer Versicherungssumme Beitragssatz a) 80 000 3 2,0 ‰ b) 1100003 1,5 ‰ c) 65 000 3 2,8 ‰ d) 40 000 3 3,3 ‰ 2. Der Versicherungsnehmer ...
Hubert Holthausen, Werner Cristofolini, Berufsbíldungswerk der Deutschen Versicherungswirtschaft (BWV) e.V., 2009
4
Bedingungswerk 1 - Proximus Versicherung
Tarif. Hausrat. (Basis. VHB. 2005)/Haushaltglas. 0 Allgemein 0.1 Mindestbeitrag Der Mindestbeitrag (ohne Versicherungsteuer) beträgt • für die Hausratversicherung 35 EUR • für die Haushalt-Glasversicherung 21 EUR abzüglich Dauerrabatt ...
Hubert Holthausen, Petra Bertram, Werner Cristofolini, Michael Dung, Uwe Grzesiak, Wilhelm Peters, Stephan Rossmann, Franz A. Scheuermann, Peter Schlinck, Hildegard Ströh, 2006
5
Mangel des Interesses nach § 68 VVG
V. Abgrenzung von § 69 und 68 WG in der Hausratversicherung 1. Grundlagen Bei der Hausratversicherung ist der Hausrat als lnbegriff versichert. Bei Veräußerung einzelner Hausratsgegenstände ist eine Heranziehung des § 69 WG mit der ...
Peter Sommer, 2002
6
International orientierte Produktinnovationspolitik ...
-» Mit welchen anderen Versicherungsprodukten wird die Hausratversicherung in lhrem Land bzw. in lhrer Gesellschaft kombiniert (Bündelprodukte)? □* Welche Assistance-Leistungen werden zur Hausratversicherung in lhrem Land bzw. in ...
‎2002
7
Wohngebäudeversicherung: Kommentar
Versicherungsschutz in der Hausratversicherung des Mieter-VN besteht selbst dann, wenn die Antenne oder Markise des von ihm gemieteten Einfamilienhauses vom Gebäudeeigentümer eingefügt wurde. lnfolgedessen entsteht bei sog.
Horst Dietz, 1999
8
Meine Versícherungen
Versicherungen rund um das Haus I. Die Hausratversicherung Im Halbschlaf bemerkte eine junge Frau dunkle Schatten an der Schlafzimmerwand und hörte das sanfte Geräusch fallender Wassertropfen. Schlaftrunken stand sie auf und trat ...
Elke Dolle-Helms, 2003
9
Bedingungswerk 2: Proximus Versicherung
0 Allgemein 0.1 Mindestbeitrag Der Mindestbeitrag (ohne Versicherungsteuer) beträgt • für die Hausratversicherung 35 EUR • für die Haushalt- Glasversicherung 21 EUR abzüglich Dauerrabatt 0.2 Dauernachlass Die Vertragsdauer darf ...
Hubert Holthausen, Hubert Holthausen, Petra Bertram, Werner Cristofolini, Michael Dung, Wilhelm Peters, Uwe Grzesiak, Stephan Rossmann, Franz A. Scheuermann, Peter Schlinck, Marcel Fiege, Berufsbildungswerk der Deutschen Versicherungswirtschaft (BWV) e.V., 2008
10
VersicherungsAlphabet (VA): Begriffserläuterungen der ...
VHB. ➜ Hausratversicherung. VHV. ➜ Hausratversicherung, ➜ Verkehrshaftungsversicherung. Videogeräteversicherung. ➜ Fernsehgeräteversicherung. Videokameras. ➜ Fotoapparateversicherung. Vier- Augen-Prinzip: 1.Allgemein: Verfahren ...
Frank von Fürstenwerth, Alfons Weiss, Reimer Schmidt, 2001

用語«HAUSRATVERSICHERUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHausratversicherungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hausratversicherungen im Vergleich: Der beste Schutz für Ihr Hab ...
Hausratversicherungen unterscheiden sich in Leistung, Preis und Service teilweise erheblich, wie unser Vergleich zeigt. Welche Tarife gut und günstig sind, wo ... «WirtschaftsWoche, 7月 16»
2
Freiwillig: Abschluss einer Hausratversicherung
05.07.2016 Keine Frage: Versicherungen sind wichtig. Allerdings ist nicht jede Police wirklich notwendig. Ob es eine Hausratversicherung sein muss, bleibt dem ... «Frankfurter Neue Presse, 7月 16»
3
Hausratversicherung: Kostenersatz bei Schönheitsschaden?
Wurde eine Hausratversicherung abgeschlossen, muss die regelmäßig für die dabei entstandenen Schäden am Hausrat einstehen. Doch Vorsicht: Versicherer ... «anwalt.de, 6月 16»
4
Wie die Hausratversicherung bei Einbrüchen hilft
Die Zahl der Einbrüche in Deutschland steigt rasant. Eine Hausratversicherung kann helfen, zumindest den finanziellen Schaden zu ersetzen. Doch nicht für ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
5
Einbruchshochburgen: Hier ist die Hausratversicherung besonders ...
Bei Wohnungseinbrüchen ersetzt die Hausratversicherung den Verlust – vorausgesetzt, die Bewohner haben eine Police. Wie es um den Versicherungsschutz ... «WirtschaftsWoche, 4月 16»
6
Lohnt sich eine Hausratversicherung?
Für eine Hausratversicherung müsste ich ganze 2,50 Euro im Monat zahlen. Das habe ich in einem Vergleichsportal im Internet herausgefunden. «Orange by Handelsblatt, 4月 16»
7
Hausratversicherung: Fahrraddiebstahl: So schützt Sie eine ...
Mehr als 300.000 Fahrräder werden bundesweit pro Jahr gestohlen – die wenigsten davon sind versichert. Dabei können Sie sich mit Ihrer Hausratversicherung ... «FOCUS Online, 11月 15»
8
Hausratversicherung: Brauche ich das?
In der Studentenbude ist sie meist noch unnötig, später wird sie wichtiger: die Hausratversicherung. Dennoch sollte genau geprüft werden, ob sich die Police ... «SPIEGEL ONLINE, 10月 15»
9
Böses Erwachen mit alten Hausratversicherungen
Eine Hausratversicherung haben viele, die richtigen Versicherungssummen für Wertsachen nur die wenigsten. Dabei reicht oft ein Anruf, um das Vermögen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3月 15»
10
Schutzbriefe werten die Hausratversicherung auf
Wohnungseinbrüche sind in der Hausratversicherung die häufigste Schadensursache. Seit 2009 haben die Delikte laut Angaben des Gesamtverbands der ... «DIE WELT, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hausratversicherung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hausratversicherung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z