アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"herausmendeln"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHERAUSMENDELNの発音

herausmendeln  [hera̲u̲smendeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HERAUSMENDELNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHERAUSMENDELNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«herausmendeln»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのherausmendelnの定義

メンデル法則に準拠するためには、メンデル法則を用いて伝播の知られているキャリアを競争の激しい闘争で排除するか、新しい力として登場する、特定の世代の特定の遺伝的処分のキャリアの数を減らす。 メンデルの継承ルールの法律に準拠するためにアプリケーション生物学、高齢化の薬。 sich den Gesetzmäßigkeiten der mendelschen Vererbungsregeln entsprechend herausbilden die Zahl der Träger einer bestimmten Erbanlage in einer Population verringern, indem bekannte Anlageträger von der Vermehrung ausgeschlossen werden unter Anwendung der mendelschen Gesetze züchten sich in einem Konkurrenzkampf behaupten oder als neue Kraft herausbilden. sich den Gesetzmäßigkeiten der mendelschen Vererbungsregeln entsprechend herausbildenGebrauchBiologie, Medizin veraltend.

ドイツ語辞典で«herausmendeln»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞HERAUSMENDELNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich mendle heraus
du mendelst heraus
er/sie/es mendelt heraus
wir mendeln heraus
ihr mendelt heraus
sie/Sie mendeln heraus
Präteritum
ich mendelte heraus
du mendeltest heraus
er/sie/es mendelte heraus
wir mendelten heraus
ihr mendeltet heraus
sie/Sie mendelten heraus
Futur I
ich werde herausmendeln
du wirst herausmendeln
er/sie/es wird herausmendeln
wir werden herausmendeln
ihr werdet herausmendeln
sie/Sie werden herausmendeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe herausgemendelt
du hast herausgemendelt
er/sie/es hat herausgemendelt
wir haben herausgemendelt
ihr habt herausgemendelt
sie/Sie haben herausgemendelt
Plusquamperfekt
ich hatte herausgemendelt
du hattest herausgemendelt
er/sie/es hatte herausgemendelt
wir hatten herausgemendelt
ihr hattet herausgemendelt
sie/Sie hatten herausgemendelt
conjugation
Futur II
ich werde herausgemendelt haben
du wirst herausgemendelt haben
er/sie/es wird herausgemendelt haben
wir werden herausgemendelt haben
ihr werdet herausgemendelt haben
sie/Sie werden herausgemendelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich mendle heraus
du mendlest heraus
er/sie/es mendle heraus
wir mendlen heraus
ihr mendlet heraus
sie/Sie mendlen heraus
conjugation
Futur I
ich werde herausmendeln
du werdest herausmendeln
er/sie/es werde herausmendeln
wir werden herausmendeln
ihr werdet herausmendeln
sie/Sie werden herausmendeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe herausgemendelt
du habest herausgemendelt
er/sie/es habe herausgemendelt
wir haben herausgemendelt
ihr habet herausgemendelt
sie/Sie haben herausgemendelt
conjugation
Futur II
ich werde herausgemendelt haben
du werdest herausgemendelt haben
er/sie/es werde herausgemendelt haben
wir werden herausgemendelt haben
ihr werdet herausgemendelt haben
sie/Sie werden herausgemendelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich mendelte heraus
du mendeltest heraus
er/sie/es mendelte heraus
wir mendelten heraus
ihr mendeltet heraus
sie/Sie mendelten heraus
conjugation
Futur I
ich würde herausmendeln
du würdest herausmendeln
er/sie/es würde herausmendeln
wir würden herausmendeln
ihr würdet herausmendeln
sie/Sie würden herausmendeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte herausgemendelt
du hättest herausgemendelt
er/sie/es hätte herausgemendelt
wir hätten herausgemendelt
ihr hättet herausgemendelt
sie/Sie hätten herausgemendelt
conjugation
Futur II
ich würde herausgemendelt haben
du würdest herausgemendelt haben
er/sie/es würde herausgemendelt haben
wir würden herausgemendelt haben
ihr würdet herausgemendelt haben
sie/Sie würden herausgemendelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herausmendeln
Infinitiv Perfekt
herausgemendelt haben
Partizip Präsens
herausmendelnd
Partizip Perfekt
herausgemendelt

HERAUSMENDELNと韻を踏むドイツ語の単語


Handeln
Hạndeln
abhandeln
ạbhandeln
abwandeln
ạbwandeln [ˈapvandl̩n]
aushandeln
a̲u̲shandeln 
behandeln
behạndeln 
bündeln
bụ̈ndeln [ˈbʏndl̩n]
einpendeln
e̲i̲npendeln
gondeln
gọndeln [ˈɡɔndl̩n]
handeln
hạndeln 
hin- und herpendeln
hịn- und he̲rpendeln
misshandeln
misshạndeln [mɪsˈhandl̩n]
pendeln
pẹndeln 
schindeln
schịndeln
spindeln
spịndeln
umwandeln
ụmwandeln 
verhandeln
verhạndeln 
verwandeln
verwạndeln 
wandeln
wạndeln 
windeln
wịndeln
zuwiderhandeln
zuwi̲derhandeln 

HERAUSMENDELNのように始まるドイツ語の単語

herauslaufen
herauslavieren
herauslegen
herauslesen
herausleuchten
herauslocken
herauslösen
herauslügen
herausmachen
herausmanövrieren
herausmodellieren
herausmüssen
Herausnahme
herausnehmbar
herausnehmen
herausoperieren
herauspauken
herauspicken
herausplatzen
herauspräparieren

HERAUSMENDELNのように終わるドイツ語の単語

abschwindeln
anbandeln
anwandeln
auspendeln
beschwindeln
einhandeln
heraushandeln
lustwandeln
nachbehandeln
nachverhandeln
schlafwandeln
schwindeln
ndeln
unterhandeln
verschandeln
vorbehandeln
vorschwindeln
wendeln
zurückverwandeln
ndeln

ドイツ語の同義語辞典にあるherausmendelnの類義語と反意語

同義語

«herausmendeln»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HERAUSMENDELNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語herausmendelnを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのherausmendelnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«herausmendeln»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

出曼德
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cabo Mendeln
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

out mendeln
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बाहर mendeln
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

من mendeln
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

из Мендельных
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fora mendeln
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আউট mendeln
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sur mendeln
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

keluar mendeln
190百万人のスピーカー

ドイツ語

herausmendeln
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

mendelnアウト
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

mendeln 밖으로
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

metu mendeln
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ra mendeln
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

mendeln வெளியே
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बाहेर mendeln
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

mendeln dışarı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

out mendeln
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

z mendeln
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

з Мендельних
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

out mendeln
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

από mendeln
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

uit mendeln
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

out mendeln
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ut mendeln
5百万人のスピーカー

herausmendelnの使用傾向

傾向

用語«HERAUSMENDELN»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«herausmendeln»の使用頻度を示しています。
herausmendelnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«herausmendeln»で最も広く使用されている表現です。

用語«HERAUSMENDELN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«herausmendeln»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«herausmendeln»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、herausmendelnに関するニュースでの使用例

例え

«HERAUSMENDELN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からherausmendelnの使いかたを見つけましょう。herausmendelnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Naturwissenschaft und Landwirtschaft
... wie E. Baur15), betont ausdrücklich: „Alle .Inzuchtswirkungen sind aber nicht so (Herausmendeln von rezessiven Typen) zu erklären." Besonders bemühte sich aber Löhn er16) in den letzten Jahren, die doppelte Natur der Inzuchtsschäden ...
2
Allgemeine Konstitutionslehre in naturwissenschaftlicher und ...
Im Rosa Jundzilli- Areal habe ich außerhalb der obengenannten Grenzlinie immer das Herausmendeln der Stammart R. gallica zu entdecken gesucht. Vergeblich! Wenn nach dem Habitus einmal der Wunsch bereits als endlich erfüllt ...
Otto Naegeli, 1927
3
Entomologische Zeitschrift
Vermutet man doch im rezessiven Farbwechsel bei unseren Faltern eine krankhafte Inzuchtauswirkung. Wie ich bereits im 50. Jahrgang der der E. Z.. Seite 207 ff.. über das Herausmendeln rezissiven Melanismus durch Inzucht bemerkte, ...
4
Diskussionslust: Eine Kulturgeschichte des »besseren ...
... Gesprächs selbst »herausmendeln« würde. Die Hindernisse bei Filmproduktionen zum Recht auf freie Meinungsäuße— rung schwanden dagegen erst mit dem Amtsantritt der amerikanischen Zivil— verwaltung. Von 1949 bis 1952 wurden ...
Nina Verheyen, 2010
5
Zur Geschichte Deutschlands im 20. Jahrhundert -: ...
Die »Endlösung« musste sich erst aus den vielfältigen Vernichtungsaktionen herausmendeln. Es bedurfte, in Analogie zu Karl Marx' Analyse des Pariser Kommuneaufstandes, der »endlich entdeckten politischen Form«. Daher gab es keine ...
Hans Mommsen, 2010
6
Allgemeine und spezielle Physiologie des Menschenwachstums: ...
... der Wahrscheinlichkeitslehre für ausgeschlossen. Das Herausmendeln eines reinrassigen und reinrassig sich vererbenden Individuums (Homozygote). _ 140 Das Längenwachstum des Menschen u. die Gliederung des menschl. Körpers.
Hans Friedenthal, 1914
7
DIE KANARISCHE FIBEL: Aus deutschen Schriften 1777 - 1965
... „mit zwingender Macht“ der Gedanke, „man dürfte selbst unter der Annahme nur geringer Zahlen von Überlebenden zwar nicht allzuoft den ganzen sog. CroMagnontypus, wohl aber häufig seine einzelnen Merkmale herausmendeln sehen“.
Günter Voss, 2012
8
Heinrich Himmler - Wege zu Hitler: das Beispiel Heinrich Himmler
Später sollte er sich in die Idee hineinsteigern, das Blut des deutschen Volkes wieder zu „verbessern" und alle vornehmlich durch die Juden hineingebrachten negativen Eigenschaften „herausmendeln" zu können. Zudem äußerte er sich, ...
Michael Alisch, 2010
9
Festschrift 200 Jahre Juristische Fakultät der ...
... alle mal beste Corporate Governance-Form schon herausmendeln werde ( oder 2 Kraakman/Armour/Davies/Enriques/Hansmann/Hertig/Hopt/Kanda/Rock The Anatomy of Corporate Law – A Comparative and Functional Approach2, 2009.
Stefan Grundmann, Michael Kloepfer, Christoph G. Paulus, 2010
10
Erzähl mir was von Afrika
Hochinteressant ist das deutliche Herausmendeln des Buschmannohres, das in den Erbmassen der Hottentotten aus früheren Mischungen mit Buschleuten latent vorhanden ist und nun durch die Bastardierung eine Demaskierung erfährt.
Ronald Henss (Hrsg.), 2005

用語«HERAUSMENDELN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からherausmendelnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Staaten 2.0: Sind Sie ein Untertan?
Bei ganzen vielen unterschiedlichen Planeten werden sich die "Dreckschleundern" schon herausmendeln und die "grünen Planeten" übrig bleiben ... Miese ... «Neue Zürcher Zeitung, 6月 16»
2
Klares Bekenntnis zur EU - Großbritanniens Universitäten kämpfen ...
Juni für den Austritt nicht gleich das Ende der wissenschaftlichen Beziehungen bedeuten, das wird sich im Laufe der Jahre dann erst mal herausmendeln ... «Deutschlandfunk, 6月 16»
3
Wiesbaden - Bürgerentscheid möglich
Welche Verwendung sich für das Grundstück auch aus dem Prozess herausmendeln wird – für Manjura spielt die Akzeptanz des Projekts in der Bürgerschaft ... «Frankfurter Rundschau, 5月 16»
4
Charlotte Brontë 200 - Romantik ohne Illusionen
Auch ganz praktisch wird sich aus den dunklen Helden von Charlottes Kinderphantasie bereits der Mann herausmendeln, der grobianisch ist, aber bei der ... «Frankfurter Rundschau, 4月 16»
5
Kommunikationsrisiken bei Mergers & Acquisitions
Wo sich optimierte Standards herausmendeln, geht stets auch Individualität verloren. Autokäufer mussten diese Erfahrung in den 90er Jahren des letzten ... «RiskNET, 2月 15»
6
"Ich hab' einfach gekündigt"
... Juhasz nicht bedachte - oder doch, "wenn er, was nie Thema war, zum Beispiel darauf hoffte, dass sich der eine Chef am Ende schon herausmendeln würde". «WELT ONLINE, 9月 11»

参照
« EDUCALINGO. herausmendeln [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/herausmendeln>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z