アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Herbstfäden"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHERBSTFÄDENの発音

Herbstfäden  [Hẹrbstfäden] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でHERBSTFÄDENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Herbstfäden»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHerbstfädenの定義

インドの夏の例では、秋の糸が日差しの中で輝きます。 Altweibersommer Beispiel die Herbstfäden glitzern im Sonnenlicht.

ドイツ語辞典で«Herbstfäden»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HERBSTFÄDENと韻を踏むドイツ語の単語


Bergschäden
Bẹrgschäden
Boden
Bo̲den 
Dürreschäden
Dụ̈rreschäden
Eden
E̲den
Laden
La̲den 
Minden
Mịnden
Orden
Ọrden 
anmelden
ạnmelden 
baden
ba̲den 
den
de̲n [deːn]
finden
fịnden 
gefunden
gefunden
golden
gọlden 
laden
la̲den 
melden
mẹlden 
senden
sẹnden 
stunden
stụnden [ˈʃtʊndn̩]
verbinden
verbịnden 
verbunden
verbụnden
vorhanden
vorhạnden 

HERBSTFÄDENのように始まるドイツ語の単語

Herbst
Herbst-Tagundnachtgleiche
Herbstabend
Herbstanfang
Herbstaster
Herbstblume
Herbstdepression
herbsteln
herbsten
Herbstfarbe
Herbstfärbung
Herbstferien
Herbstfest
Herbstgutachten
Herbsthimmel
Herbstkleid
Herbstkollektion
Herbstlaub
herbstlich
Herbstlicht

HERBSTFÄDENのように終わるドイツ語の単語

Aden
Anden
Bodden
Dresden
abmelden
absenden
anwenden
befinden
bilden
downloaden
einverstanden
entscheiden
entschieden
geladen
geworden
gründen
versenden
verwenden
werden
worden

ドイツ語の同義語辞典にあるHerbstfädenの類義語と反意語

同義語

«Herbstfäden»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HERBSTFÄDENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Herbstfädenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHerbstfädenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Herbstfäden»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

秋天的主题
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hilos de otoño
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

autumn threads
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शरद ऋतु धागे
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المواضيع الخريف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

осенние темы
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tópicos de outono
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শরৎ থ্রেড
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fils d´automne
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

benang musim luruh
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Herbstfäden
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

秋のスレッド
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

가을 스레드
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Utas Autumn
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chủ đề mùa thu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இலையுதிர் இழைகள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शरद ऋतूतील थ्रेड
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sonbahar ipler
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

filetti autunno
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

jesień wątki
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

осінні теми
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fire de toamnă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τα θέματα του φθινοπώρου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

herfs drade
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

höst trådar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

høst tråder
5百万人のスピーカー

Herbstfädenの使用傾向

傾向

用語«HERBSTFÄDEN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«Herbstfäden»の使用頻度を示しています。
Herbstfädenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Herbstfäden»で最も広く使用されている表現です。

用語«HERBSTFÄDEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Herbstfäden»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Herbstfäden»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Herbstfädenに関するニュースでの使用例

例え

«HERBSTFÄDEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHerbstfädenの使いかたを見つけましょう。Herbstfädenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Physiologie des Stoffwechsels in Pflanzen und Thieren: Ein ...
Das Wachs der Seide und der Herbstfäden ist nach Mulder Cerin; seit Vrodie's schöner Untersuchung ist es jedoch nicht wieder untersucht worden. Das Fett soll ein eigenthümliches sein, harrt aber noch genauerer Forschung. Gelbe Seide ...
Jacob Moleschott, 1851
2
Ein Klon Gottes singt
Herbstfäden in meinem Haar. Auf breiten Wegen entfliehen die Tage. SCHWÖR bei den Heiligen im Zimmer, dass du mich liebst. Zärtliche Worte verlängern die Zeit. Die hilflos sonst durch meine Stube humpelt. Verwelkt Wie verwelkt sind ...
Inifrau von Rechenberg, 2009
3
Gedächtnisspuren in der Zeit: damit die Zeit nicht verrinnt ...
EEEE ÜÜÜÜ ÜÜÜÜ ÜÜÜÜ ÜÜÜÜ EEÜE Altweibersommer und Herbstfäden Mit alten Weibern hat der Altweibersommer nichts zu tun. Oder doch? Schauen wir einmal weit zurück in die germanische Mythologie: mit „weihen“ war hier das ...
Gisela Seekamp, 2013
4
Asclepias: Bilder aus dem Leben eines Landarztes
Herbstfäden. Schwankende Fäden, Zarter als Seid«. Leichter als Luft. Die ihr des Herbstes Blumen verwebet, Luftige Räthst! — Wer sah euch werden? Sprechen die Blumen: Elfengewebe; Früh mit dem Morgen Waren sie da. Luftige Fäden ...
Berthold Sigismund, 1857
5
Deutschland's Balladen- und Romanzen-Dichter: Von G. A. ...
73». Herbstfäden. Das spinnt gar lange Fäden, Wie die der Spinne fein, Und lehrt die Eule» reden, Die Fledermäuse schrei'«; Und läßt vom Winde tragen Die Fäden in die Welt, Daß sie den Bäume» sagen. Daß Schnee und Reif bald fällt.
Ignaz Hub, 1855
6
Deutschland's Balladen- und Romanzen-Dichter von G.A. Bürger ...
?3». Herbstfäden. Das spinnt gar lange Fäden, Wie die der Spinne fein, Und lehrt die Eulen reden, Die Fledermäuse schrci'n; Und läßt vom Winde tragen Die Fäden in die Welt, Daß sie den Bäumen sagen, Daß Schnee und Reif bald fällt.
Ignaz Hub, 1849
7
Aus den Bergen: Lieder
Herbstfäden. Achon ziehen die weißen Fäden ^ 'Hin über die kahle Flur; Es spinnet von feinstem Linnen Ein Todtenhemd Natur, Sie decket Gras und Blumen Mit Mutterhänden zu; Sie rufet die liebsten Kinder, Und bringt sie sanft zur Ruh, Sie ...
Frdr Baltzer, 1856
8
Sammlungen zur Physik und Naturgeschichte von einigen ...
... en voltize,nt äanl l' Hir. "") Insekten -Wcrk. VI. Theil. Art. ,o. Icdneumon (Üobat»,, If»tum1. Niltolie. XU. 8wK. dl»6i, 3 1 6' Die Hauptsache besteht in Folgendem: » Gewisse Rau» «pen, auf welche. Houttuyn. über. die. Herbstfäden. 397.
9
Gedichte in siebenbürgisch-sächsischer Mundart: nebst freier ...
Herbstfäden. (Frei übersetzt.) Die Blätter sie sillen, Der Herbst ist schon da, Die Herbstsäden wallen Herbei, sern und nah! Sie flattern und stiegen Zusammen, wie Schnee, Und steigen in Zügen Gar hoch in die Höh! Sie sind ein Gespiele, Der ...
Viktor Kästner, Martin Kutschis, 1862
10
Borgia - Roman einer Familie
Wie Herbstfäden, dachte er. Die Herbstfäden der Borgia. Sie deuten auf baldigen Winter – Zwanzig Miglien von Ferrara entfernt, vor dem Kastell Bentivoglio, begegnete Lucrezia ein Jäger zu Pferd. Er hatte Hasen am Sattel hängen, und sie ...
Klabund, 2011

参照
« EDUCALINGO. Herbstfäden [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/herbstfaden>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z