アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Herbstaster"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHERBSTASTERの発音

Herbstaster  Hẹrbstaster [ˈhɛrpst|astɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HERBSTASTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHERBSTASTERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Herbstaster»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Herbstaster

アスター

Astern

astersは、デイジーファミリーの家族内の植物属です。 今日、ユーラシアには約180種が広まっています。 いくつかの種とその品種は、公園や庭園の観賞植物として使用されています。 Die Astern sind eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Korbblütler. Die heute etwa 180 Arten sind Eurasien weitverbreitet. Einige Arten und ihre Sorten werden als Zierpflanzen in Parks und Gärten verwendet.

ドイツ語辞典でのHerbstasterの定義

赤、青、白の花が咲き乱れる多年草で栽培される多年生と秋のアスターでの開花秋のブドウ栽培の塊 - ©BibliographischesマンハイムのインスティテュートInstitut、紅葉の塊 - ©Bibliographisches Institut、Mannheim。 im Spätsommer und Herbst blühende, in Stauden wachsende Aster mit rötlichen, blauen oder weißen BlütenBlüten einer Herbstaster - © Bibliographisches Institut, MannheimBlüten einer Herbstaster - © Bibliographisches Institut, Mannheim.
ドイツ語辞典で«Herbstaster»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HERBSTASTERと韻を踏むドイツ語の単語


Alabaster
Alabạster
Ausraster
A̲u̲sraster
Baster
Bạster
Desaster
Desạster 
Diaster
Diạster
Knaster
Knạster
Kopfsteinpflaster
Kọpfsteinpflaster
Lancaster
[ˈlɛŋkəstɐ] 
Laster
Lạster 
Master
Ma̲ster
Pflaster
Pflạster 
Piaster
Piạster
Pilaster
Pilạster
Quizmaster
Quịzmaster 
Raster
Rạster
Sandwichtoaster
Sandwichtoaster
Showmaster
Showmaster
Taster
Tạster
Toaster
[ˈtoːstɐ] 
Webmaster
Wẹbmaster  , auch: [ˈwɛb…]

HERBSTASTERのように始まるドイツ語の単語

Herbst
Herbst-Tagundnachtgleiche
Herbstabend
Herbstanfang
Herbstblume
Herbstdepression
herbsteln
herbsten
Herbstfäden
Herbstfarbe
Herbstfärbung
Herbstferien
Herbstfest
Herbstgutachten
Herbsthimmel
Herbstkleid
Herbstkollektion
Herbstlaub
herbstlich
Herbstlicht

HERBSTASTERのように終わるドイツ語の単語

Dreimaster
Dyaster
Gettoblaster
Heftpflaster
Kapodaster
Kataster
Kleinlaster
Nikotinpflaster
Oleaster
Poetaster
Steinpflaster
Straßenpflaster
Talkmaster
Tanklaster
Trostpflaster
Viermaster
Wundpflaster
Zaster
Zoroaster
Zweimaster

ドイツ語の同義語辞典にあるHerbstasterの類義語と反意語

同義語

«Herbstaster»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HERBSTASTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Herbstasterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHerbstasterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Herbstaster»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Herbstaster
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Herbstaster
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Herbstaster
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Herbstaster
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Herbstaster
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Herbstaster
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Herbstaster
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Herbstaster
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Herbstaster
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Herbstaster
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Herbstaster
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Herbstaster
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Herbstaster
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Herbstaster
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Herbstaster
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Herbstaster
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Herbstaster
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Herbstaster
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Herbstaster
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Herbstaster
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Herbstaster
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Herbstaster
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Herbstaster
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Herbstaster
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Herbstaster
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Herbstaster
5百万人のスピーカー

Herbstasterの使用傾向

傾向

用語«HERBSTASTER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«Herbstaster»の使用頻度を示しています。
Herbstasterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Herbstaster»で最も広く使用されている表現です。

用語«HERBSTASTER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Herbstaster»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Herbstaster»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Herbstasterに関するニュースでの使用例

例え

«HERBSTASTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHerbstasterの使いかたを見つけましょう。Herbstasterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fröhliche Botanik: Ein buntes Ideen-Mosaik von Blumengedichten
herBstaster. Letzte warme Sonnenstrahlen werfen hinter leeren, kahlen Bäumen lange, dunkle Schatten. Fort die Früchte, die sie hatten. Totes Laub liegt unter ihnen, träumt noch von der Zeit, der grünen, musst' zu früh zurück schon geben ein ...
Josef Panholzer, 2010
2
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
Stern blume Aster Berg- Aster amelus Pflanzenart Amello italienisch Aster chinensis chinesische Aster Herbstaster keine Heilpflanze! Aster chinesische Aster chinensis Herbstaster keine Heilpflanze! Aster des Alpes Alpen - Aster französisch ...
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013
3
Siebenbürgisch-sächsisches Wörterbuch: Q - R / Bearb.: ...
Jakobusf ehen] 2 = Herbstaster) hlän än ändäjan (Eintage = Herbst), am dan ära fei sa un an sen bäsz dgt 'ar reiffalt (Baa); wun dar reif tsedix kit, dräkt э da katrenv ablegman (s. Katharinenblume = Herbstaster), an sa hë günts bakrit ( bekrüt ...
Malwine Dengel, 2006
4
Senslerdeutsches Wörterbuch: Mundartwörterbuch des ...
Bieni-trooscht (m, kein Pl.): Bergaster, Herbstaster (Wei). ÎAschterli. [Id 14,1394: ' Herbstaster' (BE); vgl. SI-Wb: Bijitroescht 'Bergaster'] Bier-: s. Pier-. biete (poete): bieten, a) anbieten (wh 68); b) bei Steigerung (wh 68); ÎPott. с) beim Bieter-Jass ...
Christian Schmutz, Walter Haas, 2004
5
Kleine Blümchen sticken: mit und ohne Seidenbändchen
Darum sind hier Sternchen aus kleinen geraden Stichen angebracht. oder Herbstaster Blaues Gänseblümchen Die Herbaster mit Ihren vielen kleinen Blüten lässt sich am leichtesten mit kleinenBlütensternendarstellen. Markant sind die meist ...
Edith Blöcher, 2011
6
Practische Beobachtungen über die Behandlung, Erziehung und ...
57- /i«ter autumnale Nore coerulec» pleno» Die gefüllte blaue Herbstaster. Diese Blume hat ihren Namen daher , weil sie die Gestalt eines Sternes hat, besonders die einfachen davon. Die gefüllte Aster ist eine pe, «ennirende, und ihre ...
A. Miller, 1831
7
Djin Ping Meh: Epitome und analytischer Namenindex gemäss ...
Lebensjahr) für sich und die übrigen drei Zofen, erpreßt von ST neue Kleider, 41 : 486; hetzt Gl gegen Herbstaster auf, weigert sich aber, da diese geprügelt werden soll, ihr die Hosen auszuziehen, 41:500; mit den übrigen 3 Zofen, serviert  ...
Xiaoxiaosheng, Friedrich Alexander Bischoff, Artur Kibat, 1997
8
Gartenwelt
Die von Herrn F. Steinemann in Nr. 51 der „Gartenwelt" beschriebene Herbstaster dürfte die in unsern Staudenverzeichnissen als Diplostephium amygdalinum bezeichnete Pflanze sein, welche auch unter dem Namen Boltonia latisquama ...
9
Gartenschönheit: Eine zeitschrift mit bildern für garten-und ...
Sehn., d.; N. Aster amellus und Herbstaster, Aconitum Fischeri, Anemone japónica. Aruncus Silvester, Geißbart, weiß, Abst. 100 cm, Sehn.; N. Papaver orientale. Campanula persieifolia, Lupinus, Li- lium croceum pyramidale, Aquilegia ...
Oskar Kühl, 1937
10
Die Welt Der Annabell
... Blumenwiese zurückzieht, Auf der seine Margerite steht, Die zu einer rotfarbenen Herbstaster geworden ist, Aus lauter Sehnsucht nach ihm. Aber beide sind auch der Meinung, Daß sie ganz schrecklich überhaupt nicht zueinander passen.
Eulalia Tulpenzwiebel, Feminozentrizia Feminozia, 2013

用語«HERBSTASTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHerbstasterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Insektenparadies im ehemaligen Klostergarten
... Dynamik des Werdens und Vergehens im Lauf der Jahreszeiten» ist der Grundgedanke für den Garten: Jetzt ist die Zeit der Sonnenblumen und Herbstastern. «kath.ch, 9月 16»
2
Alle Veranstaltungen im Bezirk Mistelbach
Ebendorf: Gartentag - Herbstastern, Gräser und Dahlien, Schaugarten Ungersböck, Ebendorfer Hauptstraße 25, 14 - 18 Uhr. Höbersbrunn: Tag der Blasmusik, ... «NÖN.at, 9月 16»
3
Pflanzen: Die besten Balkonpflanzen für den Herbst
Sehr beliebt ist auch die (mehrjährige) Herbstaster – diese ist in den unterschiedlichsten Sorten und Farben erhältlich. Ihre Blütezeit reicht von August bis weit in ... «DIE WELT, 8月 16»
4
Erstaunliche Tiere: Was Sie über die Honigbiene wissen sollten
... einer Flugleistung von einer sechsfachen Erdumrundung. Bild zu. Eine Biene saugt Nektar aus einer blühenden Herbstaster. © imago / Winfried Rothermel ... «GMX.AT, 8月 16»
5
Natalie Escher am Dienstag den 16. August 2016
... also lang und dürr. Meine Herbstastern schiessen in die Höhe und statt dass sie schön buschig und üppig blühen, wachsen lediglich einzelne riesige Stängel. «Berner Zeitung, 8月 16»
6
Schädlingsbekämpfungsmittel - Pestizide rauben Bienen die ...
Bei der Arbeit: Diese Biene saugt Nektar aus einer Herbstaster. Die Insekten zählen zu den wichtigsten Nutztieren überhaupt. Foto: dpa. «Frankfurter Rundschau, 4月 16»
7
Imker schützen Bienen mit GPS vor Dieben
Eine Biene saugt Nektar aus einer Herbstaster (Symbolbild). Foto: picture alliance. Eine Biene saugt Nektar aus einer Herbstaster (Symbolbild). 0. 0. Weil immer ... «Hamburger Abendblatt, 4月 16»
8
Eilenburger Familiengärtnerei hat keine blühende Zukunft
Drei Mal Trommer: Andreas zwischen Mutter Doris und Vater Eberhard. Die Herbstastern-Stauden werden nicht mehr verkauft, sondern für den Winter präpariert ... «Leipziger Volkszeitung, 10月 15»
9
Gartentipps für den Herbst
Im Kübel können jetzt dicht an dicht Chrysanthemen, Herbstastern, Gräser und hängende Pflanzen gesetzt werden, denn sie wachsen jetzt kaum mehr weiter. «SWR Nachrichten, 10月 15»
10
Allerheiligen 2014: Umweltfreundlicher Grabschmuck liegt heuer im ...
Chrysanthemen, Herbstastern, Stiefmütterchen oder Erika zählen zu den beliebtesten Blumen in dieser Jahreszeit: Rund 2,2 Mio. Chrysanthemen-Stöcke und ... «Vienna Online, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Herbstaster [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/herbstaster>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z