アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"herunterhandeln"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHERUNTERHANDELNの発音

herunterhandeln  [herụnterhandeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HERUNTERHANDELNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHERUNTERHANDELNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«herunterhandeln»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのherunterhandelnの定義

下の例の価格を演じることで、私たちは価格を四半期で下げました。 durch Handeln den Preis von etwas senkenBeispielwir handelten den Preis um ein Viertel herunter.

ドイツ語辞典で«herunterhandeln»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞HERUNTERHANDELNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich handle herunter
du handelst herunter
er/sie/es handelt herunter
wir handeln herunter
ihr handelt herunter
sie/Sie handeln herunter
Präteritum
ich handelte herunter
du handeltest herunter
er/sie/es handelte herunter
wir handelten herunter
ihr handeltet herunter
sie/Sie handelten herunter
Futur I
ich werde herunterhandeln
du wirst herunterhandeln
er/sie/es wird herunterhandeln
wir werden herunterhandeln
ihr werdet herunterhandeln
sie/Sie werden herunterhandeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe heruntergehandelt
du hast heruntergehandelt
er/sie/es hat heruntergehandelt
wir haben heruntergehandelt
ihr habt heruntergehandelt
sie/Sie haben heruntergehandelt
Plusquamperfekt
ich hatte heruntergehandelt
du hattest heruntergehandelt
er/sie/es hatte heruntergehandelt
wir hatten heruntergehandelt
ihr hattet heruntergehandelt
sie/Sie hatten heruntergehandelt
conjugation
Futur II
ich werde heruntergehandelt haben
du wirst heruntergehandelt haben
er/sie/es wird heruntergehandelt haben
wir werden heruntergehandelt haben
ihr werdet heruntergehandelt haben
sie/Sie werden heruntergehandelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich handle herunter
du handlest herunter
er/sie/es handle herunter
wir handlen herunter
ihr handlet herunter
sie/Sie handlen herunter
conjugation
Futur I
ich werde herunterhandeln
du werdest herunterhandeln
er/sie/es werde herunterhandeln
wir werden herunterhandeln
ihr werdet herunterhandeln
sie/Sie werden herunterhandeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe heruntergehandelt
du habest heruntergehandelt
er/sie/es habe heruntergehandelt
wir haben heruntergehandelt
ihr habet heruntergehandelt
sie/Sie haben heruntergehandelt
conjugation
Futur II
ich werde heruntergehandelt haben
du werdest heruntergehandelt haben
er/sie/es werde heruntergehandelt haben
wir werden heruntergehandelt haben
ihr werdet heruntergehandelt haben
sie/Sie werden heruntergehandelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich handelte herunter
du handeltest herunter
er/sie/es handelte herunter
wir handelten herunter
ihr handeltet herunter
sie/Sie handelten herunter
conjugation
Futur I
ich würde herunterhandeln
du würdest herunterhandeln
er/sie/es würde herunterhandeln
wir würden herunterhandeln
ihr würdet herunterhandeln
sie/Sie würden herunterhandeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte heruntergehandelt
du hättest heruntergehandelt
er/sie/es hätte heruntergehandelt
wir hätten heruntergehandelt
ihr hättet heruntergehandelt
sie/Sie hätten heruntergehandelt
conjugation
Futur II
ich würde heruntergehandelt haben
du würdest heruntergehandelt haben
er/sie/es würde heruntergehandelt haben
wir würden heruntergehandelt haben
ihr würdet heruntergehandelt haben
sie/Sie würden heruntergehandelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herunterhandeln
Infinitiv Perfekt
heruntergehandelt haben
Partizip Präsens
herunterhandelnd
Partizip Perfekt
heruntergehandelt

HERUNTERHANDELNと韻を踏むドイツ語の単語


Handeln
Hạndeln
abhandeln
ạbhandeln
abwandeln
ạbwandeln [ˈapvandl̩n]
aushandeln
a̲u̲shandeln 
behandeln
behạndeln 
bündeln
bụ̈ndeln [ˈbʏndl̩n]
einpendeln
e̲i̲npendeln
gondeln
gọndeln [ˈɡɔndl̩n]
handeln
hạndeln 
hin- und herpendeln
hịn- und he̲rpendeln
misshandeln
misshạndeln [mɪsˈhandl̩n]
pendeln
pẹndeln 
schindeln
schịndeln
spindeln
spịndeln
umwandeln
ụmwandeln 
verhandeln
verhạndeln 
verwandeln
verwạndeln 
wandeln
wạndeln 
windeln
wịndeln
zuwiderhandeln
zuwi̲derhandeln 

HERUNTERHANDELNのように始まるドイツ語の単語

herunterfahren
herunterfallen
herunterfliegen
herunterfließen
herunterführen
heruntergeben
heruntergehen
heruntergekommen
heruntergießen
heruntergleiten
herunterhängen
herunterhaspeln
herunterhauen
herunterheben
herunterhelfen
herunterholen
herunterkanzeln
herunterklappen
herunterklettern
herunterkommen

HERUNTERHANDELNのように終わるドイツ語の単語

abschwindeln
anbandeln
anwandeln
auspendeln
beschwindeln
einhandeln
heraushandeln
lustwandeln
nachbehandeln
nachverhandeln
schlafwandeln
schwindeln
tändeln
unterhandeln
verschandeln
vorbehandeln
vorschwindeln
wendeln
zurückverwandeln
ndeln

ドイツ語の同義語辞典にあるherunterhandelnの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HERUNTERHANDELN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«herunterhandeln»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
herunterhandelnのドイツ語での同義語

«herunterhandeln»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HERUNTERHANDELNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語herunterhandelnを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのherunterhandelnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«herunterhandeln»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

讨价还价下来
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

estipular abajo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

bargain down
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नीचे सौदा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المساومة أسفل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

поторговаться вниз
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

negociar abaixo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নিচে দর কষাকষি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

négocier à la baisse
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tawar-menawar ke bawah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

herunterhandeln
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ダウンバーゲン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

아래 협상
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

herunterhandeln
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mặc cả xuống
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கீழே பேரம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खाली सौदा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

aşağı pazarlık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

negoziare giù
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rokowań w dół
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

поторгуватися вниз
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

negocia în jos
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διαπραγματεύονται κάτω
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

beding af
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

pruta ner
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

prute ned
5百万人のスピーカー

herunterhandelnの使用傾向

傾向

用語«HERUNTERHANDELN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«herunterhandeln»の使用頻度を示しています。
herunterhandelnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«herunterhandeln»で最も広く使用されている表現です。

用語«HERUNTERHANDELN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«herunterhandeln»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«herunterhandeln»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、herunterhandelnに関するニュースでの使用例

例え

«HERUNTERHANDELN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からherunterhandelnの使いかたを見つけましょう。herunterhandelnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Versteckte lexikographische Information: Möglichkeiten ihrer ...
... durch Herunterhandeln von jm. erwerben': abfeilschen, abgeteidingen, abhandeln 3, abmarken, abteidingen 5, abteidingen 9 v 2 'darstellen, gründlich behandeln: abhandeln 1, abhauen 10, abmessen 4 A 'etw. herunterhandeln': abhanden ...
Ulrich Goebel, Ingrid Lemberg, Oskar Reichmann, 1995
2
Der Weg zum Topspeaker: Wie Trainer sich wandeln, um als ...
Was nützt Ihnen zum Beispiel ein neuer Internetauftritt, der Sie als Topexperte anpreist, wenn Sie sich dann am Telefon doch wieder auf 1.500 Euro Rednerhonorar herunterhandeln lassen. Nur weil in Ihrer Haushaltskasse gerade Ebbe ist.
Hermann Scherer, 2012
3
Die neuen Verkäufer: Werden Sie zum Top Selling Professional
dabei ist, dass ich ihn nicht für dumm verkaufen möchte und keine zu hohe Forderung stelle, nur damit er mich dann herunterhandeln kann und ein Erfolgserlebnis dabei hat. Das ist nicht mein Stil und auch meine Klienten haben inder Regel ...
Werner Katzengruber, 2012
4
Kenias rote Sonne
In der Apotheke ist es zu teuer. Nur leider werden oft Scheinmedikamente angeboten oder welche, bei denen das Verfallsdatum überschritten ist. Schmuggelware. Generell gilt, wenn Sie etwas kaufen, müssen Sie den Preis herunterhandeln, ...
5
Indonesisch-deutsches Wörterbuch
Gegengift; 3. Gegenzauber; penawaran 1. Heilung; 2. Beschwörung, Austreibung , Besprechung tawar II bieten, herunterhandeln, feilschen; bidan tawar vorher beauftragte Hebamme; tawar-menawar, bertawar (-tawar)an miteinander feilschen ...
Otto Karow, Irene Hilgers-Hesse, 1986
6
Die heimlichen Spielregeln der Karriere: wie Sie die ...
Versuchen Sie nicht, nach Teppichhändlermanier eingangs zu viel zu fordern, um sich anschließend herunterhandeln zu lassen. Damit disqualifizieren Sie sich . Orientieren Sie sich vielmehr von Anfang an realistisch an Ihrem Marktwert.
Jürgen Lürssen, 2001
7
Der Künzler am Werk: eine Menagerie
1.8.2001) Einkaufspraktiken Ich bin gar nicht der Typ: Eigentlich hatte ich es immer als wohltuend empfunden, niemanden und nichts herunterhandeln zu müssen in den deutschen Landen, weil sich eben niemand herunterhandeln ließ.
Ernst Augustin, 2004
8
Wortatlas der arabischen Dialekte: Band II: Materielle Kultur
Die semantischen Konzepte, die der Fülle an Bezeichnungen vorliegen, beziehen sich auf “Handeln”, “Herunterhandeln, Preis drücken/brechen”, a' u “ Preis , Verkaufen”, “Argumentieren”, “Debattiea, 'c a, 'c ren/Diskutieren , Tüchtigsein , Hin- ...
Peter Behnstedt, Manfred Woidich, 2011
9
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
O Hermtterfeilschen, v. iut«. durch Feilschen de» Preis herunter« bringen, d. h. bis auf die, gebotene Summe fallen machen; gewöhn« sicher, herunterhandeln. . — und feilschten — es war entsetzlich, auf «in Drittheil de« Werthes herunter.
Joachim Heinrich Campe, 1808
10
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Ö Heruillerfeilschen, V. int«, durch Feilschen den Preis herunter, bringen, d. v. bis auf die gebotene Summe fallen machen; gewöhn» licher, herunterhandeln. » — und feilschten — es war entsetzlich, auf ein Drittheil des Werthes herunter.
Joachim Heinrich Campe, 1808

用語«HERUNTERHANDELN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からherunterhandelnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Deutsche Bank: Endlich eine positive Meldung
Die Deutsche Bank dürfte die Summe deutlich herunterhandeln, glaubt Analyst Michael Dunst in einer Studie vom Freitag. Zwar habe Goldman Sachs im ... «boerse.de, 9月 16»
2
Börse New York: Finanzwerte und niedrigere Ölpreise belasten die ...
Das Geldhaus ist zuversichtlich, die Summe herunterhandeln zu können und verweist dabei auf vergleichbare Fälle. mehr… In Frankfurt ging der Dax mit einem ... «Handelsblatt, 9月 16»
3
Börse New York: Wall Street enttäuscht
Das Geldhaus ist zuversichtlich, die Summe herunterhandeln zu können und verweist dabei auf vergleichbare Fälle. mehr… Kursverluste bei Finanzwerten ... «Handelsblatt, 9月 16»
4
Wall Street schließt im Minus : "Hexentanz" beschert Dax dickes Minus
Ob man auf den immer wieder angeführten Betrag von 2,6 Milliarden aus dem Fall Goldman Sachs herunterhandeln könne, sei fraglich. Hexensabbat. «Telebörse.de, 9月 16»
5
Wegen fünf Prozent: Berner Workout-Geräte-Erfinder lehnen ...
Zu wenig für den deutschen Finanzunternehmer. Er lässt sich auf 30% herunterhandeln. Doch die Schweizer passen und lehnen das Angebot zerknirscht ab. «BLICK.CH, 9月 16»
6
Spartipps zum Autokauf – so finden Sie ein günstiges Auto
Beim Kauf eines gebrauchten Autos haben Sie mehr Handlungsspielraum und können bei kleinen Gebrauchsspuren den Preis herunterhandeln. Beim Kauf ... «RP ONLINE, 9月 16»
7
Unternehmer zahlt seinen Mitarbeitern jedes Jahr einen ...
Insgesamt wird es zwar ein bisschen teurer, aber durch die hohe Zahl an Mitarbeitern kann man den Pro-Kopf-Preis herunterhandeln. Henschel sagt, dass ... «Business Insider, 9月 16»
8
Siloballen-Klau und die Mär vom Mundraub
Skurril wird's am Ende der Verhandlung, bei der der Landwirt vor allem eines wollte: Seinen Strafbefehl über 1000 Euro etwas herunterhandeln. Bloß blöd, dass ... «inFranken.de, 8月 16»
9
BVerfG: Bestellerprinzip ist verfassungsgemäß
... die noch Auftrage verteilen, werden zukünftig die dafür geschuldete Gegenleistung von maximal 2 Nettokaltmieten hinterfragen und herunterhandeln wollen. «anwalt.de, 8月 16»
10
Wer hat Angst vor Donald Trump?
... dass er gerne zunächst mit absichtlich überhöhten Forderungen an seine Verhandlungspartner herantritt, um nach dem Herunterhandeln schließlich genau ... «Die Achse des Guten, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. herunterhandeln [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/herunterhandeln>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z