アプリをダウンロードする
educalingo
Heulsuse

"Heulsuse"辞典でのドイツ語の意味

辞典

HEULSUSEの語源

2. Bestandteil die als Gattungsnamen gebrauchten Vornamen Liese, Peter, Suse.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でHEULSUSEの発音

He̲u̲lsuse


HEULSUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHEULSUSEはどんな意味ですか?

泣き虫

このページは削除されました。 このページの削除と移動のログブックが続きます。 午前1時05分、3月2日 2009年8月20日AHZ(ディスカッション・ポスト)は、Heulsuseのページを削除しました。(年齢:21.62.15.15 - ディスカッション) '{{削除' '2007年8月6日(UTC)}、20:35±DasBee 'Unfugsredirect' を}')午後03時41分、2007年4月20日ヘルマン・トーマス(会話投稿記録)がページ泣き虫を削除した(内容でした:「{ }泣き虫neigする人です{ 'ごみ '15時40分±' DasBee、2007年4月20日(UTC)' は削除} ...「)14:03、2007年1月5日DerHexer(クチコミ) 削除されたページの泣き虫(ナンセンス。)20時33分、2006年6月1日Gardini(会話投稿記録)削除されたページの泣き虫(不可商品の侮辱。)10:26、2006年2月9日キューブリック(会話投稿記録)削除されたページの泣き虫(いたずら 内容は以下のとおりであった:(とだけ貢献者「ユーザ:84137252184」)「泣き虫は(炎)のような人である」 - Benutzer_Diskussion:84137252。

ドイツ語辞典でのHeulsuseの定義

女性、珍しい男性の人は、簡単に泣き始め、しばしば泣きます。

HEULSUSEと韻を踏むドイツ語の単語

Chanteuse · Chartreuse · Full House · Gehäuse · House · Krause · Masseuse · Menopause · Mouse · Mulhouse · Muse · Pause · Penthouse · Reuse · Suse · Toulouse · Transuse · Zuhause · inhouse · zu Hause

HEULSUSEのように始まるドイツ語の単語

Heulader · Heulaffe · Heulboje · heulen · Heuler · Heulerei · Heulkrampf · Heullaut · Heulliese · Heulpeter · Heultag · Heulton · Heultrine · Heumacher · Heumacherin · Heumahd · Heumonat · Heumond · Heuochse · Heupferd

HEULSUSEのように終わるドイツ語の単語

Acid House · Andropause · Bluse · Boarding-House · Bocuse · Brause · Charmeuse · Coiffeuse · Cornemuse · Couveuse · Halbzeitpause · Handbrause · Jause · Kaffeepause · Merveilleuse · Mitrailleuse · Mittagspause · Sommerpause · Souffleuse · nach Hause

ドイツ語の同義語辞典にあるHeulsuseの類義語と反意語

同義語

«Heulsuse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HEULSUSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Heulsuseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHeulsuseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Heulsuse»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

爱哭的人
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

llorón
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

crybaby
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

crybaby
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

طفل بكاء
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

плакса
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

chorão
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শিশুর ন্যায় ক্রন্দনকারী
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pleurnichard
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

crybaby
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Heulsuse
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

泣き虫
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

울보
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

crybaby
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tiếng khóc trẻ con
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

crybaby
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

crybaby
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

mızmız
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

piagnucolone
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

beksa
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

плакса
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

plângăcios
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κλαψιάρης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

huil balk
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

crybaby
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

crybaby
5百万人のスピーカー

Heulsuseの使用傾向

傾向

用語«HEULSUSE»の使用傾向

Heulsuseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Heulsuse»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Heulsuseに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«HEULSUSE»の引用

Heulsuseという言葉で有名な引用文や文章
1
Werner Hansch
Möller, die Heulsuse der höchsten Schluchzklasse.

«HEULSUSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHeulsuseの使いかたを見つけましょう。Heulsuseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biographisches Lexikon zur Geschichte der böhmischen Länder
1. was -» Heulsuse NB Wu- Fl • NM Mr-Si Jo-Rö • IgSI Sm-Sc. 2. Schluchzer, weinerlicher Aufschrei NB Wu-Fl Fl. 3. was -». Träne Bed. 1 NB Wu-Fl Fl. - SchlesWb 1, 322. - SüdhessWb 2, 798. -ThürWb2, 294. Flennerei f.: das (lang anhaltende) ...
Heribert Sturm, Ferdinand Seibt, Hans Lemberg (zgodovinar.), 2003
2
Migräne ist ein bisschen Psycho: Sechs Wochen Reha, Kopfmann
Mutation. zur. Heulsuse. Zusammen mit meiner Gruppe Rot habe ich zweimal in der Woche Soziales Kompetenztraining. Was soll ich denn da? Allerdings finde ich alles, was nicht mit Sport zu tun hat, grundsätzlich erst einmal gut. Wir treffen  ...
Kirsten Wendt, 2013
3
Zwischen Samurai und Helden des Alltags: Leben und Werk des ...
In seiner Autobiographie beschreibt er sich in jungen Jahren als langsames, fast zurückgebliebenes Kind sowie als Heulsuse, weshalb er permanent unter den Streichen seiner Mitschüler zu leiden hatte. Das änderte sich, als seine Familie ...
Klaus Wiesmüller, 2013
4
Quickfinder- Homöopathie für Kinder
... nicht allein sein, braucht viel weinerliche, häufig wechselnde StimWetter. Zuwendung. und. mungslage, t an frischer Luft. Trost,. „Heulsuse". widersprüchliches Verhalten 4- durch Wärme, Berührung t durch kalte Hodensackist geschwollen, mit.
Markus Wiesenauer, 2012
5
Die Zeit der Schattenblütenfrau: Eine Reise durch die ...
Od erfolgreiche Geschäftsfra as wechselt in den Wech nach dem Wechsel? e ewige Heulsuse? Oder b olgreiche Geschäftsfrau? D lt in den Wechsel ch dem Wechsel? ige Heulsuse? Oder bin i reiche Geschäftsfrau? Die „ lt in den Wechseljahr ...
Christina Casagrande, 2011
6
Schöner wird's nicht
Heulsuse. Der Nachtflug nach Paris geht vom JFK um 7 Uhr abends und landet am nächsten Morgen gegen 8 Uhr 45 Ortszeitaufdem Charles de Gaulle. Zwischen Start und Landung gibt eseinekurze parodistische Einlage, die den Abend ...
David Sedaris, 2013
7
Wie ruiniere ich meine Karriere - und zwar systematisch
Hier die Top 3 der K.O.Kriterien für Ihre rasante Karriere: 1.
Annelen Collatz, Rainer Sachse, 2012
8
Bei Tränen Mord: Roman
Das ist dieser eine Zwilling, die Heulsuse. ›Kein Pardon für Heulsusen‹, grölt der andere, der toughe Zwilling, dagegen an. Ich bin keine Heulsuse, wirklich nicht. Also tendiere ich dazu, der toughen Hälfte in mir recht zu geben. ›Richtig so.
Angelika Lauriel, 2012
9
Wie Sie reden, damit Ihr Kind zuhört & wie Sie zuhören, ...
»Ich weiß nicht«, stammelt sie mit weinerlicher Stimme. »Heulsuse, Heulsuse!«, veräppelt sie Saskia. Und auch Lilli amüsiert sich: »Alina ist 'ne Heulsuse!« »Ihr seid so gemein!«, beschwert sich Alina. »Ihr seid nur gemein!« Und schluchzend  ...
Jan-Uwe Rogge, Angelika Bartram, 2011
10
So, oder so ...: 99 offene Gedichte
Heulsuse Die Heulsuse hält sich für schlau macht immer wieder mal Radau Heult so oft, wie sie nur kann um zu zwingen Jedermann Ihr Aufmerksamkeit zu schenken so kann sie prima lenken Das, was sie will bekommt sie auch man mussja ...
Martin Wennerhold, 2014

用語«HEULSUSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHeulsuseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eine sympathische Heulsuse
Eine sympathische Heulsuse. Der Toyota RAV4 gehört zu den Klassikern im Segment der kompakten SUV. Mit einem Facelift führt Toyota nun auch eine ... «Zürcher Unterländer, 8月 16»
2
7 mal 7 Geschichten über «CR7»
Sie nennen ihn auch «Heulsuse», da er weint, wenn Mitspieler seine Pässe nicht zu Toren nutzen. Und wegen seiner Geschwindigkeit ist er auch «die kleine ... «Tages-Anzeiger Online, 6月 16»
3
Streit um "Heulsuse" Oliver Polzer
Die deutschen Kollegen beschimpfen Oliver Polzer als "Sissi" oder "Heulsuse", auf Facebook kämpfen gleich mehrere Gruppen für seine Entlassung ... «oe24.at, 6月 16»
4
Heulsuse & Gepard: Wusstet ihr das über Cristiano Ronaldo?
Jetzt geht die EM 2016 auch für Cristiano Ronaldo (31) und seine portugiesische Nationalmannschaft los. Im ersten Vorrundenspiel müssen sich der ... «Promiflash.de, 6月 16»
5
Sven Kerkof
Schlepp die Tüten und schwimm, du Heulsuse! Männer Was ist mit den Männern los? Warum wird jede feministische Meinungsäußerung mit Sexismus und ... «Freitag - Das Meinungsmedium, 5月 16»
6
Generation Heulsuse: Ihr seid ein verdammter Witz
Wir ziehen uns eine Generation von Weicheiern heran. Da habt ihr's. Ich habe es ausgesprochen. Als ich noch zur Schule ging, hatte ich eine großartige ... «Huffington Post Deutschland, 5月 16»
7
Gisele Oppermann: GNTM-Heulsuse ist heute stolze Mama!
Als Heulsuse ging sie Jury und Fans auf die Nerven: Doch das ist lange vorbei. Heute ist die ehemalige GNTM-Kandidatin Gisele Oppermann eine stolze Mama ... «TV Movie, 5月 16»
8
App-Tipp: Zur Heulsuse werden mit MSQRD
"MSQRD" macht Annika zur Heulsuse, wobei sie eigentlich richtig Spaß an der App hat. Das Prinzip ist ganz einfach. Man hält die Front-Kamera auf sich ... «Recklinghäuser Zeitung, 3月 16»
9
BVB gegen den FC Bayern: Heulsusen, Treter und jede Menge ...
Freundschaftlich geht es nie zu, wenn Bayern München auf Borussia Dortmund trifft. Immer wieder gelang es den Borussen, dem großen Rivalen aus dem ... «STERN, 3月 16»
10
Heulsuse der Woche: Kristjan Knall vs. Moschee-Feinde
Heulsuse der Woche: Kristjan Knall vs. Moschee-Feinde. Von VICE Staff. Februar 26, 2016. Share. Tweet. WhatsApp. Und wieder ist es an der Zeit, sich über ein ... «VICE.com, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. Heulsuse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/heulsuse>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA