アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kaffeepause"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKAFFEEPAUSEの発音

Kaffeepause play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KAFFEEPAUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKAFFEEPAUSEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kaffeepause»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKaffeepauseの定義

特にcoffeeExamplesCoffeeを飲むための短い休憩は、コーヒーブレークの間に素早く仕事をします。 kürzere Pause besonders zum KaffeetrinkenBeispieleKaffeepause machenin der Kaffeepause rasch eine Besorgung machen.

ドイツ語辞典で«Kaffeepause»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KAFFEEPAUSEと韻を踏むドイツ語の単語


Andropause
Ạndropause
Atempause
A̲tempause [ˈaːtəmpa͜uzə]
Babypause
Babypause
Blaupause
Bla̲u̲pause
Denkpause
Dẹnkpause
Diapause
Diapa̲u̲se
Halbzeitpause
Hạlbzeitpause
Menopause
Me̲nopause
Mittagspause
Mịttagspause 
Ruhepause
Ru̲hepause [ˈruːəpa͜uzə]
Sendepause
Sẹndepause [ˈzɛndəpa͜uzə]
Sommerpause
Sọmmerpause [ˈzɔmɐpa͜uzə]
Spielpause
Spi̲e̲lpause [ˈʃpiːlpa͜uzə]
Tropopause
Tropopa̲u̲se  , auch: [ˈtroːpo…] 
Verletzungspause
Verlẹtzungspause
Verschnaufpause
Verschna̲u̲fpause [fɛɐ̯ˈʃna͜ufpa͜uzə]
Weihnachtspause
We̲i̲hnachtspause
Werbepause
Wẹrbepause [ˈvɛrbəpa͜uzə]
Winterpause
Wịnterpause [ˈvɪntɐpa͜uzə]
Zwangspause
Zwạngspause [ˈt͜svaŋspa͜uzə]

KAFFEEPAUSEのように始まるドイツ語の単語

Kaffeekränzchen
Kaffeeküche
Kaffeeland
Kaffeelikör
Kaffeelöffel
Kaffeemaschine
Kaffeemehl
Kaffeemühle
Kaffeeobers
Kaffeepad
Kaffeepflanze
Kaffeeplantage
Kaffeeplausch
Kaffeepreis
Kaffeeröster
Kaffeerösterei
Kaffeerösterin
Kaffeesahne
Kaffeesatz
Kaffeesäure

KAFFEEPAUSEのように終わるドイツ語の単語

Aeropause
Arbeitspause
Drehpause
Entspannungspause
Erholungspause
Feuerpause
Frühstückspause
Gehpause
Kampfpause
Kreativpause
Kunstpause
Lichtpause
Mesopause
Pinkelpause
Schulpause
Stratopause
Verhandlungspause
Vesperpause
Viertelpause
Zigarettenpause

ドイツ語の同義語辞典にあるKaffeepauseの類義語と反意語

同義語

«Kaffeepause»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KAFFEEPAUSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kaffeepauseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKaffeepauseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kaffeepause»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

茶歇
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

descanso para tomar café
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

coffe break
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कॉफी ब्रेक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

استراحة لتناول القهوة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

перерыв на кофе
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

coffee break
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কফি বিরতি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pause café
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rehat kopi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kaffeepause
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

コーヒーブレイク
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

커피 브레이크
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

warung break
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nghỉ giải lao
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

காபி இடைவேளையை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कॉफी ब्रेक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kahve molası
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

coffee break
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przerwa na kawę
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

перерва на каву
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pauza de cafea
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διάλειμμα για καφέ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

koffie break
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fika
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kaffepause
5百万人のスピーカー

Kaffeepauseの使用傾向

傾向

用語«KAFFEEPAUSE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«Kaffeepause»の使用頻度を示しています。
Kaffeepauseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kaffeepause»で最も広く使用されている表現です。

用語«KAFFEEPAUSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kaffeepause»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kaffeepause»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kaffeepauseに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KAFFEEPAUSE»の引用

Kaffeepauseという言葉で有名な引用文や文章
1
Philip Kerr
Programmierer sehen immer so aus, als seien sie gerade dabei, Kaffeepause zu machen.

«KAFFEEPAUSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKaffeepauseの使いかたを見つけましょう。Kaffeepauseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kaffeepause für die Seele: was Sie aufmuntert und entspannt
Kaffee - das ist die duftende Begrüßung des neuen Tages, der heiße Genuss nach einem guten Essen oder die kleine Stärkung zwischendurch.
Dorothee Dziewas, 2004
2
Erfolgsfaktor Potenzialanalyse: Aktuelles Praxiswissen Zu ...
Abbildung 5.4: Zeitplan des „Leadership in practice“ (Teil I) Führungsplanspiel Ablauf Tag 1 08.30- 09.30 Begrüßung und Einführung in das Planspiel 09.30- 10.00 Kurze Spielrunde zum Kennenlernen 10.00- 10.15 Kaffeepause 10.15- 11.45 1 ...
Uta Rohrschneider, Sarah Friedrichs, Michael Lorenz, 2010
3
Genussbarometer Deutschland: wie wir zu leben verstehen
Eine. kleine. Philosophie. der. Kaffeepause. von Michael Polster »Die beste Methode, das Leben angenehm zu verbringen, ist, guten Kaffee zu trinken. Und wenn man keinen haben kann, so soll man versuchen, so heiter und gelassen zu  ...
Thomas Platt, 2004
4
Beruflich in Italien: Trainingsprogramm für Manager, Fach- ...
Kaffeepause. • Situation Frau Schäfer lebt seit zwei Jahren in Italien und arbeitet als Leiterin der Auslandsabteilung in einem großen deutschen Bankkonzern. An ihrem ersten Arbeitstag in der Bank bemerkt sie, dass zwischen 10.00 und ...
Eva Neudecker, Andrea Siegl, Alexander Thomas, 2006
5
Kaffee, Käse, Karies ...: Biochemie im Alltag
Biochemie im Alltag Jan Koolman, Hans Moeller, K. H. Röhm. Institution Kaffeepause rückstandsfrei und sauber sind. Die optimale Wassertemperatur für Filterkaffee liegt zwischen 95 °C und 98 °C. Bei niedrigeren Temperaturen lassen sich ...
Jan Koolman, Hans Moeller, K. H. Röhm, 2012
6
Natürlich, Mensch sein
Kaffeepause. Ach du schwarzer, starker Sud, tust mei'm Innern wirklich gut. Schon dein Duft, wenn du so brühst, dann so simple vor mir glühst. Ich mit Freude an dir nippe, spür dich sanft auf meiner Lippe. Fährst zum Gaumen, durch die Röhre ...
Ralf Wojtkowiak, 2014
7
Wer braucht eigentlich Nirwana?: Unkonventionelle Gespräche ...
Aber es ist natürlich abwegig, Entspannung zu empfehlen, wenn niemand da ist, der sich entspannen könnte. Entspannung, wie auch alles andere, passiert entweder oder passiert nicht – genau wie die Kaffeepause, die jetzt passieren wird.
Richard Sylvester, 2011
8
Das Job-Patchwork-Buch: Kreativität. Freiheit. ...
Kaffeepause Welcher Geldtyp bin ich? Ich bin ... übermütig überfordert bescheiden vorsichtig pragmatisch ambitioniert souverän delegierend Kaffeepause Woher soll mein Geld kommen? Ich verdiene als ... Angestellte/er Selbstständige/er ...
Beate Westphal, Anne Jacoby, 2014
9
Akkordpflege und andere Kriminalgeschichten
Dann muß eine Pflegekraft im mittleren Stock in der gleichen Zeit, wie auf dem oberen und unteren Stock doppelt so schnell arbeiten, um mit den anderen bis zur Kaffeepause des Personals fertig zu sein. Die Kaffeepause muß eingehalten  ...
Nelli Foss, 2010
10
Bella Italia:
„Er machtjetzt Kaffeepause. Er ruft Sie dann“, wiederholte er überdeutlich und sah mich an, als ob ich schwer von Begriff sei. „Kaffeepause?“ Außer mir schien niemand über diese Mitteilung geschockt, im Gegenteil, alle starrten mich an, als  ...
Raffaela Caccialepre, 2012

用語«KAFFEEPAUSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKaffeepauseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bad-Dürrheim: Karibuni macht faire Kaffeepause
Roswitha Kneer beim Ausschenken von Kaffee. Damit beteiligte sich der Eine-Welt-Laden Karibuni an der Landtagsaktion "Faire Kaffeepause". Foto: Kaletta ... «Schwarzwälder Bote, 9月 16»
2
Dobel: Kaffeepause für Fahrer
Dobel (geg). Oldtimer-Automobile vom Feinsten können am morgigen Freitag, 23. September, auf ihrer Fahrt bewundert werden. Von Moosbronn und Bad ... «Schwarzwälder Bote, 9月 16»
3
Schweizer verarbeiten ihre Terror-Angst in der Kaffeepause
Die Attentate von Nizza und Orlando haben auch in der Schweiz für Unsicherheit gesorgt. Auf die geistige Gesundheit der Schweizer hat dies laut Psychologen ... «Tages-Anzeiger Online, 9月 16»
4
Besondere Note: Kaffeepause mit Schmöker
Bad Kreuznach. Ob es wohl daran lag, dass Markthaus und Regiomarkt wieder einmal zum traditionellen Markttag geladen hatten? Auf jeden Fall strahlten die ... «Rhein-Zeitung, 9月 16»
5
Kaffeepause nach 40 Kilometern Training
Kaffeepause im Dt. Haus nach 40 km Training. Für die Bahnradfahrer geht's gleich mit Rückenwind zurück ins Ol. Dorf pic.twitter.com/uhAb1HpDZE. «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 8月 16»
6
Thomas Schirrmacher: Kaffeepause mit dem Papst
Er gilt als "des Papstes liebster" und mitunter auch "bestinformierter" Protestant: Der Theologe Thomas Schirrmacher, "Ökumeneminister" der Weltweiten ... «Jesus.de, 7月 16»
7
Fallout Shelter Test (PC) Ödland für die Kaffeepause
Fallout Shelter Test (PC) Ödland für die Kaffeepause. Fallout Shelter gibt's jetzt auch für den PC. Die größte Schwäche dieser Version: Anders als ein Handy ... «GameStar, 7月 16»
8
Neues aus der Forschung: Kaffeepause
Rennradfahren und Kaffee gehören zusammen – irgendwie. Das hat mit Tradition zu tun. Und Rad-Kultur. Wer schon einmal in Italien an der Start-linie eines ... «Rennrad Radsport, 5月 16»
9
„Angriff? Kaffeepause!“: Was russische Reporter in Syrien erlebt ...
Zwei Journalisten, die einen Monat lang in Syrien gelebt haben, erzählten RBTH vom Leben und Kampf der regierungstreuen Syrer. Die Gastfreundschaft und ... «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., 5月 16»
10
Flirten am Arbeitsplatz: Knisternde Kaffeepause
Deshalb sollte bei Büroflirts nichts überstürzt werden. Ein bisschen schäkern in der Kaffeepause ist in Ordnung: Ein nettes Lächeln oder ein Kompliment kommt ... «Blick am Abend, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Kaffeepause [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kaffeepause>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z