アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Charmeuse"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

CHARMEUSEの語源

französisch charmeuse, eigentlich = Bezauberin.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でCHARMEUSEの発音

Charmeuse  [ʃarˈmøːz]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHARMEUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でCHARMEUSEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Charmeuse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのCharmeuseの定義

合成繊維製メッシュ耐性編地。 maschenfeste Wirkware aus synthetischen Fasern.

ドイツ語辞典で«Charmeuse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHARMEUSEと韻を踏むドイツ語の単語


Baigneuse
[bɛnˈjøːzə] 
Berceuse
[bɛrˈsøzə] 
Causeuse
[koˈzøːzə] 
Chanteuse
[ʃãˈtøːzə]  , österreichisch: […ˈtøːs]
Chartreuse
[ʃarˈtrøː…] 
Chauffeuse
[ʃɔˈføːzə]  , österreichisch: […ˈføːs]
Coiffeuse
[ko̯aˈføːzə] 
Couveuse
[kuˈvøːzə] 
Diseuse
[diˈzøːzə] 
Dormeuse
[…ˈmøzə]
Friseuse
[friˈzøːzə] 
Fritteuse
[friˈtøːzə] 
Masseuse
[maˈsøːzə]
Merveilleuse
[mɛrvɛˈjøːz] 
Mitrailleuse
[mitra(l)ˈjøːzə] 
Reuse
Re̲u̲se
Sauteuse
[zoˈtøːzə] 
Schleuse
Schle̲u̲se 
Souffleuse
[zuˈfløːzə] 
Trompeuse
[trõˈpøːzə] 

CHARMEUSEのように始まるドイツ語の単語

Charlie
Charlière
Charlotte
Charlottenburg
Charly
charmant
Charme
Charmebolzen
Charmelaine
Charmeur
Charmeurin
charmieren
charming
Charolaisrind
Chäromanie
Charon
Chart
Charta
Chartbreaker
Charte

CHARMEUSEのように終わるドイツ語の単語

Aalreuse
Annonceuse
Balletteuse
Billeteuse
Chronique scandaleuse
Connaisseuse
Dompteuse
Emphyteuse
Fischreuse
Gasschleuse
Geuse
Grossesse nerveuse
Hypnotiseuse
Kanalschleuse
Kommandeuse
Lisseuse
Luftschleuse
Pleureuse
Posticheuse
Wassergeuse

ドイツ語の同義語辞典にあるCharmeuseの類義語と反意語

同義語

«Charmeuse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHARMEUSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Charmeuseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのCharmeuseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Charmeuse»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

缎子的一种
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

charmeuse
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

charmeuse
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

charmeuse
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قلد Charmeuse
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Charmeuse
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

charmeuse
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Charmeuse
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

charmeuse
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

charmeuse
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Charmeuse
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

シャルムーズ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

샤무
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

charmeuse
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

charmeuse
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

charmeuse
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

charmeuse
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

charmeuse
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

charmeuse
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

charmeuse
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Charmeuse
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

charmeuse
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

charmeuse
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

charmeuse
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

charmeuse
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

charmeuse
5百万人のスピーカー

Charmeuseの使用傾向

傾向

用語«CHARMEUSE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«Charmeuse»の使用頻度を示しています。
Charmeuseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Charmeuse»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHARMEUSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Charmeuse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Charmeuse»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Charmeuseに関するニュースでの使用例

例え

«CHARMEUSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からCharmeuseの使いかたを見つけましょう。Charmeuseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Textil-Fachwörterbuch
Wird Kette und Schuß zweifach verarbeitet, so erscheint die linke Warenseite ripsartig und wird als Oberseite verwendet. Charmeuse, [franz. => Zauberin], gegen- legige Kettenwirkware (Tuch-Trikotle- gung) aus synthetischen Filamenten.
Alois Kiessling, Max Matthes, 1993
2
Baby - Cutter: 3
8. 1990 einen Gysi, der vertrauensselig, beinahe unbedarft ist, ein Charmeur mit offenem Visier — und zugleich ist dieser Mann immer auf der Hut. Charmeuse: 1934 „Duden" -Sammlung o. S. Matt- Charmeuse (Bildunterschr.); FAZ 15. 1.
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997
3
Der Zufallsgenerator: Kriminalstorys
Glaubt man nach zwei, drei Geschichten, man habe seine belletristischen ‚Strickmuster’ durchschaut, entzieht er sich auch schon mit überraschenden neuen Wendungen allen Erwartungen – als sei der Fundus seiner Ideen unerschöpflich .. ...
Peter Schmidt, 2013
4
Taschenlexikon der Mode-Begriffe
Marion Ohrendorf. Charmeuse 7l nannte Sämischgerbung heute meist aus der Haut des Schafes oder Lammes gewonnen. Dieses spezielle Verfahren hat seinen Namen vom früheren ostpreußischen Samland, wo man schon vor langer Zeit ...
Marion Ohrendorf, 2004
5
Staatschef a.D.: Die letzten Jahre des Erich Honecker
Herr Stoph konnte nicht leben ohne Senoussi-Zigaretten und seine Ehefrau nicht ohne Charmeuse-Unterwäsche.«157 Zu den Spitzenreitern in puncto Kauflust zählten nach Angaben des Wandlitzer Verwaltungsleiters »die Familien Stoph, ...
Thomas Kunze, 2013
6
Textilien von A-Z
Charmeuse [scharmös]: 1) Kettenwirkware aus Chemiefilamenten, seltener aus Seide. Besteht aus zwei Fadensysternen in gegenlegiger Tuch-Trikotbindung. Jede Masche hat eine zweifache Bindung, daher elastisch, maschenfest und ...
Alfred Halscheidt, 2011
7
Mode 1900 - 1920: Mode 1900 -1920. CD-ROM.
Neben den gewebten Stoffen treten immer mehr die Strick- und Wirkwaren in Erscheinung: hauchdünne Damenstrümpfe, bunte Kinderstrümpfe und Herrensocken, zarte und feine Damenwäsche aus Charmeuse, Feinripp und Interlockware, ...
Sonja Steiner-Welz, 2007
8
The Oxford-Duden German Dictionary: German-English, ...
e charmer Charmeuse /Jar'me:z/ die; — (Textilw.) Charmeuse Charta /'karta/ die; — , —s (Politik) Charter Charter /'tJartB/ der; —s, —s Charter agree- ment Charter -: ^ flug der Charter flight: ^ ma schine die chartered aircraft chartern tr.
Olaf Thyen, Michael Clark, Werner Scholze-Stubenrecht, 1999
9
Bekleidungs-Wörterbuch: Deutsch, Englisch, Französisch, ...
Chinakrepp D Charmeuse (f) □ charmeuse □ locknit charmeuse (f) О charmeuse (f) О tricot (m) charmeuse • maglia (f) charmeuse • ciarmosa (f) △ charmeuse (f) D Charmeuse-Futtér (n) □ charmeuse lining □ locknit charmeuse lining О ...
Gerhard Rebmann, Karl Hertel, 2000
10
FASHION - aufregend weiblich: Von der Kostümdesignerin der ...
Ich liebe Seiden-Charmeuse, Chiffon oder Spitze an einer Frau, da diese Materialien dem Aussehen etwas Verspieltes, Augenzwinkerndes verleihen. Wichtig ist, dass die Betonung der eigenen Weiblichkeit einen ganz automatisch dazu führt, ...
Janie Bryant, Monica Corcoran Harel, 2013

用語«CHARMEUSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からCharmeuseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
TEST | Nouvelle Sonos Play:5, la charmeuse de tympans
Sonos renouvelle sa gamme avec une nouvelle version de la Play:5, sa grande enceinte connectée. Style raffiné, son bluffant, le « petit » monstre ... «Sitegeek, 5月 16»
2
Élodie Frégé charmeuse face à des Miss glamour pour une soirée ...
Ce jeudi 28 avril, les célébrités étaient conviées à venir assister à l'inauguration du CMG Sports Club ONE situé dans le quartier de Saint-Lazare. À l'instar de ... «Pure People, 4月 16»
3
« La Charmeuse », « La Sébastian » et la « Sainte Agathe » : notre ...
Trois organisations bien réparties ce week-end, puisque c'est le samedi 9 avril que le jogging « La Charmeuse » aura lieu à Houdremont avec ses habituelles ... «l'avenir.net, 4月 16»
4
Lundi à Vincennes : Charmeuse de Simm puissance trois
On retiendra néanmoins les prestations intéressantes de la 3 ans Charmeuse de Simm, auteure d'un 3e succès consécutif au monté, et du 2 ans Dzeus ... «Equidia.fr, 12月 15»
5
Sara Carbonero enceinte : La belle Espagnole, charmeuse, sans ...
La sublime compagne d'Iker Casillas a attiré tous les regards lors d'un événement à Madrid. Où l'absence de baby-bump n'a pas empêché les photographes de ... «Pure People, 12月 15»
6
Elodie Frégé : Charmeuse en soirée "interdite" avec François-Xavier ...
Elodie Frégé et François-Xavier Demaison participaient à une soirée organisée par le duo Anaïs Tihay et Tarik Seddak, célèbres pour leurs événements Loft by. «Pure People, 11月 15»
7
Nathalie Péchalat, enceinte : Charmeuse devant Sophie Thalmann ...
La future maman a fait une apparition remarquée lors du Sportel, événement incontournable à Monaco. Entourée de sportifs, Nathalie Péchalat affichait un joli ... «Pure People, 10月 15»
8
Sofia et Carl Philip de Suède : Rentrée charmeuse après leurs ...
Le prince Carl Philip de Suède et la princesse Sofia visitaient le duché de Värmland, les 26 et 27 août 2015. Le prince Carl Philip de Suède et la princesse Sofia ... «Pure People, 8月 15»
9
Photos : Mila Kunis, envoûtante et charmeuse dans la campagne de ...
L'actrice Mila Kunis nous charme plus que jamais dans le court métrage présentant la nouvelle collection de bijoux Gemfields. La jeune maman joue la carte de ... «Public.fr, 7月 15»
10
Karolina Kurkova : Charmeuse, aucun homme ne lui résiste dans la ...
L'égérie Zanotti, Karolina Kurkova, continue sa collaboration avec la griffe de chaussures italiennes. Sensuelle et bourreau des coeurs, la grande blonde sait ... «Public.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Charmeuse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/charmeuse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z