アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hilfstätigkeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHILFSTÄTIGKEITの発音

Hilfstätigkeit  [Hịlfstätigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HILFSTÄTIGKEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHILFSTÄTIGKEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hilfstätigkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHilfstätigkeitの定義

誰かが仕事を手助けする活動。 Tätigkeit, mit der jemand bei einer beruflichen Arbeit aushilft.

ドイツ語辞典で«Hilfstätigkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HILFSTÄTIGKEITと韻を踏むドイツ語の単語


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

HILFSTÄTIGKEITのように始まるドイツ語の単語

Hilfssatz
Hilfsschiff
Hilfsschule
Hilfsschüler
Hilfsschülerin
Hilfsschwester
Hilfssheriff
Hilfssprache
Hilfsstoff
Hilfssystem
Hilfstransport
Hilfstrupp
Hilfstruppe
Hilfsverb
Hilfsverein
hilfsweise
Hilfswerk
hilfswillig
Hilfswillige
Hilfswilliger

HILFSTÄTIGKEITのように終わるドイツ語の単語

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

ドイツ語の同義語辞典にあるHilfstätigkeitの類義語と反意語

同義語

«Hilfstätigkeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HILFSTÄTIGKEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hilfstätigkeitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHilfstätigkeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hilfstätigkeit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

辅助的
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

auxiliar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

ancillary
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अधीनस्थ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التبعية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

подсобный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

auxiliar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আনুষঙ্গিক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

auxiliaire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sampingan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hilfstätigkeit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

付属的
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

보조적인
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ancillary
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phụ thuộc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

துணை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पूरक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yardımcı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ausiliario
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pomocniczy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

підсобний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

auxiliar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βοηθητικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

aanvullende
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

accessorisk
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hjelpe
5百万人のスピーカー

Hilfstätigkeitの使用傾向

傾向

用語«HILFSTÄTIGKEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«Hilfstätigkeit»の使用頻度を示しています。
Hilfstätigkeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hilfstätigkeit»で最も広く使用されている表現です。

用語«HILFSTÄTIGKEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hilfstätigkeit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hilfstätigkeit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hilfstätigkeitに関するニュースでの使用例

例え

«HILFSTÄTIGKEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHilfstätigkeitの使いかたを見つけましょう。Hilfstätigkeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die europäische wirtschaftliche Interessenvereinigung im ...
chend formuliert Boukris,33 daß der Unternehmensgegenstand der EWIV eine Ergänzung des Unternehmensgegenstandes der Mitglieder sein muß.54 Autenrieth35 und Scriba36 nennen drei Merkmale der Hilfstätigkeit: - Die EWIV darf nicht ...
Matthias Hartard, 1991
2
Soziale Frauenbildung
Berufsmäßig ausgeübte Urankenpflege kann - aber muß nicht - unter den Begriff der fozialen (hilfstätigkeit fallen. wird fie dem wohlhabenden geleiftet. ift fie eben keine foziale hilfstätigkeit. Auf der anderen Seite verwifcht die Befoldung einer ...
Alice Salomon
3
Online-Magazine - rechtliche Würdigung von ...
Mediendienste ohne vorwiegend programmbezogenen Inhalt als Hilfstätigkeit Neben der unmittelbar zur Herstellung und Sendung von Rundfunk im Sinne des § 2 Abs. 1 RStV werden von der Ermächtigung zur Rundfunkveranstaltung unter  ...
Susanne Radlsbeck, 2004
4
Handbuch Strafvollzug der Länder Ausgabe 2012: Die aktuellen ...
§175 Arbeit Der Gefangene ist zu einer Arbeit, Beschäftigung oder Hilfstätigkeit nicht verpflichtet. Dritter Titel Arbeitsentgelt in Jugendstrafanstalten und im Vollzug der Untersuchungshaft §176 Jugendstrafanstalten (1) Übt ein Gefangener in ...
Walhalla Fachredaktion, 2012
5
Drittes Buch. §§ 238-342a
Die Ausübung einer Hilfstätigkeit für das Mutterunternehmen setzt immer voraus, daß es sich um eine Tätigkeit mit einem spezifisch bankgeschäftsbezogenen Inhalt handelt] Eine Hilfstätigkeit liegt daher z. B. vor beim Betreiben von ...
De Gruyter, 1999
6
Strafvollzugsgesetz: (StVollzG) ; Gesetz über den Vollzug ...
S175 Arbeit Der Gefangene ist zu einer Arbeit, Beschäftigung oder Hilfstätigkeit nicht verpflichtet. DRITTER TITEL Arbeitsentgelt in Jugendstrafanstalten und im Vollzug der Untersuchungshaft S176 Jugendstrafanstalten (1) Übt ein ...
Hans-Dieter Schwind, Alexander Böhm, Jörg-Martin Jehle, 2005
7
Außensteuergesetz Doppelbesteuerungsabkommen
Tätigkeiten vorbereitender Art. richtung, die ausschließlich zu dem Zweck unterhalten wird, für das Unternehmen266 andere Tätigkeiten auszuüben, die vorbereitender Art sind oder eine Hilfstätigkeit darstellen, nicht als Betriebsstätte.
Katharina Becker, Florian Haase, M.I.Tax, Katrin Dorn, 2013
8
Die Entziehung jüdischen Vermögens im Rahmen der Aktion ...
Über den Umfang, Gegenstand und Wandel dieser Hilfstätigkeit kann man bereits den Publikationen von Erika Weinzierl, Otto Molden und der Innitzer- Biographie Viktor Reimanns einiges entnehmen.868 Ein Teil der in diesen Werken ...
‎2004
9
Betriebsstätten in Russland
Dieser Ausnahmetatbestand stellt je— doch darauf ab, dass die vorbereitende bzw. Hilfstätigkeit ausschließlich für das eigene Unternehmen ausgeübt wird. Eine feste Geschäftseinrichtung, die nicht nur für ihr Unter— nehmen, sondern auch ...
Daria Pfeiler, 2013
10
Die Entwicklung der Hilfsvereine im Großherzogtum Baden bis ...
Insgesamt wurden 4403 Verwundete mit dem Zug transportiert.368 12.2 Die Freiwillige Hilfstätigkeit in Mannheim Zu Beginn des Krieges gründete sich in Mannheim ein Männerhilfsverein unter dem Vorsitz von Dr. Löwenthal.369 Die Initiative ...
Andreas Kapp, 2010

用語«HILFSTÄTIGKEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHilfstätigkeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dachau - Nächstenliebe gnadenlos ausgenutzt
Außerdem besorgte ihm Fehlner auf eigene Kosten Kleidung und stellte ihm eine Hilfstätigkeit in einem örtlichen Handwerksbetrieb in Aussicht. Im Gegenzug ... «Süddeutsche.de, 9月 16»
2
Zwölf Monate für viel Engagement: Der Kindergarten in Hemdingen ...
Es wird ganztägig als überwiegend praktische Hilfstätigkeit in gemeinwohlorientierten Einrichtungen, insbesondere in Einrichtungen der Altenhilfe, der ... «shz.de, 9月 16»
3
Barmstedt: Sie bereichern das Spieliothek-Team
Es wird ganztägig als Hilfstätigkeit in gemeinwohlorientierten Einrichtungen – insbesondere der Alten-, der Behinderten-, der Kinder- und Jugendhilfe oder der ... «shz.de, 9月 16»
4
Exzellente Entqualifizierung
Dann kündigt er an, ohne mir in die Augen schauen zu können, dass ich entweder eine der angebotenen Hilfstätigkeiten annehmen oder an einer "Maßnahme" ... «Telepolis, 9月 16»
5
Viele Wunschtitel gespielt
Patrik Struck geht voll in seiner Hilfstätigkeit auf. Im Team mit Slogans wie #sagdochmaltschüsszunazis fühlt er sich sichtlich wohl. Simon Grommisch geht's da ... «Derwesten.de, 9月 16»
6
Thomas Middelhoff: Vom OP-Tisch in den Knast
Sein Hilfstätigkeit in den Von Bodelschwingschen Stiftungen, einer sozialen Einrichtung, lässt er derweil ruhen: Middelhoff ist krankgeschrieben. tib. Zurück zur ... «STERN, 9月 16»
7
Ratingen: Junge Frau kennt das alte Ratingen
... das wie folgt beschrieben wird: "Das FSJ wird ganztägig als überwiegend praktische Hilfstätigkeit in gemeinwohlorientierten Einrichtungen, insbesondere in ... «RP ONLINE, 9月 16»
8
Flüchtlingsproblem endlich erkannt: Merkel bittet deutsche ...
Weiterhin komme für knapp 58 Prozent der Gemeldeten nur eine Hilfstätigkeit in Frage, lediglich vier Prozent seien für Expertentätigkeiten geeignet, so n-tv. «Sputnik Deutschland, 8月 16»
9
Hilfsbereitschaft auch in Fulda groß 85,24 Millionen Euro für ...
Im Jahr 2015 sind Caritas international, dem Hilfswerk des Deutschen Caritasverbandes, insgesamt 85,24 Millionen Euro für die Hilfstätigkeit zugegangen. «Osthessen News, 8月 16»
10
Bundesagentur für Arbeit: Viele Flüchtlinge sind nur für Hilfsjobs ...
Knapp 58 Prozent der Gemeldeten kämen nach Einschätzung der BA nur für eine Hilfstätigkeit infrage, lediglich vier Prozent seien für Expertentätigkeiten ... «DIE WELT, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Hilfstätigkeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hilfstatigkeit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z