アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hilfsstoff"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHILFSSTOFFの発音

Hilfsstoff  [Hịlfsstoff] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HILFSSTOFFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHILFSSTOFFはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hilfsstoff»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHilfsstoffの定義

製品の特性を改善するために製造中に製品に添加される物質例ジャガイモ粉や砂糖などの錠剤中の賦形剤は、アレルギーを引き起こす可能性があります。 Stoff , der einem Produkt bei der Herstellung zugesetzt wird, um dessen Eigenschaften zu verbessernBeispielHilfsstoffe in Tabletten wie Kartoffelmehl oder Zucker können Allergien auslösen.

ドイツ語辞典で«Hilfsstoff»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HILFSSTOFFと韻を踏むドイツ語の単語


Feststoff
Fẹststoff [ˈfɛstʃtɔf]
Gesprächsstoff
Gesprä̲chsstoff [ɡəˈʃprɛːçsʃtɔf]
Grundstoff
Grụndstoff
Harnstoff
Hạrnstoff [ˈharnʃtɔf]
Impfstoff
Ịmpfstoff [ˈɪmp͜fʃtɔf]
Klebstoff
Kle̲bstoff 
Kraftstoff
Krạftstoff 
Kunststoff
Kụnststoff 
Nährstoff
Nä̲hrstoff 
Rohstoff
Ro̲hstoff 
Sauerstoff
Sa̲u̲erstoff 
Schadstoff
Scha̲dstoff 
Schaumstoff
Scha̲u̲mstoff [ˈʃa͜umʃtɔf]
Schmierstoff
Schmi̲e̲rstoff [ˈʃmiːɐ̯ʃtɔf]
Stickstoff
Stịckstoff
Süßstoff
Sü̲ßstoff 
Treibstoff
Tre̲i̲bstoff [ˈtra͜ipʃtɔf]
Wasserstoff
Wạsserstoff
Werkstoff
Wẹrkstoff
Wirkstoff
Wịrkstoff [ˈvɪrkʃtɔf]

HILFSSTOFFのように始まるドイツ語の単語

Hilfsrichter
Hilfsrichterin
Hilfsruder
Hilfssatz
Hilfsschiff
Hilfsschule
Hilfsschüler
Hilfsschülerin
Hilfsschwester
Hilfssheriff
Hilfssprache
Hilfssystem
Hilfstätigkeit
Hilfstransport
Hilfstrupp
Hilfstruppe
Hilfsverb
Hilfsverein
hilfsweise
Hilfswerk

HILFSSTOFFのように終わるドイツ語の単語

Baustoff
Bezugsstoff
Brennstoff
Dekostoff
Dieselkraftstoff
Dämmstoff
Farbstoff
Futterstoff
Füllstoff
Gefahrstoff
Inhaltsstoff
Jeansstoff
Kohlenstoff
Kohlenwasserstoff
Lernstoff
Lesestoff
Leuchtstoff
Wertstoff
Zusatzstoff
Zündstoff

ドイツ語の同義語辞典にあるHilfsstoffの類義語と反意語

同義語

«Hilfsstoff»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HILFSSTOFFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hilfsstoffを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHilfsstoffの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hilfsstoff»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

赋形剂
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

excipiente
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

excipient
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

excipient
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سواغ
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

наполнитель
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

excipiente
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

excipient
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

excipient
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

excipient
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hilfsstoff
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

賦形剤
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

부형제
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

excipient
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tá dược
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மருந்துக் கலவையில் செயலற்ற பொருள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

औषधाच्या गोळ्या करतात म्हणून त्यात मिसळण्याचा परंतु ज्याला स्वत: ला औषधी गुणधर्म नाही असा पदार्थ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yardımcı madde
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

eccipiente
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zarobki
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

наповнювач
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

excipient
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

έκδοχο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Aangevuld
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

konstituens
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

eksipiens
5百万人のスピーカー

Hilfsstoffの使用傾向

傾向

用語«HILFSSTOFF»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«Hilfsstoff»の使用頻度を示しています。
Hilfsstoffの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hilfsstoff»で最も広く使用されている表現です。

用語«HILFSSTOFF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hilfsstoff»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hilfsstoff»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hilfsstoffに関するニュースでの使用例

例え

«HILFSSTOFF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHilfsstoffの使いかたを見つけましょう。Hilfsstoffに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Integratives Umweltmanagement: Systemorientierte ...
... Energie (Strom) Betriebsstoff: Energie kWh 1.025.420 1.037.310 Etiketten Hilfsstoff: Verpackung Stück 65.887.200 59.251.400 Etikettenschlamm organisch - verwertbarer Abfall m3 28,0 30.0 Flaschen Hilfsstoff: Verpackung Stück 22.401. 120 ...
Matthias Kramer, 2010
2
Pharmazeutischer Hilfsstoff: Natriumchlorid, Coffein, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 147. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
Einführung in die thermischen Trennverfahren: Trennung von ...
Abbildung 1.6: Grundprinzip physikalisch-chemischer Trennverfahren zur Reindarstellung aller Stoffe Die abgeschiedene Komponente geht mit dem Hilfsstoff entweder eine physikalische oder eine chemische Bindung ein. Daher wird der ...
Burkhard Lohrengel, 2012
4
Thermische Trennverfahren: Grundlagen, Auslegung, Apparate
2.5.1.7 Rektifikation mit Hilfsstoff Zur Trennung von Flüssigkeitsgemischen durch Rektifikation werden immer mehr theoretische Trennstufen und ein immer größeres Rücklaufverhältnis benötigt, je mehr sich die relative Flüchtigkeit а,' J- dem ...
Klaus Sattler, 2012
5
Verfahrenstechnik für Ingenieure: Ein Lehr- und Übungsbuch
Der addierte Hilfsstoff wird daraufhin wie- Azeotrop aus Komponente 2 und Hilfsstoff Erzeugnis Komponente 2 Feed (Zulauf) Q Q Rektifikation Komponente1Komponente2 A Z Zusätzliches Trennverfahren Rückführung Hilfsstoff Ablauf ...
Karl Schwister, Volker Leven, 2013
6
Houben-Weyl Methods of Organic Chemistry Vol. IV/2, 4th ...
... Phenyl-benzyl-hydmzon der Erythrose' und verschiedenen racemischen Kobalt- und C'lu'o'mlayrnple:rverbimlungen6 erreicht werden. II. Spaltung mit Hilfe eines optisch aktiven Stoffes Verknüpft man einen optisch aktiven Hilfsstoff ( D bzw.
Gerhard Hesse, Josef Krebs, Hugo Kröper, 2014
7
Fluidverfahrenstechnik: Grundlagen, Methodik, Technik, Praxis
Das zu untersuchende Trennverfahren bestimmt, welche Eigenschaften vom Hilfsstoff zu fordern sind. Dazu kænnen gehæren Azeotropbildung, Siedebereich , Mischbarkeit, Beeinflussung des Trennfaktors, Læslichkeit, Kapazitåt, Selektivitåt ...
Ralf Goedecke, 2011
8
Einführung in die thermische Verfahrenstechnik
Der Hilfsstoff und die Komponenten der Lösung bilden ein oder zwei binäre azeotrope Gemische (oft auch ein ternäres), die aber eine Trennung der Ausgangskomponenten gestatten. Verringert der Hilfsstoff den Partialdruck der einen ...
Peter Grassmann, Fritz Widmer, 1974
9
Handbuch Dichtungspraxis
Werner Haas 8.1 Einführung Wird die Fuge zwischen zwei abzudichtenden Teilen mit einem geeigneten Hilfsstoff gefüllt, Bild 1, und wird dieser Hilfsstoff so stark verpreßt, daß sowohl seine internen „Poren" als auch die Mi- krospalte ...
Wolfgang Tietze, 2003
10
Lob der Krankheit: Warum es gesund ist, ab und zu krank zu sein
Charles Ja- neway Jr., Immunologe der Yale University in New Häven, bezeichnete Aluminium deswegen als »dirty little secret«, als schmutziges kleines Geheimnis der Immunologen.77 Die Verwendung von Aluminium als Hilfsstoff oder Ad- ...
Bert Ehgartner, 2008

用語«HILFSSTOFF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHilfsstoffという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Strukturaufklärung unbekannter Abbauprodukte in Arzneimitteln
Prinzipiell versteht man unter einer Verunreinigung einen Bestandteil des Wirkstoffs oder des Fertigarzneimittels, der chemisch nicht dem Wirkstoff, Hilfsstoff ... «Laborpraxis, 9月 16»
2
Bei Tarp: Gefahrgut-Unfall: A7 musste in der Nacht nochmal ...
Es wurde ein Ersatz-Tanklastzug angefordert, um die rund 24.000 Liter des Stoffes, der vornehmlich als Hilfsstoff für die Erzeugung von Lösungsmitteln, ... «shz.de, 9月 16»
3
Rezeptfreie Schlafmittel: Auch nicht besser als Schäfchenzählen?
Alkohol als Hilfsstoff sahen die Tester ebenfalls nicht gern. Baldrian-Tinktur® von Hetterich und Sedariston- Tropfen® für die Nacht wurden aus diesem Grund ... «DAZ.online, 8月 16»
4
Wie entstanden die ersten organischen Phosphatesterbindungen ...
Formamid halten Experten ebenfalls für einen weiteren Hilfsstoff bei der Entmineralisierung von Phosphatgestein. Ihre eutektische Mischung stelle "eine ... «ANALYTIK NEWS, 8月 16»
5
Ab 1. August: Liste der aut-idem-Arzneimittel erweitert
... Reaktionen auf einen Träger- oder Hilfsstoff des Austauschpräparates befürchtet oder weil der Patient mit der Darreichungsform nicht zurechtkommen könnte. «Apotheken Umschau, 7月 16»
6
Wie schädlich ist Gluten im Brot?
Gluten wird aber auch künstlich zugesetzt. Es ist ein billiger Hilfsstoff in der Lebensmittelindustrie. Udo Pollmer, Lebensmittelchemiker und Bestsellerautor ("Die ... «Freie Presse, 5月 16»
7
Ausbildungsplätze frei: Ein Job mit Zukunftsaussichten
„Bei dem Wirkstoff handelt es sich um Bismutgallat, als Hilfsstoff wird geschmolzenes Hartfett verwendet“, erklärt Scheidet. Eingefüllt wird die Verbindung von ... «Höchster Kreisblatt, 3月 16»
8
Bestnoten für orale Therapieallergene
Bewertet wurden kritische Hilfsstoffe wie Phenol, das zur Konservierung eingesetzt wird, und Aluminiumhydroxid in seiner Funktion als Trägersubsubtanz und ... «DAZ.online, 2月 16»
9
FeniHydrocort® erhält Testergebnis „sehr gut“ von ÖKO-TEST
Der Grund: Die Creme des Herstellers Novartis Consumer Health enthält nachweislich keine bedenklichen Hilfsstoffe wie Paraffine oder PEG-Derivate. Zudem ... «APOTHEKE ADHOC, 12月 15»
10
Warum darf Marzipanschokolade auch Alkohol enthalten?
Wird Alkohol nur als technischer Hilfsstoff verwendet, um beispielsweise ein Aroma zur Entfaltung zu bringen, muss er überhaupt nicht in der Zutatenliste ... «Freie Presse, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hilfsstoff [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hilfsstoff>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z