"Hinterlassene"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でHINTERLASSENEの発音

Hinterlassene  [Hinterlạssene]

ドイツ語でHINTERLASSENEはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのHinterlasseneの定義

生存者。

Hinterbliebene.

ドイツ語で«HINTERLASSENE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Hinterlassene»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Hinterlasseneのドイツ語での同義語

Angehörigen · Hinterbliebene · Relikten

HINTERLASSENEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のHinterlasseneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHinterlasseneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hinterlassene»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 幸存者
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: sobrevivientes
• ドイツ語翻訳家 - 英語: survivors
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: जीवित बचे लोगों
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: الناجين
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: выжившие
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: sobreviventes
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: বেঁচে
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: survivants
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: terselamat
• ドイツ語: Hinterlassene
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 生存者
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 생존자
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: slamet
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: người sống sót
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: உயிர் பிழைத்தவர்கள்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: वाचलेले
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Hayatta kalanlar
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: sopravvissuti
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: ocaleni
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: вижили
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: supraviețuitori
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: επιζώντες
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: oorlewendes
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: överlevande
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: overlevende

«HINTERLASSENE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHinterlasseneの使いかたを見つけましょう。Hinterlasseneに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Hinterlassene Schriften

Carl Maria von Weber. d!e mlch anpipten, lange nicht Clavler gespielt? Nein!! o wir kennen Dich, viel Ehre! Ein Gärtner-Mädchen zupfte mich, bot mir eine Pomme- ranze. Für Dein schönes Spiel vor einigen Tagen. Cin Teufel drängte sich zu ...

Carl Maria von Weber, 1828

Hinterlassene Schriften, poetischen Inhalts

Johann C. Unzer. Aller, die mich kennen, auf die Gesetze des Ordens, »vorm ich stehe, auf meinen untadelhaften Lebenswandel, meinen unbescholtenen Ruf, auf das Vertrauen meiner Obern, welche das mir aufgetragene Amt wohl einem ...

Johann C. Unzer, 1811

Hinterlassene deutsche Schriften eines polnischen Juden

Louis Meyer. Weibes Eigenthum;/ Seid Eins und Ihr besitzet Beide Beides"), die gemeinsam mit den anderen dramatis personae den Shabbat willkommen heißen. Da diese Humoreske mit dem Wülkommenslied für Shabbat endet, scheint ...

Louis Meyer, 2010

Hinterlassene Predigten: Vom ersten Adventstage bis zum ...

A. ^ch übergebe hiemit meines seligen Freundes, des ehemaligen Professors der Theologie an hiesiger Universität und katholischen Pfarrers dahier, Dr. Franz Joseph Hartnagel, hinterlassene Predigten dem Publikum. Wenn ich mich dazu ...

Franz Joseph Hartnagel, Jakob Fluck, 1851

Hinterlassene Schriften

Johann Neeb. 4 >« Hinterlassene Schriften von vi Johannes >eeb. --»^« -OZXHT «' «««- ^ 3t)t?psG K 'unHni^tttt 'A i!2(! ljlijs iiNlllf!ßy^ .iU ^->. Vorrede.

Johann Neeb, 1846

Hinterlassene Gedichte

Johann Simon Dumser. l Hinterlassene Gedichte von Johann Simon Dumfer, <k» a«gel. »lutherischer Prediger zu.

Johann Simon Dumser, 1858

Hinterlassene kleine Schriften W. Fr. Meyern's: ...

herausgegeben mit Vorwort und Biographie Meyern's Wilhelm Friedrich von Meyern, Ernst Freiherr von Feuchtersleben. Hinterlassene Kleine Schriften Herausgegeben mit Vorwort imo Biographie Keyern'« » o n Dr. Lrnst kreik. v.

Wilhelm Friedrich von Meyern, Ernst Freiherr von Feuchtersleben, 1842

H. E. Dirksen's Hinterlassene Schriften zur Kritik und ...

Heinrich Eduard Dirksen, Friedrich Daniel Sanio. H. E. DIRKSEN'S HINTERLASSENE SCHRIFTEN. ERSTEH BAND. ! H. E. DIRKSEN'S HINTERLASSENE SCHRIFTEN zun KRITIK UNI) AUSLEGUNG.

Heinrich Eduard Dirksen, Friedrich Daniel Sanio, 1871

Hinterlassene Werke

Friedrich Hoffmann. ‚-\ ‚ genischänlich plötzlich erfolgte" Veränderung “einzelner Theile derbErdrinde/aus dem Zustande des Meeresgrundes in Festland, r die durch Schichtenzerreifsung erfolgte Erhebung ganzer' Bergmassenl zu so ...

Friedrich Hoffmann, 1838

Hinterlassene Schriften

Johann Ulrich von Salis-Seewis. ein Reich zu retten , das den Keim des Verderbens in seinem Innern trug. Schneller Regentenwechsel und Usurpatoren in allen Provinzen, beides Folgen der zügellosen Soldatengewalt , ermuthigten die ...

Johann Ulrich von Salis-Seewis, 1834

用語«HINTERLASSENE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHinterlasseneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Düren - Polizei: Diebe in der Kleingartenanlage

Gegen 09:00 Uhr war es, als der von den Tätern hinterlassene Schaden sichtbar wurde. In einem Schrebergartenhaus hatten sie ein Fenster eingeschlagen ... «FOCUS Online, 9月 16»

Recht: Falschparker und hinterlassene Handynummer

Ein privater Grundstücksbesitzer darf in der Regel Falschparker sofort abschleppen lassen. Auch die hinterlassene Handynummer an der Windschutzscheibe ... «KÜS-News, 9月 16»

Brief aus Istanbul: Alle Wege führen fort von Ankara

Die von der herausgerissenen Eingangstür hinterlassene Leere kaschiert eine Fahne, auf den Gängen Einschusslöcher, geborstene Fensterscheiben im ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 16»

45-Mio-Angebot: England-Klub jagt Schalke-Juwel

Nachdem der FC Schalke 04 die hinterlassene Lücke von Leroy Sané erfolgreich mit Evgen Konoplyanka vom FC Sevilla füllen konnte, scheint sich nun ein ... «90min, 8月 16»

Bar In Baden-Württemberg: Verstopftes Klo löst Massenschlägerei aus

Ein Gast sprach einen zweiten beim Verlassen der Örtlichkeit auf das hinterlassene Problem an – und wurde von diesem bewusstlos geschlagen. Als der ... «Nordwest-Zeitung, 8月 16»

Von Grenzgängern und Grenzüberschreitungen in Hamburgs AfD

"Nach dem Tod seines Vaters erinnerte sich Herr Frey junior dann wohl daran, dass ich als Jäger möglicherweise Verwendung für eine ihm hinterlassene Waffe ... «Hamburger Abendblatt, 7月 16»

POL-MK: Einbrecher in Kirche

Der hinterlassene Sachschaden beträgt mehrere tausend Euro. Weiterhin versuchten die Täter die Zwischentür vom Pfarrbüro zum Kirchenschiff aufzuhebeln. «Presseportal.de, 7月 16»

Ruhiger Ausklang an der Wall Street: EZB-Fantasien schieben Dax ...

... Tag in Folge zu. Fantasien zu geldpolitischen Lockerungen beflügeln die Kurse. Nach und nach wird die vom Brexit-Crash hinterlassene Scharte ausgewetzt. «n-tv.de NACHRICHTEN, 7月 16»

Wiessel mol d'Scheif - Cate LeBon: „Crab Day“ : Meisterlich ...

Bildete damals noch das hinterlassene Tassenmuseum der verstorbenen Großmutter den Ausgangspunkt für die zum Großteil sehr melancholischen Songtexte, ... «Luxemburger Wort, 5月 16»

Rechnungshof: Josef Mosers hinterlassene "Hypothek"

Egal, wer Josef Moser als Präsident des Rechnungshofes (RH) am 1. Juli beerbt: Auf ihn oder sie – zuletzt war beispielsweise Irmgard Griss in Diskussion ... «Kurier, 5月 16»