アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Strafentlassene"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTRAFENTLASSENEの発音

Strafentlassene  [Stra̲fentlassene] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRAFENTLASSENEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTRAFENTLASSENEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Strafentlassene»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのStrafentlasseneの定義

投獄された後に釈放された女性の人。 weibliche Person, die nach Verbüßung einer Freiheitsstrafe aus der Haft entlassen worden ist.

ドイツ語辞典で«Strafentlassene»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STRAFENTLASSENEと韻を踏むドイツ語の単語


Alteingesessene
Ạlte̲i̲ngesessene
Ausgewiesene
A̲u̲sgewiesene
Bergbaubeflissene
Bẹrgbaubeflissene
Besessene
Besẹssene
Eingesessene
E̲i̲ngesessene
Erwachsene
Erwạchsene 
Freigelassene
Fre̲i̲gelassene
Großgewachsene
Gro̲ßgewachsene
Haftentlassene
Hạftentlassene
Hinterlassene
Hinterlạssene
Kunstbeflissene
Kụnstbeflissene
Kurzentschlossene
Kụrzentschlossene, kụrz Entschlossene
Lisene
Lise̲ne
Niedergelassene
Ni̲e̲dergelassene
Resene
Rese̲ne
Schulentlassene
Schu̲lentlassene
Verflossene
Verflọssene

STRAFENTLASSENEのように始まるドイツ語の単語

Strafbefehl
Strafbefugnis
Strafbescheid
strafbewehrt
Strafbewehrung
Strafdauer
Strafe
Strafecke
Strafeinsatz
strafen
Strafentlassener
Straferlass
straferschwerend
strafexerzieren
Strafexpedition
straff
straff ziehen
Straffall
straffällig
Straffälligkeit

STRAFENTLASSENEのように終わるドイツ語の単語

Betroffene
Biene
Catene
Ebene
Fortgeschrittene
Gene
Greene
Helene
Hygiene
Irene
Lene
Magdalene
Marlene
Scene
Selene
Sirene
Szene
Unterlegene
Vene
bene

ドイツ語の同義語辞典にあるStrafentlasseneの類義語と反意語

同義語

«Strafentlassene»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STRAFENTLASSENEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Strafentlasseneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStrafentlasseneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Strafentlassene»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

罪犯
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

convictos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

convicts
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दोषियों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المحكومين
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

осужденные
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

condenados
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দণ্ডপ্রাপ্তরা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

condamnés
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

banduan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Strafentlassene
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

受刑
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

죄수
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

narapidana
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tù nhân
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குற்றவாளிகள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आरोपींना
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hükümlü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

detenuti
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

skazańcy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

засуджені
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

condamnați
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κατάδικοι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gevangenes
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fångar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

domfelte
5百万人のスピーカー

Strafentlasseneの使用傾向

傾向

用語«STRAFENTLASSENE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«Strafentlassene»の使用頻度を示しています。
Strafentlasseneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Strafentlassene»で最も広く使用されている表現です。

用語«STRAFENTLASSENE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Strafentlassene»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Strafentlassene»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Strafentlasseneに関するニュースでの使用例

例え

«STRAFENTLASSENE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStrafentlasseneの使いかたを見つけましょう。Strafentlasseneに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neustart - Verein für Bewährungs- und Sanierungshilfe für ...
Statuten, Geschäftsordnung (1986); Zeitungsausschnitte (1986-).
Neustart, Verein für Bewährungs- und Sanierungshilfe für Strafentlassene (Basel), 1986
2
Auswirkungen von Freiheitsentzug in einer Zeit des Umbruchs: ...
Dies scheiterte jedoch daran, dass Strafentlassene unmittelbar nach ihrer Entlassung die Fragen nicht akzeptierten, insbesondere weil sie noch keine Angaben zu ihrer finanziellen und sonstigen sozialen Situation machen konnten. 490 ...
Christoph Kunz, 2003
3
Der Hilfe- und Kontrollauftrag der Bewährungshilfe in der ...
Als Gründe für den Widerruf der Strafaussetzung wurden genannt: Der Strafentlassene entzog sich der angeordneten Polizeiaufsicht. Der Strafentlassene beging neue Straftaten. Der Strafentlassene hatte Umgang mit „ übel beleumdeten ...
Stefan Maschack, 2005
4
Humanisierung des Strafvollzugs - Konzepte und Praxismodelle
Das. Modellprojekt. „Arbeitsmarktintegration. für. jugendliche. Strafentlassene". ( ArJuS). Lutwin Weilbächer, Lutz Klein 1. Einleitung Die Zeit unmittelbar nach der Entlassung aus der Haft stellt gerade Jugendliche und Heranwachsende auf ...
Frieder Dünkel, 2008
5
Werkstatt "Reich Gottes": befreiungstheologische Impulse in ...
1868) hat sich in ihrer Zeit eingesetzt für strafentlassene Frauen. In diesen Frauen ein Bewusst- sein zu wecken für ihre unzerstörbare Würde und sich so um deren Wiedereingliederung in die Gesellschaft zu sorgen, ist ein Anliegen, das auch ...
Norbert Arntz, Raúl Fornet-Betancourt, 2002
6
Strafvollzug zwischen Wende und Wiedervereinigung: ...
Andere Betriebe weigerten sich überhaupt, sich wie bisher von den Behörden Vorgaben machen zu lassen und mehrfach vorbestrafte Strafentlassene einzustellen, die oft als »Problembürger« hinlänglich bekannt waren. So wurden im Bezirk ...
Birger Dölling, 2009
7
Pädagogisches Controlling: Grundlagen - Notwendigkeiten - ...
Output: Der Strafentlassene stellt verschiedene Anträge bei Behörden und legt diese beim Sozialarbeiter vor, er sucht nach verschiedenen Arbeitsstellen, er erstellt eigene Bewerbungsunterlagen usw.. Outcome: Der Strafentlassene findet  ...
Markus Reimer, 2008
8
Handbuch des gefängnisswesens in einzelbeiträgen ... ...
Weitere Vereine befinden sich in Potsdam (1829), in Berlin für weibliche Strafentlassene (1841) mit besonderem Magdalenenstift, Brandenburg mit einem Asyl für Strafentlassene und gefallene Frauen und Frankfurt a. 0. (1867) zur Fürsorge ...
Franz von Holtzendorff, Eugen von Jagemann, 1888
9
Strafrechtsreform für heute und morgen
Wer eine Anzahl solcher Akten in der Hand gehabt hat, weiß, daß die Strafanzeige wegen Unterhaltsverletzung der Strafentlassung verhältnismäßig früh nachfolgt, wenn der Strafentlassene bestenfalls ein Bein auf dem Boden hat.
Hellmuth Mayer, 1962
10
Organisation und Ausgestaltung der Gefangenenarbeit in ...
Es erhielt die Bezeichnung MABiS, was 1998 zunächst noch für „Modellprojekt Ausbildungs- und Beschäftigungsintegration für Strafentlassene“ stand.754 7.6.1 Zielsetzung und Umsetzung Die Aufgabe war eine noch stärkere Verzahnung ...
Johannes Hillebrand, 2009

用語«STRAFENTLASSENE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStrafentlasseneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
SPD-Bundestagsabgeordneter Gernot Erler besucht Bezirksverein ...
Zwar erhalte man dankenswerterweise einen ordentlichen Zuschuss von der Stadt, jedoch hätten Strafentlassene in der Bevölkerung kein großes Ansehen, ... «RegioTrends.de, 12月 16»
2
„Gerade da helfen“
... dankt gleichzeitig den Vereinsmitgliedern, die sich selbstlos für Strafentlassene einsetzen. Der Kanzleigesellschafter macht deutlich, dass es „sympathischere ... «Echo-online, 12月 16»
3
Andre Sokolowski
... Regisseurs und Schauspielers Anders Thomas Jensen, und sie spielte in den Sphären unterer Milieus: Dorfpfarrer Ivan kümmert sich um Strafentlassene im ... «Freitag - Das Meinungsmedium, 11月 16»
4
Marc erkennt das Heim kaum wieder
Aber jetzt sitzt der 48-jährige Koch entspannt im neuen Aufenthaltsraum des Hauses Felsenau. Das Heim für Strafentlassene ist zu einem Dreh- und Angelpunkt ... «Der Bund, 11月 16»
5
Mit Depression hinter Gittern
„Es sind auf jeden Fall etliche“, sagt Werner Schühler, der die Zentrale Beratungsstelle für Strafentlassene der Christophorus-Gesellschaft leitet. Betroffenen ... «Main-Post, 10月 16»
6
Justiz: Knapp die Hälfte der verurteilen Täter in Deutschland wird ...
"Die Rückfallraten für Strafentlassene sind höher als bei zu ambulanten Sanktionen Verurteilten." Allerdings lasse sich mithilfe des Datensatzes zunächst einmal ... «DIE WELT, 8月 16»
7
Rottweil: JVA: Was machen Häftlinge nach Entlassung?
Die weitaus meisten Strafentlassenen verlassen nach den Erfahrungen des Ministeriums die Region nach der Strafverbüßung und kehren in ihr gewohntes ... «Schwarzwälder Bote, 9月 15»
8
„Kontakt“ führt Häftlinge in Freiheit
Es habe schon Vermieter gegeben, die den Mietpreis nach der Anfrage eines Strafentlassenen extra angehoben hätten, sagt Greil. Und gerade ein Dach über ... «Mittelbayerische, 7月 15»
9
Wenn für Obdachlose „Home sweet home“ nicht mehr gilt
... zu essen benötigen. Das Christopherushaus in der Wallgasse, zentrale Beratungsstelle für Wohnungslose und Strafentlassene, bietet 23 KZÜs für Männer an ... «Würzburg erleben, 7月 15»
10
Augsburg: Obdachlos mit einer ganzen Kinderschar
... Alleinerziehende, Menschen mit Behinderung, Strafentlassene, Arme, Asylbewerber. Zwar gäbe es in Augsburg noch billige bzw. leer stehende Wohnungen, ... «Augsburger Allgemeine, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Strafentlassene [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/strafentlassene>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z