アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hinterlegungsfähig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHINTERLEGUNGSFÄHIGの発音

hinterlegungsfähig  [hinterle̲gungsfähig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HINTERLEGUNGSFÄHIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHINTERLEGUNGSFÄHIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«hinterlegungsfähig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのhinterlegungsfähigの定義

債務免除のために預けられる貴重品に属します。 zu den Wertsachen gehörend, die zwecks Befreiung von einer Schuld hinterlegt werden können.

ドイツ語辞典で«hinterlegungsfähig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HINTERLEGUNGSFÄHIGと韻を踏むドイツ語の単語


anpassungsfähig
ạnpassungsfähig
ausbaufähig
a̲u̲sbaufähig [ˈa͜usba͜ufɛːɪç]
einsatzfähig
e̲i̲nsatzfähig
erstattungsfähig
erstạttungsfähig
funktionsfähig
funktio̲nsfähig [fʊŋkˈt͜si̯oːnsfɛːɪç]
fähig
fä̲hig 
handlungsfähig
hạndlungsfähig
konkurrenzfähig
konkurrẹnzfähig [kɔnkʊˈrɛnt͜sfɛːɪç]
lauffähig
la̲u̲ffähig
leistungsfähig
le̲i̲stungsfähig
lernfähig
lẹrnfähig 
salonfähig
[zaˈlõːfɛːɪç]
saugfähig
sa̲u̲gfähig [ˈza͜ukfɛːɪç]
strapazierfähig
strapazi̲e̲rfähig [ʃtrapaˈt͜siːɐ̯fɛːɪç]
teamfähig
teamfähig
tragfähig
tra̲gfähig [ˈtraːkfɛːɪç]
unfähig
ụnfähig 
wettbewerbsfähig
wẹttbewerbsfähig [ˈvɛtbəvɛrpsfɛːɪç]
widerstandsfähig
wi̲derstandsfähig [ˈviːdɐʃtant͜sfɛːɪç]
zukunftsfähig
zu̲kunftsfähig [ˈt͜suːkʊnft͜sfɛːɪç]

HINTERLEGUNGSFÄHIGのように始まるドイツ語の単語

hinterlassen
Hinterlassene
Hinterlassener
Hinterlassenschaft
Hinterlassung
hinterlastig
Hinterlauf
hinterlaufen
hinterlegen
Hinterleger
Hinterlegerin
Hinterlegung
Hinterlegungsschein
Hinterlegungsstelle
Hinterlegungssumme
Hinterleib
hinterletzte
Hinterlist
hinterlistig

HINTERLEGUNGSFÄHIGのように終わるドイツ語の単語

abzugsfähig
arbeitsfähig
arbeitsunfähig
aussagefähig
begeisterungsfähig
berufsunfähig
beschlussfähig
bewegungsunfähig
geschäftsfähig
gesellschaftsfähig
handlungsunfähig
lagerfähig
lebensfähig
leitfähig
netzwerkfähig
recyclingfähig
schwimmfähig
transportfähig
verbesserungsfähig
zahlungsunfähig

ドイツ語の同義語辞典にあるhinterlegungsfähigの類義語と反意語

同義語

«hinterlegungsfähig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HINTERLEGUNGSFÄHIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hinterlegungsfähigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのhinterlegungsfähigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«hinterlegungsfähig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

根切能力
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

destalonado-capaz
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

undercut-capable
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दाम कम सक्षम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تقويض-قادرة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

подреза-способной
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

rebaixo-capaz
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অল্পাহার সক্ষম
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

en contre-dépouille apte
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

melemahkan-mampu
190百万人のスピーカー

ドイツ語

hinterlegungsfähig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アンダーカット対応
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

언더컷 가능
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

undercut-saged
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cắt xén có khả năng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குறைத்து திறனுள்ள
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चा खालचा भाग कापून टाकणे सक्षम
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

alt kesik-edebilen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sottosquadro capace
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

podcięcie zdolnych
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

підрізу-здатної
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

subtăiată capabil
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υποσκαφή-ικανό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sny-staat
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

underskärning-kapabel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

underskåret-stand
5百万人のスピーカー

hinterlegungsfähigの使用傾向

傾向

用語«HINTERLEGUNGSFÄHIG»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
7
/100
上記の地図は、各国での用語«hinterlegungsfähig»の使用頻度を示しています。
hinterlegungsfähigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hinterlegungsfähig»で最も広く使用されている表現です。

用語«HINTERLEGUNGSFÄHIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hinterlegungsfähig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hinterlegungsfähig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、hinterlegungsfähigに関するニュースでの使用例

例え

«HINTERLEGUNGSFÄHIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からhinterlegungsfähigの使いかたを見つけましょう。hinterlegungsfähigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... gießfähig girofähig haftfähig handelsfähig handlungsfähig behandlungsfähig verhandlungsfähig heiratsfähig hingabefähig hinterlegungsfähig hoffähig hüttenfähig importfähig integrationsfähig jahrzweitausendfähig kampffähig kautionsfähig ...
Duk Ho Lee, 2005
2
Die Vertragstreue: Vertragsbindung - ...
BGB zur „Notabwicklung"174 die Befugnis offenstehen, sich unter Rückgriff auf das Erfüllungssurrogat der Hinterlegung von seiner Leistungspflicht zu befreien. 175 Allerdings sind nur wenige Sachleistungsgegenstände hinterlegungsfähig: ...
Marc-Philippe Weller, 2009
3
Betriebswirtschaftslehre für Kaufleute im Gesundheitswesen
Hierzu müssen sie hinterlegungsfähig sein. nurSachenWertpapiere handelt. hinterlegungsfähig,wenn es sich bei ihnen um Geld, DieSachensindbeim zuständigen Amtsgericht des Schuldners zu hinterlegen. Durch die Hinterlegunghat sich ...
Anja Grethler, 2014
4
Das bürgerliche Recht des Deutschen Reiches: T. Lehrbuch des ...
Arten körperliher Sahen für hinterlegungsfähig erklärt worden. Nah BGB. Ö 372 find nur hinterlegungsfähig: Geld. Wertpapiere und fonftige Urkunden fowie Koftbarkeiten. Doh kann die Landesgefetzgebung nah EGBGB. Art. 146 noh andere ...
Eduard Heilfron, 1902
5
Entlastung des Grundstücksschuldners bei Unbekanntsein des ...
Diese sind für die Hinterlegung von Gegenständen größeren Umfanges nicht eingerichtet, und es gelten als hinterlegungsfähig auch nur Geld, Wertpapiere und sonstige Urkunden sowie Kostbarkeiten. Doch können durch Landesgesetz nach ...
Kurt Scheffel, 1931
6
Patentgesetz: Unter Berücksichtigung des Europ. ...
... hat der BGH offengelassen?05 sie ist aber zu bejahen. Hinterlegungsfähig ist grds jedes für eine Hinterlegung geeignete, durch Beschreibung nicht ausreichend zu offenbarende Material?06 b. Anwendungsbereich Verfahrenserfindungen.
‎2003
7
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... verwendungsfahig arbeitsverwendungsfahig empfindungsfähig hinterlegungsfähig beugungsfähig zeugungsfähig ansteckungsfähig handlungsfähig wandlungsfähig zahlungsfähig entwicklungsfähig anstellungsfähig vemehmungsfähig ...
Gustav Muthmann, 2001
8
Wirtschaftsprivatrecht: mit Fällen und Lösungen
Im Gegensatz zu 5 372 Abs. 1 BGB, wonach nur Geld, Wertpapiere und sonstige Urkunden sowie Kostbarkeiten hinterlegungsfähig sind, kann nach 5 373 Abs. 1 HGB jede Ware hinterlegt werden. Hinterlegungs— stelle nach 5 374 Abs. 1 ...
Constanze Janda, Udo Pfeifer, 2012
9
Einführung in das Bürgerliche Recht: Ein Studien- und Übungsbuch
Der Selbsthilfeverkauf Wenn die geschuldete Sache nicht hinterlegungsfähig im Sinne des 5 372 ist, kann der Schuldner sie am Leistungsort versteigern lassen und den Erlös hinterlegen, wenn der Gläubiger im Annahmeverzug ist (5 383).
Ulrich Eisenhardt, 2004
10
§§ 258-277; Titelei; Abkürzungsverzeichnis; Register Band 7/2
... auch keinen Verzicht der Gesellschaft auf das Rücknahmerecht 376 Abs 2 Nr 1 BGB), jedoch ist der Verzicht im Interesse der Voll— abwicklung der Gesellschaft regelmäßig opportun.28 Ist der Leistungsgegenstand nicht hinterlegungsfähig, ...
‎2012

用語«HINTERLEGUNGSFÄHIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhinterlegungsfähigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
QE: So wird das Anleihekaufprogramm der EZB aussehen!
Jede Geschäftsbank kann sich schon seit geraumer Zeit soviel Zentralbankgeld besorgen wie sie will, sofern sie über hinterlegungsfähige Wertpapiere verfügt. «GodmodeTrader.de Finanznachrichten, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. hinterlegungsfähig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hinterlegungsfahig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z