アプリをダウンロードする
educalingo
Hinterziehung

"Hinterziehung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でHINTERZIEHUNGの発音

Hinterzi̲e̲hung


HINTERZIEHUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHINTERZIEHUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのHinterziehungの定義

後続の選手は、逃亡罪で告発された。


HINTERZIEHUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Ansehung · Anziehung · Auferstehung · Beziehung · Drehung · Einbeziehung · Einziehung · Entstehung · Entziehung · Erziehung · Früherziehung · Geschäftsbeziehung · Grenzziehung · Heranziehung · Kindererziehung · Liebesbeziehung · Steuerhinterziehung · Umgehung · Vollziehung · Vorsehung

HINTERZIEHUNGのように始まるドイツ語の単語

Hintertreppe · Hintertreppengeflüster · Hintertreppenliteratur · Hintertreppenroman · hintertückisch · Hintertupfingen · Hintertür · Hintertürchen · Hinterviertel · Hinterwäldler · Hinterwäldlerin · hinterwäldlerisch · Hinterwalzer · hinterwärts · hinterziehen · Hinterzieher · Hinterzieherin · Hinterzimmer · Hinterzungenvokal

HINTERZIEHUNGのように終わるドイツ語の単語

Begehung · Beiziehung · Fernbeziehung · Freiheitsentziehung · Gesundheitserziehung · Heimerziehung · Hinzuziehung · Kundenbeziehung · Kunsterziehung · Musikerziehung · Ortsumgehung · Rechtsbeziehung · Sexualerziehung · Umdrehung · Umerziehung · Verdrehung · Verkehrserziehung · Wechselbeziehung · Wiederauferstehung · Ziehung

ドイツ語の同義語辞典にあるHinterziehungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HINTERZIEHUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Hinterziehung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Hinterziehung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HINTERZIEHUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hinterziehungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHinterziehungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hinterziehung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

逃避
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

evasión
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

evasion
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अपवंचन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تملص
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

уклонение
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

evasão
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ছল
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

évasion
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pengelakan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Hinterziehung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

回避
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

회피
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

evasion
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trốn
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஏய்ப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

टाळाटाळ
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kaçırma
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

evasione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

uchylanie się
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ухилення
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

evaziune
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υπεκφυγή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ontduiking
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

undandragande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

unndragelser
5百万人のスピーカー

Hinterziehungの使用傾向

傾向

用語«HINTERZIEHUNG»の使用傾向

Hinterziehungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hinterziehung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Hinterziehungに関するニュースでの使用例

例え

«HINTERZIEHUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHinterziehungの使いかたを見つけましょう。Hinterziehungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Ist die Hinterziehung von Vermögenssteuer strafbar?": Zur ...
Zur Strafbarkeit der Hinterziehung verfassungswidriger Steuern am Beispiel der Vermögensteuer Michael Loewy. sein. So ist die Veranlagung zur Vermögensteuer für Veranlagungszeiträume bis ...
Michael Loewy, 2000
2
Annalen des Königl[ichen] sächs[ischen] ...
Gläubigers zu vereiteln, das Fortschaffen beweglichen Eigenthums seiner Ehefrau beschlossen und ausgeführt habe, Tr. doch nur der Beihülfe zu dem Vergehen der Hinterziehung der Hülfsvollstreckung schuldig erklärt worden ist. Beihülfe ...
Friedrich Albert von Langenn, Conrad Sickel, Karl Magnus Pöschmann, 1871
3
Annalen des Kgl. Sächsischen Oberappellationsgerichts zu Dresden
Gläubigers zu vereiteln, das Fortfchaffen beweglichen Eigenthums feiner Ehefrau befchloffen und ausgeführt habe„ Tr. doch nur der Beihülfe zu dem Vergehen der Hinterziehung der Hülfsvollftreckung fchuldig erklärt worden ift. Beihülfe feht ...
Sachsen Oberappellationsgericht, 1871
4
Amtsblatt für Hannover
die gegenwärtige Bekanntmachung die an die Behörden der Verwaltung der indirekten Steuer» <n Preußen erlassene Anweisung, betreffend das Strafverfahren wegen Wechselstempel-Hinterziehung, durch die Amtsblätter veröffentlicht ...
Hannover (Provinz), 1869
5
Grundfragen der strafbaren Steuerhinterziehung
Freilich bleibt es ein kriminalpolitisches Problem, dass sich nach dem relativen Ansatz die Hinterziehung größerer Beträge praktisch nur bei besonders leistungsfähigen Steuerpflichtigen als leichte Steuerhinterziehung darstellen wird .
Lothar Kuhlen, 2012
6
Schwarzes Geld & weiße Weste: Der Ausweg aus der Vergesslichkeit
Ausweg: Hinterziehung nicht strafbar Aber auch für diese Problematik gibt es eine Handlungsemptehlung bzw. Hilfskonstruktion: Zwar muss auf die Steuererklärung während der Laufzeit des Fonds verzichtet, also faktisch die Kirchensteuer ...
Redaktion Fuchsbriefe, 2008
7
Die Steuerhinterziehung im Spiegel der Rechtsprechung
Hinzu tritt der Umstand, daß erst seit dem Übergang vom Real- zum Personalsteuersystem, in Preußen seit 1891, die Hinterziehung von Veranlagungssteuern strafbar ist, als an Stelle der früheren eigenen amtlichen Tätigkeit zur Ermittlung ...
Dr. Wolfgang Peres
8
"Nemo tenetur se ipsum prodere" und Steuererklärungspflicht: ...
zur Strafbarkeit der wiederholenden Hinterziehung periodischer Veranlagungs- und Fälligkeitssteuern im anhängigen Steuerstrafverfahren Christian Harald Maximilian Reiter. § 169 Abs. 2 S. 2 AO feststeht, was den Verjährungseintritt zeitlich ...
Christian Harald Maximilian Reiter, 2007
9
Alphabetisches Repertorium über die Gesetzsammlung für das ...
Verlöbnisse aller Milirärpersonen sind ohne Allerhöchste Erlaubnis nicht einzugehen. Mandat vom 4. Februar 1329 Vernehmungen der wegen Hinterziehung indirecter Abgaben Angeschuldigten — Vorschriften über dieselben. Gesetz vom 2 ...
Karl August Engelhardt, 1829
10
Collection derer den Statum des Marggrafthums Ober-Lausitz ...
3l. erwähnte Hinterziehung des Stempels von einem einzelnen Mitglied« einer öffentlichen Behörde, oder einem Subalternen verhangen, so ist zuvörderst derjenige, der die Contravention selbst verschuldet, evernualitei- aber derjenige, der ...
‎1824

用語«HINTERZIEHUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHinterziehungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Berufliche Risiken der Steuerberatung: „Hinterziehung ist ziemlich ...
Kassel. Am Donnerstag treffen sich die Steuerberaterverbände aus Hessen und Thüringen zu ihrer Herbsttagung in Kassel. Ein Thema ist die Abgrenzung zur ... «HNA.de, 9月 16»
2
25 Millionen Euro hinterzogen: Sechs Angeklagte verantworten sich ...
Sechs Männer müssen sich in Darmstadt wegen Steuerhinterziehung und Schwarzarbeit in großem Stil vor Gericht verantworten. Den Angeklagten wird ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 8月 16»
3
Plieninger Ehepaar hinterzieht Sozialabgaben- Jetzt droht Gefängnis
Pliening - Im Prozess um die Sozialabgaben-Hinterziehung eines Plieninger Ehepaars wurden jetzt die strafrechtlichen Weichen gestellt. Dem Ehemann droht ... «Merkur.de, 7月 16»
4
Haftstrafe gegen Lionel Messi wegen Hinterziehung von 4,1 ...
Harter Schlag für Lionel Messi: Der Weltfußballer des FC Barcelona wurde wegen Steuerhinterziehung zu einer Haftstrafe verurteilt. Teilen; Twittern; Teilen; 0 ... «shz.de, 7月 16»
5
Hinterziehung von Einkommensteuer-Vorauszahlungen kann ...
Hinterziehung von Einkommensteuer-Vorauszahlungen kann Hinterziehungszinsen auslösen. Der 7. Senat des Finanzgerichts Münster hat zur Berechnung von ... «PersonalPraxis24.de, 6月 16»
6
Gesellschaft: Hinterziehung: Pflegeeinrichtung auf Sylt schließt
Hintergrund sei ein Ende April eröffnetes Ermittlungsverfahren der Kieler Staatsanwaltschaft wegen möglicher Hinterziehung von Sozialabgaben, wie der ... «FOCUS Online, 5月 16»
7
Millionen Steuern hinterzogen? Groß-Razzia im Bordell Artemis in ...
Die Ermittler hegen insbesondere den Verdacht der Hinterziehung von Sozialversicherungsbeiträgen. Nach Angaben von Polizeisprecher Stefan Redlich ... «Berliner Morgenpost, 4月 16»
8
Steuer-CDs: NRW gibt Daten über Steuerhinterziehung weiter
Nordrhein-Westfalen hat insgesamt elf CDs mit Daten mutmaßlicher Steuerhinterzieher gekauft. Jetzt gibt das Finanzministerium die wertvollen Informationen an ... «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»
9
Steuerhinterziehung: Millionen aus Neymars Vermögen eingefroren
Neymar und seine Familie sollen unter anderem über Scheinunternehmen in Brasilien zwischen 2011 und 2013 rund 14 Millionen Euro an Steuern hinterzogen ... «tagesschau.de, 2月 16»
10
Anklage: 1,3 Millionen Euro Steuern hinterzogen
Diese privaten Entnahmen werden als Hinterziehung der Einkommensteuer gewertet. In einer zweiten Anklage wirft die Staatsanwaltschaft dem 35-Jährigen ... «Derwesten.de, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. Hinterziehung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hinterziehung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA