アプリをダウンロードする
educalingo
Hundehalterin

"Hundehalterin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でHUNDEHALTERINの発音

Hụndehalterin


HUNDEHALTERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHUNDEHALTERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのHundehalterinの定義

犬の所有者に女性のフォーム。


HUNDEHALTERINと韻を踏むドイツ語の単語

Abteilungsleiterin · Beraterin · Buchhalterin · Bundesministerin · Halterin · Haushälterin · Justizministerin · Leiterin · Mitarbeiterin · Oberbürgermeisterin · Projektleiterin · Reiterin · Reporterin · Schulleiterin · Sozialarbeiterin · Stellvertreterin · Sterin · Vertreterin · Weltmeisterin · uterin

HUNDEHALTERINのように始まるドイツ語の単語

Hundefreund · Hundefreundin · Hundeführer · Hundeführerin · Hundefutter · Hundegebell · hundegerecht · Hundegespann · Hundehaarling · Hundehalter · Hundehaufen · Hundehütte · hundekalt · Hundekälte · Hundeklo · Hundeklosett · Hundekoje · Hundekontumaz · Hundekoppel · Hundekot

HUNDEHALTERINのように終わるドイツ語の単語

Arbeiterin · Aufwärterin · Begleiterin · Bildungsministerin · Bürgermeisterin · Cholesterin · Dichterin · Ernährungsberaterin · Familienministerin · Gesellschafterin · Kursleiterin · Meisterin · Mieterin · Ministerin · Priesterin · Richterin · Sachbearbeiterin · Songwriterin · Sozialministerin · Vermieterin

ドイツ語の同義語辞典にあるHundehalterinの類義語と反意語

同義語

«Hundehalterin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HUNDEHALTERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hundehalterinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHundehalterinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hundehalterin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

狗饲养员
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

perro guardián
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

dog keeper
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कुत्ते कीपर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حارس الكلب
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

собака хранитель
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

guardião cão
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কুকুর রক্ষক
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

gardien chien
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penjaga anjing
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Hundehalterin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

犬キーパー
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

개 골키퍼
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Hundehalterin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chó thủ môn
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நாய் கீப்பர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कुत्रा मेंढपाळ
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

köpek kaleci
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cane guardiano
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

opiekun psa
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

собака охоронець
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

deținător de câine
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φύλακας σκύλος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hond bewaarder
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hunddjurhållaren
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dog keeper
5百万人のスピーカー

Hundehalterinの使用傾向

傾向

用語«HUNDEHALTERIN»の使用傾向

Hundehalterinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hundehalterin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Hundehalterinに関するニュースでの使用例

例え

«HUNDEHALTERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHundehalterinの使いかたを見つけましょう。Hundehalterinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Landslüüd im Zwielicht
Terrier gegen Tollwut geimpft war oder nicht. „Auf meine diesbezügliche Frage reagierte der Ehemann der Hundehalterin nach dem Vorfall an einem Parkplatz der Norwegischen Fernverkehrsstraße E 6 nur mit einem hämischen Lachen“, ...
Gerhard Pridöhl
2
Der Angeklagte trägt die Kisten des Verfahrens
Strafanzeige einer Hundehalterin, die sich als strenge Befürworterin der Todesstrafe entpuppte: Btr.: Strafantrag gegen eine mir unbekannte Hundehalterin, Rasse Jokshire. Mein Schnauzer lief mir von der Leine, sah ein Jokshire, die ...
Wilfried Ahrens, 2010
3
Der Verständigungsschlüssel zum Hund: Die vererbten ...
Hundehalterin. Die Shelties – von der Gruppe zum Rudel Als ichmichimSeptember 2011 zumerstenMal aufmachte, umvon Barbara Ertel meine Shelties einschätzen zu lassen, hatte ich „eigentlich“ keine Probleme mit meinen Hunden.
Barbara Ertel, Silke W. Wichers, 2013
4
Lesebuch der Gruppe 47
Und weil der Hundehalter der Hundehalterin den Ausblick auf die Hunde verstellt , tritt sie neben ihn. Die Leine der Hundehalterin hängt nun locker und bogenförmig unter der Leine des Hundehalters. Der Rücken der Hundehalterin ist tiefer ...
Hans Adolf Neunzig, 1983
5
Jagdrecht Schleswig-Holstein: Vorschriftensammlung mit ...
Hunde, die außerhalb des befriedeten Besitztums der Hundehalterin oder des Hundehalters wiederholt in gefahrdrohender Weise Menschen angesprungen haben oder ein anderes Verhalten gezeigt haben, das Menschen ängstigt2, 4.
Fritz Maurischat, 2009
6
Politik an der Hundeleine
Hier muss die Schuld in erster Linie der Hundehalterin und zugleich der Mutter des gebissenen Knaben zugewiesen werden. Mit ziemlicher Sicherheit war es nicht das erste Mal, dass der Rottweiler von ihm und seinem Freund geärgert ...
Christiane A. Wölper Wolf, 2008
7
Spur 2 Spielen: Privatzeug 1856 bis 2012
Dr.Kainer teilt in seinem Schreiben Name (Bella Schrunz) und Anschrift, inklusive Telefonnummer,der Hundehalterin mit.Oberholzer überprüft die Daten und wählt spontan die Telefonnummer der Hundehalterin. Diese meldet sich mit ...
Rainer Bressler, 2013
8
Marburger Allerlei
anhand der Visitenkarte erkannte, wer die Hundehalterin war, war es zu spät um seine Erlaubnis wieder zurückzunehmen. Er dachte,dass man dasSchicksal nicht aufhalten sollte. Kurze Zeit später begann Pia, Benny regelmäßig auszuführen.
Rainer Güllich, 2013
9
Irrtümer in der Hundeerziehung
Hundewelten-Team, ich habe gestern Abend den Bericht über Ihre Kollegin, Frau Stefanie Weinrich, gesehen und heute Ihr kostenloses Skript gelesen. Ich bin mehr als beeindruckt! Ich bin selbst keine Hundehalterin (auch aus dem Grund, ...
Gerhard Wiesmeth
10
Glücklicher Mensch, glücklicher Hund
Chantal Perrinjaquet hat in Ihrer langjährigen Tätigkeit als Hundecoach meist mit erfahrenen Hundehaltern zu tun gehabt und fasst in diesem Buch Punkte zusammen, die Sie am häufigsten weitergegeben hat.
Chantal Perrinjaquet, 2013

用語«HUNDEHALTERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHundehalterinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schwerte - Polizei: Verkehrsunfall im Schwerter Wald - Hund bringt ...
Regional · Nordrhein-Westfalen; Schwerte - Polizei: Verkehrsunfall im Schwerter Wald - Hund bringt Fahrradfahrer zu Fall, Hundehalterin flüchtet -. «FOCUS Online, 9月 16»
2
Polizei sucht Husky-Besitzerin : Frau von Hund gebissen ...
Als die verletzte Mutter, die daraufhin kurzzeitig mit ihrem Kleinkind in den Laden zurückgeeilt war, zurückkehrte, war die Hundehalterin verschwunden. «Westfälische Nachrichten, 9月 16»
3
Welpen in Müll geworfen: Veterinäramt sucht Hundehalterin
Mühlhausen/Kassel. Die Polizei ermittelt wegen Verstoßes gegen das Tierschutzgesetz: Nach einer Hundehalterin, die Welpen in den Müll warf, wird gesucht. «Derwesten.de, 9月 16»
4
Hund beißt Frau: Hundehalterin angezeigt
Schwäbisch Hall ij Trotz Leinenzwang hat eine 39 Jahre alte Hundehalterin ihre beiden Tiere auf dem Museumsgelände in Wackershofen frei laufen lassen. «Schwäbische Zeitung, 8月 16»
5
Kreis Groß-Gerau - Hundehalterin mit Messer bedroht
Ein Jogger bedroht in Büttelborn eine Hundehalterin mit dem Messer, weil sie ihre Tiere freilaufen lässt. Die Polizei sucht nun nach einem Mann mit einer ... «Frankfurter Rundschau, 8月 16»
6
Niedersachsen und Bremen aus Sicht einer leidenschaftlichen ...
Hast du die Hundethemen aus deiner Sicht als Hundehalterin gewählt oder waren andere Faktoren ausschlaggebend? „Fred & Otto“ ist ja eine Buch-Reihe, ... «Urban.Dog, 8月 16»
7
Brutale Dobermann-Attacke | Polizei fahndet nach Hundehalterin
Bad Berneck – Soviel Rücksichtslosigkeit macht wütend: Erst griffen ihre Hunde einen Rentner an, dann machte sich die Halterin ohne zu Helfen aus dem Staub ... «BILD, 7月 16»
8
Bissige Straßenhunde: Geldauflage für ...
Mit Zustimmung des Amtsgerichts Neu-Ulm sei der Hundehalterin angeboten worden, dass das Verfahren gegen eine Geldauflage eingestellt wird. «Südwest Presse, 6月 16»
9
Achtwöchige Suche - Hundehalterin zog wegen vermisstem Saluki ...
Seit mittlerweile acht Wochen ist Saluki- Hündin "Pöppi" im deutschen Bundesland Rheinland- Pfalz entlaufen. Sie wurde zwar gesichtet, konnte aber bisher ... «Krone.at, 6月 16»
10
Polizeibericht für Potsdam: Hund beißt Paketzusteller - und auch die ...
Ein Hund in "Handtaschengröße" biss einen Postboten. Als er den Vorfall klären wollte, schlug die Hundehalterin dem Mann die Tür vor der Nase zu. Als dann ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. Hundehalterin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hundehalterin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA