アプリをダウンロードする
educalingo
Imbisshalle

"Imbisshalle"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でIMBISSHALLEの発音

Ịmbisshalle [ˈɪmbɪshalə]


IMBISSHALLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でIMBISSHALLEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのImbisshalleの定義

スナックバー。 スナックバー。


IMBISSHALLEと韻を踏むドイツ語の単語

Ausstellungshalle · Eishalle · Eissporthalle · Festhalle · Kongresshalle · Konzerthalle · Kunsthalle · Lagerhalle · Messehalle · Olympiahalle · Produktionshalle · Ruhmeshalle · Spielhalle · Sporthalle · Stadthalle · Säulenhalle · Trinkhalle · Turnhalle · Vorhalle · Wandelhalle

IMBISSHALLEのように始まるドイツ語の単語

IMAX · Imbalance · imbezil · imbezill · Imbezillität · imbibieren · Imbibition · Imbiss · Imbissbar · Imbissbude · Imbissstand · Imbissstube · Imbisszelt · Imbroglio · Imid · Imidazol · Imin · Imitat · Imitatio Christi · Imitation

IMBISSHALLEのように終わるドイツ語の単語

Bahnhofshalle · Dreifachturnhalle · Eingangshalle · Einstellhalle · Empfangshalle · Fabrikhalle · Hotelhalle · Kaufhalle · Leichenhalle · Markthalle · Maschinenhalle · Mehrzweckhalle · Montagehalle · Pausenhalle · Reithalle · Schalterhalle · Schwimmhalle · Veranstaltungshalle · Wartehalle · Werkhalle

ドイツ語の同義語辞典にあるImbisshalleの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«IMBISSHALLE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Imbisshalle»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Imbisshalle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IMBISSHALLEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Imbisshalleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのImbisshalleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Imbisshalle»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

小吃店
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bar
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

snack bar
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चायख़ाना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مقصف
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

буфет
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

lanchonete
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জলখাবার বার
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

snack-bar
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bar
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Imbisshalle
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スナックバー
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

간이 식당
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bar cemilan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

quầy ăn uống nhẹ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சிற்றுண்டி பட்டியில்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नाश्ता बार
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

snack bar
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

snack bar
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

snack bar
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

буфет
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bufet cu autoservire
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σνακ μπαρ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

snackbar
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

snack bar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

snackbar
5百万人のスピーカー

Imbisshalleの使用傾向

傾向

用語«IMBISSHALLE»の使用傾向

Imbisshalleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Imbisshalle»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Imbisshalleに関するニュースでの使用例

例え

«IMBISSHALLE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からImbisshalleの使いかたを見つけましょう。Imbisshalleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Heiter. Roman Eines Herzinfarktes
... wegen der Weinprobe am Nachmittag. An der nächsten Ecke zog Bille Adam in eine Imbisshalle. Adam wehrte sich: „Jetzt hast du dich so herausgeputzt, dass wir im ,Adlon' speisen könnten, und dann willst du in einer Imbisshalle enden.
Hans Buring, 2003
2
Die Washington-Akte: Thriller
Links von ihm lag das Oyster Bar Restaurant und rechtsvon ihmder Rest der Imbisshalle. Erwusste,dassein gutes Dutzend Ausgänge von der Imbisshalle zu Gleisen, Zügen, Treppen, Aufzügen und Rampen führte. Er konnte jeden beliebigen ...
Steve Berry, 2013
3
Sprachwissenschaftliche Untersuchung von Werbeanzeigen aus ...
So wird aus einem Blumenladen ein Blumen-Studio, aus einer Würstchenbude eine Imbisshalle, aus der Putzfrau eine Raumpflegerin und aus der Zahnpasta ein Zahnkosmetikum. Im vorliegenden Korpus lassen sich z.B. folgende ...
Christine Bott, 2010
4
Denn mein ist deine Seele: Psychothriller
Er lehnte sich gegen das Geländer im ersten Stock und beobachtete, wie sie unten träge ihre Bahnen zogen, in die Imbisshalle huschten, wo sie kurz die Jungs trafen, um danach in den Ladenbereich zurückzukehren. Die Jungen wirkten ...
Laura Lippman, 2012
5
Aus dem Nest gerissen: ... ein steiniger Weg zum Glück
... wir sollten einmal Ausschau nach einer Imbisshalle oder nach einer Pizzeria halten. Dann vergeht auch die Zeit schneller, bis der nächste Bus kommt“. „Hast Recht Paolo, aber ich glaube nicht, dass hier in der Straße so etwas zu finden ist.
Marianne C. Kruse, Kirchzell Kukmedien.De, Kirchzell, kukmedien.de, 2010
6
Wörterbuch Deutsch - Somalisch- Englisch Niveau B1: ...
Werktag, Arbeitstag Imbiss, Plural: - e die ImbissE, die Imbissbuden - kleibe, meist kalte Mahlzeit - Imbisshalle, -stand beim nächsten Imbiss essen wir etwas Imbissbude, Plural: - n die BudeN Verkaufsstand, Kiosk, an dem ein kleiner Imbiss ...
Marlene Milena Abdel Aziz
7
Berlin-Schöneberg: nicht nur "wie einst im Mai"
Im sechsten Stockwerk befand sich die KaDeWe-Imbisshalle, in der hier die „ Buffetfräuleins“ letzte Vorbereitungen vorm Ansturm der Kundschaft treffen. Über den Eingängen hatte der Maler Josef Bató in Fresko-Technik zwei Bilder aus der  ...
Ralf Schmiedecke, 2005
8
Wörterbuch A1 Deutsch - Somalisch - Englisch: Lernwortschatz ...
Werktag, Arbeitstag Imbiss, Plural: - e die ImbissE, die Imbissbuden - kleibe, meist kalte Mahlzeit - Imbisshalle, -stand beim nächsten Imbiss essen wir etwas Imbissbude, Plural: - n die BudeN Verkaufsstand, Kiosk, an dem ein kleiner Imbiss ...
Marlene Milena Abdel Aziz
9
Berlin-Weißensee in alten Ansichten
Michael Haslau. Die Aufnahme von 1916 zeigt die Berliner Allee / Ecke Bernkasteler Straße. In dem Eckhaus links zur Bernkasteler Straße betrieb Wilhelm Neumann ein Restaurant mit Imbisshalle. Gleich nebenan in der Berliner Allee war die ...
Michael Haslau, 2008
10
Wörterbuch Deutsch - Chinesisch - Englisch Niveau A1: ...
Werktag, Arbeitstag Imbiss, Plural: - e die Imbisse, die Imbissbuden - kleibe, meist kalte Mahlzeit - Imbisshalle, -stand beim nächsten Imbiss essen wir etwas Imbissbude, Plural: - n die Buden Verkaufsstand, Kiosk, an dem ein kleiner Imbiss ...
Marlene Milena Abdel Aziz

用語«IMBISSHALLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からImbisshalleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nach Sterne-Erfolg will Imbiss-Koch Welt erobern
Seit der Auszeichnung bilden sich täglich vor seinem Stand in einer stickigen Imbisshalle von Singapur riesige Schlangen, die Wartezeit beträgt bis zu drei ... «handelszeitung.ch, 9月 16»
2
Interview mit Stuttgarter Märkte-Chef Axel Heger: Keine Imbisshalle ...
Sie gilt als die schönste in ganz Deutschland und sie soll noch schöner werden: Die Stuttgarter Markthalle. Die Gefahr, dass sie sich zur elitären ... «Stuttgarter Zeitung, 8月 16»
3
Mit der Bahn von Haselünne zum Kinderarzt in Meppen
„Da half es dann ein wenig über die Wartezeit bis zum nächsten Anschluss hinweg, wenn man in der Imbisshalle Asmus eine Pommes mit Bratwurst zu sich ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 1月 16»
4
Kiosk an der Braunauer Eisenbahnbrücke - Guter Geist vom Isarufer
Die Oase wird behördlich "geduldet", sie ist als "Trink- und Imbisshalle" konzessioniert, darf aber keine alkoholischen Getränke ausschenken, wohl aber solche ... «Süddeutsche.de, 8月 15»
5
Dießen - Clubhaus steht Seezugang im Weg
Langfristiges Ziel bleibt, den aus Dießener Sicht widerrechtlich errichteten Bau zu beseitigen: Dort sei nur eine Imbisshalle genehmigt, aber kein Clubhaus und ... «Süddeutsche.de, 7月 15»
6
Jetzt droht der Abriss
... bis ein Ersatzstandort gefunden sei. Wie aus Unterlagen der Gemeinde hervorgeht, wurde das heutige Vereinsheim im Jahr 1953 als Imbisshalle genehmigt. «Kreisbote, 1月 15»
7
Kalter Krieg gegen McDonalds
Im Umland von Moskau, in Lipezk, Tula und in Tatarstan sind Sonderkontrollen gegen die amerikanischen Imbisshallen im Gange, in Jekaterinburg, Ufa, sowie ... «Südwest Presse, 8月 14»
8
Erste Bauarbeiten für neue Zentralbibliothek der TU Chemnitz
In den kommenden vier Wochen sollen die ehemalige Diskothek, die sogenannte Schmiede, ein leer stehender Kiosk, eine Imbisshalle und beschädigte ... «SACHSEN - FERNSEHEN.de, 4月 14»
9
Sportjournalistin stirbt bei Kino-Attentat : Das zerbrechliche Leben
Für einen Mann war es inmitten einer vollen Imbisshalle an einem Samstagnachmittag.“ „Sie war sehr berührt, als sie sah, wie die Opfer rausgebracht wurden“, ... «Tagesspiegel, 7月 12»
10
Fritt, Fritt, Hurra! | Das sind die besten Pommes im Revier
Imbisshalle Schmitz, Gelsenkirchen Hier schwingt Seniorchefin Ingrid Schmitz (64) schon seit sage und schreibe 50 Jahren mit Herzblut die Bratwurstzange. «BILD, 3月 12»
参照
« EDUCALINGO. Imbisshalle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/imbisshalle>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA