アプリをダウンロードする
educalingo
interferieren

"interferieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典

INTERFERIERENの語源

zu lateinisch ferire = schlagen, treffen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でINTERFERIERENの発音

interferi̲e̲ren


INTERFERIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でINTERFERIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのinterferierenの定義

互いに重なり合って強化したり弱めたりする。


ドイツ語の動詞INTERFERIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich interferiere
du interferierst
er/sie/es interferiert
wir interferieren
ihr interferiert
sie/Sie interferieren
Präteritum
ich interferierte
du interferiertest
er/sie/es interferierte
wir interferierten
ihr interferiertet
sie/Sie interferierten
Futur I
ich werde interferieren
du wirst interferieren
er/sie/es wird interferieren
wir werden interferieren
ihr werdet interferieren
sie/Sie werden interferieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe interferiert
du hast interferiert
er/sie/es hat interferiert
wir haben interferiert
ihr habt interferiert
sie/Sie haben interferiert
Plusquamperfekt
ich hatte interferiert
du hattest interferiert
er/sie/es hatte interferiert
wir hatten interferiert
ihr hattet interferiert
sie/Sie hatten interferiert
Futur II
ich werde interferiert haben
du wirst interferiert haben
er/sie/es wird interferiert haben
wir werden interferiert haben
ihr werdet interferiert haben
sie/Sie werden interferiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich interferiere
du interferierest
er/sie/es interferiere
wir interferieren
ihr interferieret
sie/Sie interferieren
Futur I
ich werde interferieren
du werdest interferieren
er/sie/es werde interferieren
wir werden interferieren
ihr werdet interferieren
sie/Sie werden interferieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe interferiert
du habest interferiert
er/sie/es habe interferiert
wir haben interferiert
ihr habet interferiert
sie/Sie haben interferiert
Futur II
ich werde interferiert haben
du werdest interferiert haben
er/sie/es werde interferiert haben
wir werden interferiert haben
ihr werdet interferiert haben
sie/Sie werden interferiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich interferierte
du interferiertest
er/sie/es interferierte
wir interferierten
ihr interferiertet
sie/Sie interferierten
Futur I
ich würde interferieren
du würdest interferieren
er/sie/es würde interferieren
wir würden interferieren
ihr würdet interferieren
sie/Sie würden interferieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte interferiert
du hättest interferiert
er/sie/es hätte interferiert
wir hätten interferiert
ihr hättet interferiert
sie/Sie hätten interferiert
Futur II
ich würde interferiert haben
du würdest interferiert haben
er/sie/es würde interferiert haben
wir würden interferiert haben
ihr würdet interferiert haben
sie/Sie würden interferiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
interferieren
Infinitiv Perfekt
interferiert haben
Partizip Präsens
interferierend
Partizip Perfekt
interferiert

INTERFERIERENと韻を踏むドイツ語の単語

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

INTERFERIERENのように始まるドイツ語の単語

interessieren · interessiert · Interessiertheit · Interface · interfacen · interfaszikulär · Interferenz · Interferenzerscheinung · Interferenzfarbe · Interferometer · Interferometrie · interferometrisch · Interferon · Interferrikum · Interflug · interfoliieren · interfraktionell · intergalaktisch · interglazial

INTERFERIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるinterferierenの類義語と反意語

同義語

«interferieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INTERFERIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語interferierenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのinterferierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«interferieren»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

干扰
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

interferir
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

interfere
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हस्तक्षेप
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تدخل
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вмешиваться
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

interferir
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হস্তক্ষেপ করা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

interférer
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mengganggu
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

interferieren
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

干渉する
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

방해
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ngganggu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

can thiệp vào
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தலையிட
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हस्तक्षेप
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

karışmak
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

interferire
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kolidować
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

втручатися
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

interfera
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παρεμβαίνουν
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

inmeng
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

störa
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

forstyrre
5百万人のスピーカー

interferierenの使用傾向

傾向

用語«INTERFERIEREN»の使用傾向

interferierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«interferieren»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、interferierenに関するニュースでの使用例

例え

«INTERFERIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からinterferierenの使いかたを見つけましょう。interferierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gentechnische Methoden: Eine Sammlung von Arbeitsanleitungen ...
... für Blots mit extrazell. Matrixproteinen; nicht filtrierbar; kann mit Biotin-(Strept) Avidin-Verstärkersystemen interferieren fast nie Hintergrund auf NC und PVDF, selten auf NL / teuer; z.T. Maskierung von geblotteten Proteinen; kann mit ...
Monika Jansohn, Sophie Rothhämel, Sophie Rothhamel, 2011
2
Unsterbliches Bewusstsein: Raumzeit-Phänomene, Beweise und ...
tonen der beiden Wege miteinander interferieren. Was meinen Sie meine Damen und Herren?“ Dr. Krates, der eine Weile nur mit großen Augen dasaß, brummt: „ Wieso sollten die Photonen noch interferieren, wenn sie zeitlich 50.000 Jahre ...
Klaus-Dieter Sedlacek, 2008
3
Geformte Femtosekundenlaserpulse in der kohärenten ...
Die kleinen schwarzen Kreise geben Verz ̈ogerungen an, bei denen der optische und der quantenmechanische Anteil destruktiv (1,3 fs) bzw. konstruktiv ( 2,6 fs) miteinander interferieren. wobei Sqm(τ) und Sopt(τ) den quantenmechanischen ...
Andreas Präkelt, 2006
4
Pharmakologie und Toxikologie: Von den molekularen ...
interferieren. Glucocorticoide. In hohen Dosen können Glucocorticoide auf 3 Ebenen interferieren: Sie hemmen die TRH-vermittelte TSH-Inkretion, senken die Produktion von TBG und steigern die Produktion von rT3 (Typ 3 = 5'-Dejodase).
Michael Freissmuth, Stefan Offermanns, 2012
5
Räumliche Atomvorstellung: Entwicklung und Erprobung eines ...
Die Elementarwellen interferieren miteinander. Das Interferenzmuster entsteht durch Zonen konstruktiver und destruktiver Interferenz auf dem Schirm. Die Überlagerung der Auslenkungen führt zu Schwankungen der Intensität, welche als ...
Cornelius Marsch, 2009
6
Physik: Mechanik, Wellen, Wärme. 1
Die Kugelwellen von in Phase befindlichen Sendern interferieren in Richtung der Fortpflanzungsgeschwindigkeit v der Welle konstruktiv (linkes Bild). Nach rechts und links interferieren zwei aus um A/2 gegeneinander seitlich versetzten ...
Herbert Daniel, 1997
7
Atomphysik
den Atomen aus und überlappten sich schließlich (wie bei der Flugzeitmethode, die zur Beobachtung der Bose-Einstein-Kondensation verwendet wurde, vgl. Abbildung 10.12). Die beiden Kondensate interferieren, wodurch die auf dem Bild ...
Christopher J Foot, 2011
8
Die erkenntnislogischen Grundlagen der Modernen Physik
Vorläufig muß man wohl noch weitere experimentelle Arbeiten abwarten. Der Theorie, wonach jedes Photon nur mit sich selbst interferieren könne, stehen aber noch andere Bedenken entgegen. Die Kohärenzlänge des Lichtes nahm man um ...
Béla Juhos, 1967
9
Optik: Physikalisch-technische Grundlagen und Anwendungen
Da sich zwei Teilwellen ausreichend überdecken müssen, wenn sie miteinander interferieren sollen, muß der optische Wegunterschied kleiner als die optische Länge eines Wellenzuges sein. Der maximal zulässige optische Wegunterschied  ...
Heinz Haferkorn, 2008
10
Irrte Einstein?: skeptische Gedanken zur Relativitätstheorie ...
... instantane physische Prozesse: Im berühmten quantenphysikalischen Doppelspalten-Experiment interferieren einzeln ausgesandte Photonen ‚mit sich' in einer Weise, die nur einen Schluss zulässt: Sie waren gleichzeitig an verschiedenen ...
Egbert Scheunemann, 2008

用語«INTERFERIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinterferierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Wie Hunderttausende Schallquellen“
... werden müssen, sodass die Phasen ihrer Schallwellen genau aufeinander abgestimmt sind, denn sie müssen alle genau passend miteinander interferieren. «Welt der Physik, 9月 16»
2
Chinesische Behörden stoppen illegale Radio-Übertragungen
... die Kommunikation zwischen Piloten und Bodenkontrolle darstellen, da das Frequenzband dem von Flugnavigationssignalen benachbart ist und interferieren ... «China Internet Information Center, 8月 16»
3
Aufbruch in die nächste Dimension
Röntgenstrahlen werden an der Elektronenhülle der Atome abgelenkt, die von den einzelnen Atomen ausgehenden Wellen interferieren und in Abhängigkeit ... «pro-physik.de, 8月 16»
4
Kristalluntersuchung in 3D
Röntgenstrahlen werden an der Elektronenhülle der Atome abgelenkt, die von den einzelnen Atomen ausgehenden Wellen interferieren und in Abhängigkeit ... «pro-physik.de, 8月 16»
5
Physiker messen erstmals Gravitationswellen aus dem All
Gravitationswellen können mit elektromagnetischen nicht interferieren! Im Moment der ... 1015 Herz interferieren können? ... 1015 Herz interferieren können? «DiePresse.com, 2月 16»
6
Google wirft Adblocker für Samsung-Browser aus dem Store
... in dem es heißt, dass Play-Store-Inhalte mit andere Geräten, Netzwerken oder Services nicht interferieren bzw. sie stören dürfen. Google selbst wollte sich auf ... «Futurezone, 2月 16»
7
Theater Fanferlüsch zeigt „Die bessere Hälfte“
... die Zuschauer das jeweilige Geschehen, sodass Handlungen, Reaktionen und Beziehungen der Charaktere in besonderer Weise miteinander interferieren. «regionalBraunschweig.de, 1月 16»
8
Quantenverschränkung sichtbar gemacht
Dann ließen sie diese beiden Vier-Teilchen-Systeme miteinander interferieren. Dazu ermöglichten sie es jedem Atom, mit einer Wahrscheinlichkeit von 50 ... «Welt der Physik, 12月 15»
9
Diese neue Bildschirm-Generation soll endlich kein Stromfresser ...
Durch diese Vorrichtung interferieren eingehendes und reflektiertes Licht,in anderen Worten: Lichtwellen überlagern und verstärken einander. Bei Standbildern ... «WIRED, 6月 15»
10
Das Verschwinden des Geheimnisses
... Funktionieren sozialer Prozesse davon abhängt, dass diese Rollen auseinandergehalten werden, möglichst wenig interferieren und nicht verwechselt werden ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. interferieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/interferieren>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA