アプリをダウンロードする
educalingo
Inversionswetterlage

"Inversionswetterlage"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でINVERSIONSWETTERLAGEの発音

Inversio̲nswetterlage


INVERSIONSWETTERLAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でINVERSIONSWETTERLAGEはどんな意味ですか?

温度反転

反転気象状況は、垂直温度勾配の逆転を特徴とする気象状況である。上層空気層は、下層気層より暖かい。 その結果、空気温度は高さとともに増加し、これは対流圏の層安定性、特にすべての対流過程に影響を及ぼす。 この反転が生じる範囲を反転層と呼ぶ。

ドイツ語辞典でのInversionswetterlageの定義

転倒によって示される気象条件。

INVERSIONSWETTERLAGEと韻を踏むドイツ語の単語

Auswärtsniederlage · Dokumentvorlage · Druckvorlage · Gesetzesvorlage · Großwetterlage · Heimniederlage · K.-o.-Niederlage · Konjunkturlage · Niederlage · Regierungsvorlage · Romanvorlage · Saisonniederlage · Schreibunterlage · Steilvorlage · Unterlage · Vorlage · Wahlniederlage · Wetterlage · Wichsvorlage · Wiedervorlage

INVERSIONSWETTERLAGEのように始まるドイツ語の単語

Inventor · Inventorin · Inventur · Inventurausverkauf · Inventurdifferenz · Inventurliste · Inventurprüfung · Inverkehrbringen · invers · Inversion · Invert · Invertase · Invertebrat · Inverter · invertieren · invertiert · Invertierte · Invertin · Invertzucker · Inverwahrnahme

INVERSIONSWETTERLAGEのように終わるドイツ語の単語

Abstimmungsniederlage · Arbeitsunterlage · Arbeitsvorlage · Bewerbungsunterlage · Bildvorlage · Filzunterlage · Hinterlage · Kabinettsvorlage · Kanterniederlage · Prüfungsunterlage · Punktniederlage · Querlage · Ruderlage · Schulterlage · Schulterniederlage · Schönwetterlage · Senatsvorlage · Tenorlage · Tischvorlage · Zeichenvorlage

ドイツ語の同義語辞典にあるInversionswetterlageの類義語と反意語

同義語

«Inversionswetterlage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INVERSIONSWETTERLAGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Inversionswetterlageを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのInversionswetterlageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Inversionswetterlage»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

逆温层
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

La inversión térmica
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Temperature inversion
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

तापमान उलट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الانقلاب الحراري
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

инверсия температуры
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

inversão de temperatura
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

তাপমাত্রা বিপর্যয়
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

inversion de température
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

suhu penyongsangan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Inversionswetterlage
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

温度反転
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

온도 반전
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

suhu bantahan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhiệt độ đảo ngược
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வெப்பநிலை மாறுபாடு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तापमान उलटा क्रम
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Sıcaklık inversiyon
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

inversione di temperatura
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

inwersja temperatury
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

інверсія температури
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Temperatura de inversare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

θερμοκρασιακής αναστροφής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

temperatuurinversie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

temperatur~~POS=TRUNC inversion
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

temperatur inversjon
5百万人のスピーカー

Inversionswetterlageの使用傾向

傾向

用語«INVERSIONSWETTERLAGE»の使用傾向

Inversionswetterlageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Inversionswetterlage»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Inversionswetterlageに関するニュースでの使用例

例え

«INVERSIONSWETTERLAGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からInversionswetterlageの使いかたを見つけましょう。Inversionswetterlageに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ökologisches Stoffgebiet: mit 109 Tabellen
Während der photochemische Smog („Los-Angeles-Smog") durch eine Inversionswetterlage verstärkt werden kann, ist eine Inversionswetterlage die obligate Bedingung zur Enstehung des Smog vom „London-Typ". X Kohlendioxid CO2 ...
Stefan Bleich, 2000
2
Gewöhnliche Differentialgleichungen: Einführung in Lehre und ...
... bei Inversionswetterlage Bei einer Inversion liegen in Umkehrung normaler Verhältnisse warme Luftmassen auf kalten, so daß der vertikale Luftaustausch behindert wird. Sind auch noch die horizontalen Windgeschwindigkeiten gering,  ...
Harro Heuser, 2009
3
Original-Prüfungsfragen mit Kommentar GK 3: ...
H87 | | F87 | Frage 2.59: Lösung E Die Schichtung „warme Luft über kalter Luft" ist eine Inversionswetterlage. Eine Inversionswetterlage heißt auch „ austauscharme Wetterlage", weil sich die am Boden liegende, erwärmte Luft normalerweise ...
‎2003
4
Gebirge
Gebirgstäler schneller auskühlen als das Vorland, ändert sich auch in den Tälern selbst die Windrichtung. Den Tälern abwärts folgend weht der Wind daher nachts als Bergwind aus den Tälern hinaus in das Vorland. Inversionswetterlage ...
‎2005
5
Die Frühgeschichte der globalen Umweltkrise und die ...
w Im Stile einer nüchternen Fernsehreportage inszeniert, bebilderten sie das Katastrophen-Szenario einer mehrtägigen Inversionswetterlage, in der die Schwefeldioxidwerte und andere Luftverunreinigungen im Ruhrgebiet lebensbedrohend ...
Kai F. Hünemörder, 2004
6
Asthma: eine Krankheit beherrschen lernen - und ...
Er tritt an nasskalten, trüben Herbst- und Wintertagen bei Inversionswetterlage auf und verstärkt sich meist noch über Nacht. Die gesundheitsschädlichen Schadstoffe sind Schwefeldioxid, Kohlenmonoxid und rußartige Schwebepartikel .
Claus Kroegel, 2005
7
Kommunale Raumplanung in der Schweiz
... Arbeit die harten Riegel durchsägt hat. Mittelland Das Mittelland ist nicht nur in Verbindung mit der. Abb. 25: Stufenmündungen der Seitentäler im Talboden Abb . 29: Beispiel: Inversionswetterlage. Quelle: Schwarze 1984 Abb. 30: Beispiele.
Kurt Gilgen, 2012
8
Nullpunkt
«Ein Fallstrom kalter Luft, verursacht durch eine Inversionswetterlage.» Faraday nickte. «Superkalte arktische Luft.» «Ich sehe,worauf Sie hinauswollen. Als dasMammut erfror, muss esSommer gewesen sein. Doch hier – mitten im Winter .
Lincoln Child, 2010
9
Shamrock Hub - Logistik am Autobahnkreuz: ...
Liegt jedoch eine Inversionswetterlage vor, bei der die Temperatur am Boden kleiner ist als in der Höhe, so ergibt sich keine Durchmischung, da bei dieser Wetterlage in der Regel Windstille herrscht. Die Abgase bilden eine Glocke. Dieses ...
H. J. Roos, 2012
10
na
Die darüber liegen−den Luftschichten sind sauber. a zeigt die Normalsituation bei schönem Wetter, b Smog bei Inversionswetterlage. Jahrhundert wurden die meisten Häuser in London mit Kohlefeuerung beheizt. London liegt, wie viele ...

用語«INVERSIONSWETTERLAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からInversionswetterlageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stuttgart: Stadt überprüft Kriterien für Feinstaub-Alarm
„Wir haben dann wahrscheinlich keine Inversionswetterlage mehr“, sagt Wilfried Weiß, der Leiter des Referats Luftqualität bei der Landesanstalt für Umwelt und ... «Stuttgarter Nachrichten, 3月 16»
2
Das Dach des Landes
Die Schautafeln auf dem Gipfelrondell zeigen, was man bei guter Sicht sehen könnte. Bei Inversionswetterlage zum Beispiel sind sie alle da: die Allgäuer Alpen, ... «Badische Zeitung, 1月 16»
3
Interview zum Feinstaub-Alarm in Stuttgart
Bei Inversionswetterlage steigen die Werte. Am Freitag und Samstag war erkennbar, dass wir so ein Wetter bekommen, deshalb haben wir Alarm ausgelöst. «SWR Nachrichten, 1月 16»
4
Wenn Frau Holle Weihnachten verschläft
„Das stabile Hochdruckgebiet sorgt für eine Inversionswetterlage, die bewirkt, dass die Temperaturen in den Bergen sogar noch höher sind als jene in den ... «Stol.it, 12月 15»
5
Gute Pisten dank Kunstschnee
Zu verdanken ist das einer Woche mit durchgehend niedrigen Temperaturen Ende November und einer Inversionswetterlage. In St. Johann (Pongau) etwa sind ... «ORF.at, 12月 15»
6
Unten Suppe, oben Sonne: Inversionswetterlage lockt Kurzurlauber an
Nebel in den Niederungen und Sonne auf den Höhen: Es ist die berühmte Inversionswetterlage, die Kurzentschlossene und flexible Menschen auf die Höhe ... «Badische Zeitung, 11月 15»
7
Herbstwetter Dicker Nebel und strahlender Sonnenschein
Schuld an der scheinbar verkehrten Welt war eine sogenannte Inversionswetterlage. Dabei ist es am Boden kälter als in den Höhenlagen, und weil kein Wind ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 15»
8
Fotos: Heidelberg/ Rhein-Neckar-Kreis: Inversionswetterlage sorgt ...
Heidelberg – Die meisten sehen zurzeit nur graue Suppe, wenn sie nach oben schauen. Wer sich aber einmal in höhere Gefilde wagt, sieht, was für ein ... «HEIDELBERG24, 11月 15»
9
Wettervorhersage: Das ultimative Wanderwetter bleibt
Während einer sogenannten Inversionswetterlage wird die untere Luftschicht von der oberen abgeschirmt. Das hat laut Dalter aktuell zur Folge: "Oben ist es ... «t-online.de, 11月 15»
10
Wärmerekord auf dem Brocken
Grund für die extremen Temperaturen sind dem Institut zufolge warme und sehr trockene Luftmassen in der Höhe. "Wir sprechen von einer Inversionswetterlage, ... «Hannoversche Allgemeine, 11月 15»
参照
« EDUCALINGO. Inversionswetterlage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/inversionswetterlage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA