アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Jackenkleid"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でJACKENKLEIDの発音

Jackenkleid  Jạckenkleid [ˈjakn̩kla͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JACKENKLEIDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でJACKENKLEIDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Jackenkleid»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのJackenkleidの定義

同じ生地で作られたジャケットのドレス。 Kleid mit Jacke aus demselben Stoff.

ドイツ語辞典で«Jackenkleid»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JACKENKLEIDと韻を踏むドイツ語の単語


Abendkleid
A̲bendkleid 
Ballkleid
Bạllkleid [ˈbalkla͜it]
Brautkleid
Bra̲u̲tkleid 
Cocktailkleid
Cọcktailkleid [ˈkɔkteːlkla͜it] 
Damenkleid
Da̲menkleid [ˈdaːmənkla͜it]
Etuikleid
Etui̲kleid
Festkleid
Fẹstkleid
Hochzeitskleid
Họchzeitskleid
Jeanskleid
[ˈd͜ʃiːnskla͜it]
Kommunionkleid
Kommunio̲nkleid [kɔmuˈni̯oːnkla͜it]
Maxikleid
Mạxikleid
Minikleid
Mịnikleid [ˈmɪnikla͜it]
Puppenkleid
Pụppenkleid [ˈpʊpn̩kla͜it]
Seidenkleid
Se̲i̲denkleid [ˈza͜idn̩kla͜it]
Sommerkleid
Sọmmerkleid
Strandkleid
Strạndkleid [ˈʃtrantkla͜it]
Strickkleid
Strịckkleid [ˈʃtrɪkkla͜it]
Trägerkleid
Trä̲gerkleid [ˈtrɛːɡɐkla͜it]
Unterkleid
Ụnterkleid
Wickelkleid
Wịckelkleid [ˈvɪkl̩kla͜it]

JACKENKLEIDのように始まるドイツ語の単語

Jacht
Jachthafen
Jachtklub
Jack
Jäckchen
Jacke
Jäckel
Jackenkragen
Jackenschoß
Jackentasche
Jacketkrone
Jackett
Jacketttasche
Jackfrucht
Jackpot
Jackstag
Jaconet
Jaconnet
Jacquard
Jacquardgewebe

JACKENKLEIDのように終わるドイツ語の単語

Ballonkleid
Beinkleid
Chiffonkleid
Dirndlkleid
Federkleid
Haarkleid
Hauskleid
Hemdblusenkleid
Hemdkleid
Kinderkleid
Leinenkleid
Modellkleid
Paillettenkleid
Samtkleid
Schanzkleid
Taufkleid
Trachtenkleid
Umstandskleid
Winterkleid
Wollkleid

ドイツ語の同義語辞典にあるJackenkleidの類義語と反意語

同義語

«Jackenkleid»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JACKENKLEIDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Jackenkleidを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのJackenkleidの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Jackenkleid»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Jackel公司
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

jackel
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Jackel
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Jackel
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

JACKEL
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Jackel
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Jackel
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Jackel
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Jackel
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Jackel
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Jackenkleid
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Jackel
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Jackel
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Jackel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Jackel
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Jackel
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Jackel
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Jackel
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Jackel
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Jackel
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Jackel
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Jackel
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Jackel
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Jäckel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Jackel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Jackel
5百万人のスピーカー

Jackenkleidの使用傾向

傾向

用語«JACKENKLEID»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«Jackenkleid»の使用頻度を示しています。
Jackenkleidの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Jackenkleid»で最も広く使用されている表現です。

用語«JACKENKLEID»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Jackenkleid»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Jackenkleid»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Jackenkleidに関するニュースでの使用例

例え

«JACKENKLEID»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からJackenkleidの使いかたを見つけましょう。Jackenkleidに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kaufhaus des Westens - Illustrierter Hauptkatalog, 1913
gH.ir»-^^ •1,50 %□□ I -,,, i □ - i P131 Jackenkleid aus englisch gemustertem Stoff, mit gestickter Fliegengarnitur oder markiertem Riegel, Jackett auf Halbseide Mk. 21,50 P 132 Jackenkleid aus sehr gutem Fantasiestoff mit Paspelierung und ...
Kaufhaus des Westens, Kaufhaus des Westens (Berlin
2
Image + Stil: maßgeschneiderte Tipps für den perfekten ...
Es entsteht so der formellere Kostüm-Charakter, die Rede ist dann vom Jackenkleid. Das Jackenkleid. Wie eben beschrieben: Etuikleid plus Jacke gleich Jackenkleid. Jackenkleid, Mantelkleid, Hemdblusenkleid (von links nach rechts)  ...
Anke Schmidt-Hildebrand, Dietrich Hildebrand, 2008
3
Image + Stil = Erfolg: Maßgeschneiderte Tipps für den ...
Die sind besserinIhrerFreizeit aufgehoben. Geeignete Formen imformelleren Business sind das Etuikleid, insbesondere als Jackenkleid, das Mantelkleid und das Hemdblusenkleid. Kennzeichnend ist deren »angezogener« Look, das heißt  ...
Anke Schmidt-Hildebrand, Dietrich Hildebrand, 2014
4
Schuld war nur die Badewanne
Damit warersofort einverstanden, denn in diesem Jackenkleid warich mir vorgekommen wie meine eigene Großmutter. Die Zwillinge hatten es damals allerdingssehr passend gefunden, weil ich darin so richtig seriös ausgesehen hätte unddie ...
Evelyn Sanders, 2012
5
Kanzlei-Knigge: Taktvoll, Sicher und Gewandt Im Umgang Mit ...
Zum dunklen Anzug passen Kostüm, Jackenkleid, Nachmittagskleid oder Cocktailkleid. Der Straßenanzug entspricht dem Tageskleid. Fürjeden Anlass gut gekleidet – Übersicht Anlass Herren Damen Lunch,Mittagessen Straßenanzug ...
Horst Hanisch, 2010
6
Geschichten im Anzug
Während die Zweiteilung des Ensembles verschiedene Nutzungsmöglichkeiten anbietet, gewährt die Kombination der verschiedenen Stilistiken Assoziationsbreite. Das Jackenkleid kann historisierend ,gelesen' werden, wenn jemand dessen ...
Sabine Trosse
7
Der kleine Outfit-Knigge 2100: Business-Leute, Kleidung, ...
Aber was trägt die Dame? bei der Angabe trägt die Dame Straßen-Anzug Tageskleid, Strümpfe Kostüm, Jackenkleid, Nachmittagskleid oder Cocktailkleid, Strümpfe Dunkler Anzug Stresemann Kostüm, Strümpfe Kostüm, Strümpfe Kleiner ...
Horst Hanisch, 2014
8
Erfolg mit Takt & Stil: Umgangsformen aktuell - Empfehlungen ...
... „Business Suit", „Informal"- Anzug, Kombination, Blazer Für die Dame: Kostüm, Hosenanzug, Jackenkleid, Pumps Für den Herrn: „Dunkler Anzug", „costume fonce", „lounge suit", „en veston" - alle dunklen Farben außer Braun und Schwarz , ...
Susanne Helbach-Grosser, 2007
9
Deutsche Sprache
Bezeichnungen aus dem Paradigma Strümpfe (Kniestrumpf, Socke etc.) und einmal aus dem Paradigma der Hosen ( Satinhose, Shorts, Unterhose) ) . Jackenkleid, Hosenrock und Bettsofa. Tabelle 2: Kategorienzugehörigkeit ( angegeben: die ...
10
Moderne Frau: eine Taschenbuch der Lebenskunst
Das Kostüm hat eine Verwandte, mit dem Namen Jackenkleid. Der Unterschied zwischen beiden ist etwa der wie zwischen einem 300 Jahre alten englischen Rasen und einer jungen Parkanlage. Weil das Jackenkleid ein Kind der Neuzeit ist, ...
Herta Maass, 1953

用語«JACKENKLEID»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からJackenkleidという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Interview: Merk-Erbe über Mode
Merk-Erbe: Ich habe auch viele kurze Jackenkleider. Aber beim Ball der Stadt oder zur Festspielpremiere finde ich es persönlich besser, lange Kleider zu tragen ... «Nordbayerischer Kurier, 8月 16»
2
Neukirchen-Vluynerin erinnert sich an Carepakete
Neukirchen-Vluyn. Maria-Ilse Jansen aus Neukirchen bekam 1947 ein schönes Jackenkleid. Die damals 15-Jährige war mit der Mutter nach Ostfriesland ... «Derwesten.de, 7月 16»
3
Münchner Stadtmuseum: Gretchen mag's mondän – Damenmode ...
... „verruchte“ Negligés, Tages- und Nachmittagskleider, Laufkleider, Tagesendkleider, superweite Damenhosen, Jackenkleider, Rock und Bluse, Cocktailkleider ... «brikada - M A G A Z I N für F R A U E N, 9月 15»
4
Trend: Stars tragen unten ohne
Auch die Promis sind schon Fans des freizügigen Looks. Allen voran die exzentrische Rihanna, die zum himmelblauen Jackenkleid nur sexy High Heels und ... «Stylebook, 4月 15»
5
Großcousine des Hitler-Attentäters: „Er hat so handeln müssen“
Für Marie-Gabriele von Stauffenberg ist der 100. Geburtstag sichtlich anstrengend. Sie trägt ein weinrotes Jackenkleid und dazu einen beigen Rock. Nach dem ... «Augsburger Allgemeine, 7月 14»
6
Die Entdeckung des Ruhrgebiets
... Opel Rekord, Borgward Isabella und Opel Blitz bis zu Mänteln und Jackenkleidern, die Männer und Frauen zehn Jahre älter erscheinen lassen, als sie waren. «RP ONLINE, 6月 14»
7
Lizzis Welt auf Eifeler Platt
Viele der Kurzgeschichten, die mit ausgestorbenen Ausdrücken, wie "Jackenkleid" verschüttete Erinnerungen an die Oberfläche bringen, sind zwei bis drei ... «Trierischer Volksfreund, 5月 14»
8
Skandal um Dora
Ihre letzte Reise als Frau tritt Dora Ratjen in einem grauen Jackenkleid an, in fleischfarbenen Strümpfen und hellen Damenschuhen. Am 21. September 1938 ... «Spiegel Online, 9月 09»
9
Gender Studies auf dem Campus und in der Literatur
... Zunächst einmal erscheint die Wissenschaftlerin im „gediegenen Jackenkleid“, das sie als „notgedrungen modisch indifferente Wissenschaftlerin bevorzugt“. «literaturkritik.de, 6月 09»

参照
« EDUCALINGO. Jackenkleid [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/jackenkleid>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z