アプリをダウンロードする
educalingo
kariogen

"kariogen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

KARIOGENの語源

zu ↑Karies und ↑-gen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でKARIOGENの発音

karioge̲n


KARIOGENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKARIOGENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのkariogenの定義

歯の腐敗を引き起こし、誘発する。


KARIOGENと韻を踏むドイツ語の単語

Bogen · Fragebogen · Hydrogen · Nitrogen · Regenbogen · Rogen · abgezogen · androgen · angezogen · aufgezogen · ausgewogen · ausgezogen · biogen · branchiogen · ekklesiogen · gezogen · halogen · pathogen · physiogen · radiogen

KARIOGENのように始まるドイツ語の単語

kariert · Karies · Kariesprophylaxe · karikativ · Karikatur · karikaturartig · Karikaturenzeichner · Karikaturenzeichnerin · karikaturesk · Karikaturist · Karikaturistin · karikaturistisch · karikieren · Karin · Karina · kariös · karisch · Karische Meer · Karitas · karitativ

KARIOGENのように終わるドイツ語の単語

Ellenbogen · Fibrinogen · Hexogen · Kerogen · angeflogen · autogen · eingezogen · endogen · fotogen · gebogen · geflogen · hingezogen · homogen · pyrogen · verbogen · verzogen · vorgezogen · zurückgezogen · östrogen · überzogen

ドイツ語の同義語辞典にあるkariogenの類義語と反意語

同義語

«kariogen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KARIOGENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kariogenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのkariogenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«kariogen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

致龋
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cariogénico
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

cariogenic
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

cariogenic
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مسوس
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

кариес
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cariogênico
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

cariogenic
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cariogène
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kariogenik
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

kariogen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

齲蝕原性
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

충치
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

cariogenic
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cariogenic
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

cariogenic
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

cariogenic
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

karyojenik
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cariogeno
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

próchnicogennym
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

карієс
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cariogen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

προκαλούν τερηδόνα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

cariogenic
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kariogen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kariogen
5百万人のスピーカー

kariogenの使用傾向

傾向

用語«KARIOGEN»の使用傾向

kariogenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kariogen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、kariogenに関するニュースでの使用例

例え

«KARIOGEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からkariogenの使いかたを見つけましょう。kariogenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prophylaxefibel: Grundlagen zur Zahngesundheit ; mit 21 ...
Er ist genauso kariogen wie Saccharose. Fruchtzucker (Fruktose) ist in allen Früchten in unterschiedlicher Konzentration enthalten. Für den Zuckerkranken ( Diabetiker) gehört der Fruchtzucker (1,2-fache Süßkraft gegenüber Haushaltszucker) ...
Enno Kramer, 2009
2
Kariologie und Füllungstherapie
mittel, die leicht vergärbare Kohlenhydrate enthalten, potentiell kariogen sind, fällt es schwer, die relative Kariogenität zu erfassen und eine Rangliste der Kariogenität zu erstellen. Es hat sich gezeigt, daß eine Vielzahl verschiedener Faktoren ...
Detlef Heidemann, 2005
3
Biochemische Grundlagen der Zahnmedizin
Honig - der zu 70% aus freier D-Glucose und L-Fructose besteht und nur etwa 1 % Saccharose enthält - ist nach dem Ergebnis von Tierversuchen stärker kariogen als Saccharose und erzeugt bei den Versuchstieren vor allem Fissurenkaries.
Eckhart Buddecke, 1981
4
RÖMPP Lexikon Lebensmittelchemie, 2. Auflage, 2006
Name Resorption Verwertung im Stoff- wechsel Einfluß auf Blutzucker- spiegel und Insulin-Se- kretion Bemerkungen Saccharose aktiv nach Hydrolyse Hydrolyse zu Glucose und Fructose mäßig groß kariogen Glucose aktiv Insulin- abhängig ...
Gerhard Eisenbrand, Alfred Hagen Meyer, Peter Schreier, 2014
5
Kinder- und Jugendzahnheilkunde: Kompendium für Studierende ...
... „natürlichen Zuckern" wie gedörrtes Obst oder Honig durchaus stark kariogen sein. Bei Babynahrung ist ein ausreichender Gehalt an leicht verdaulichen Kohlenhydraten unerläßlich, Süßstoffe sind hier fehl am Platze! Zuckeraustauschstoffe ...
‎1996
6
Die Praxis der zahnmedizinischen Prophylaxe: ein Leitfaden ...
Sie schmecken süß, ohne kariogen zu sein. Man unterscheidet: • Süßstoffe • Zuckeraustauschstoffe. rDie zahnfreundliche und damit kariesprophylaktische Wirkung der Zuckerersatzstoffe konnte in einer groß angelegten klinischen Studie für ...
Klaus-Dieter Hellwege, 2003
7
Zahnärztliche Propädeutik: Einführung in die Zahnheilkunde ; ...
Da besonders die niedermolekularen Kohlenhydrate (speziell Saccharose) als kariogen gelten, richtet sich das Hauptaugenmerk auf die Vermeidung des Zuckerkonsums. Zucker ist auch in Form von Honig, Traubenzucker und Fruchtzucker ...
Klaus M. Lehmann, Elmar Hellwig, Hans-Jürgen Wenz, 2012
8
Kinderzahnmedizin
Wegen ihres hohen Zuckergehalts und ihrer Klebrigkeit sind Bananen kariogen ( Gehring 1988). Ernährung - Besonderheiten beim Kleinkind 57.1 Obstsäfte 47.6 Milch 40.5. Klebrige Speisen liefern den Plaquebakterien in den Schlupfwinkeln  ...
‎2001
9
Gesundheitsaufklärung bei Kinderarzt und Zahnarzt: ...
64 deutlich, dass wenn andere Ernährungsfaktoren in die Betrachtung einbezogen werden, nur Flascheninhalte wie Saft, gesüßter Tee oder Milchnahrung als kariogen eingestuft werden können, Leitungs- und Mineralwasser jedoch nicht.
Harald Strippel, 2004
10
Zusatzstoffe und E-Nummern: Alle Zusatzstoffe und E-Nummern ...
Mannit wird weitgehend unabhängig von der Glucose verstoffwechselt, beeinflusst den Insulinspiegel kaum und hat etwa 70% der Süßkraft von Saccharose. Da er kaum kariogen ist (Bakterien in der Mundflora können aus ihm keine Säuren ...
Bernd Leitenberger, 2013

用語«KARIOGEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkariogenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Derfor bør du ta deg et glass melk i dag
Det er et naturlig sukker som praktisk talt ikke er kariogen (kariesfremkallende). - I motsetning til tilsatt sukker som vi finner i godteri og søt drikke, gir altså ikke ... «kk.no, 10月 15»
2
Stevia - Süss geht auch gesund
Stevia gilt nicht nur als anti-kariogen (karieshemmend), sondern soll ausserdem die Entwicklung von Plaque (Zahnbelag) verhindern. Senkt Stevia den ... «Lokalkompass.de, 8月 15»
3
Gesund ist nicht gleich zahngesund – Ernährungsberatung in der ...
Sie sind daher auch nicht kariogen.“ „Nicht kariogen“ gilt übrigens auch für Isomaltulose (Palatinose), das einzige Kohlenhydrat, das voll verstoffwechselt wird, ... «Chance Praxis, 7月 15»
4
Alles Gute, Zahnmännchen!
Zur Unterstützung der Aufklärungsarbeit und als klares Erkennungszeichen dafür, welche Produkte „kariogen“ wirken und welche „zahnfreundlich“ sind, wurde ... «ZM Online, 3月 15»
5
Fertig. Aus!
Etwas weniger kariogen wirken Maltodextrin und Milchzucker. Ob sich letztlich eine Karies entwickelt, hängt selbstverständlich von weiteren Faktoren ab. «Öko Test, 10月 14»
6
Bonbons „ohne Zucker“ enthalten oft viele Kalorien
Da freut sich mitunter auch der Zahnarzt, denn der klebrige Zucker wirkt gerne kariogen. Werden der Bonbon-Masse allerdings Zuckeraustauschstoffe oder ... «Oberbayerisches Volksblatt, 8月 14»
7
Bild: Getty Images
Diese wirken nämlich schwach kariogen. Das bedeutet, dass die Säuren, welche beim Abbau dieser Stoffe entstehen, teilweise sogar die Kariesaktivität ... «bluewin.ch, 8月 14»
8
Zucker-Alternativen Schaden Süßstoffe eigentlich der Gesundheit?
Sie wirken schwach kariogen. Als Beispiel nennt Schiffner den Zuckeraustauschstoff Sorbit. "Die Kariesbakterien zersetzen Sorbit zwar zu Säuren, diese ... «Spiegel Online, 7月 14»
9
Geh mir auf die Eier, Wunderzucker!
... besteht aus zwei Glucose-Molekülen, die sich im Gegensatz zu anderen Zuckerarten auch den Zähnen gegenüber weitaus weniger kariogen verhalten. «Spiegel Online, 2月 14»
10
Wie kam die Karies ins Steinzeit-Gebiss?
„Die sind zwar selbst nicht kariogen“, erklärt Humphrey, „doch sie enthalten abrasive Partikel, die den Zahnschmelz abtragen und dadurch kariogenen Läsionen ... «DIE WELT, 1月 14»
参照
« EDUCALINGO. kariogen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kariogen>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA