アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"klausulieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KLAUSULIERENの語源

zu Klausel.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKLAUSULIERENの発音

klausulieren  [klausuli̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KLAUSULIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKLAUSULIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«klausulieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのklausulierenの定義

持ってきてください。 verklausulieren。 in Klauseln fassen, bringen; verklausulieren.

ドイツ語辞典で«klausulieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞KLAUSULIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich klausuliere
du klausulierst
er/sie/es klausuliert
wir klausulieren
ihr klausuliert
sie/Sie klausulieren
Präteritum
ich klausulierte
du klausuliertest
er/sie/es klausulierte
wir klausulierten
ihr klausuliertet
sie/Sie klausulierten
Futur I
ich werde klausulieren
du wirst klausulieren
er/sie/es wird klausulieren
wir werden klausulieren
ihr werdet klausulieren
sie/Sie werden klausulieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe klausuliert
du hast klausuliert
er/sie/es hat klausuliert
wir haben klausuliert
ihr habt klausuliert
sie/Sie haben klausuliert
Plusquamperfekt
ich hatte klausuliert
du hattest klausuliert
er/sie/es hatte klausuliert
wir hatten klausuliert
ihr hattet klausuliert
sie/Sie hatten klausuliert
conjugation
Futur II
ich werde klausuliert haben
du wirst klausuliert haben
er/sie/es wird klausuliert haben
wir werden klausuliert haben
ihr werdet klausuliert haben
sie/Sie werden klausuliert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich klausuliere
du klausulierest
er/sie/es klausuliere
wir klausulieren
ihr klausulieret
sie/Sie klausulieren
conjugation
Futur I
ich werde klausulieren
du werdest klausulieren
er/sie/es werde klausulieren
wir werden klausulieren
ihr werdet klausulieren
sie/Sie werden klausulieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe klausuliert
du habest klausuliert
er/sie/es habe klausuliert
wir haben klausuliert
ihr habet klausuliert
sie/Sie haben klausuliert
conjugation
Futur II
ich werde klausuliert haben
du werdest klausuliert haben
er/sie/es werde klausuliert haben
wir werden klausuliert haben
ihr werdet klausuliert haben
sie/Sie werden klausuliert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich klausulierte
du klausuliertest
er/sie/es klausulierte
wir klausulierten
ihr klausuliertet
sie/Sie klausulierten
conjugation
Futur I
ich würde klausulieren
du würdest klausulieren
er/sie/es würde klausulieren
wir würden klausulieren
ihr würdet klausulieren
sie/Sie würden klausulieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte klausuliert
du hättest klausuliert
er/sie/es hätte klausuliert
wir hätten klausuliert
ihr hättet klausuliert
sie/Sie hätten klausuliert
conjugation
Futur II
ich würde klausuliert haben
du würdest klausuliert haben
er/sie/es würde klausuliert haben
wir würden klausuliert haben
ihr würdet klausuliert haben
sie/Sie würden klausuliert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
klausulieren
Infinitiv Perfekt
klausuliert haben
Partizip Präsens
klausulierend
Partizip Perfekt
klausuliert

KLAUSULIERENと韻を踏むドイツ語の単語


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

KLAUSULIERENのように始まるドイツ語の単語

klaustrophobisch
Klausur
Klausurarbeit
Klausurtagung
Klaviatur
Klavichord
Klavicitherium
Klavier
Klavierabend
Klavierauszug
Klavierbauer
Klavierbauerin
Klavierbearbeitung
Klavierbegleiter
Klavierbegleiterin
Klavierbegleitung
Klavierdeckel
Klavierduo
klavieren
klavieristisch

KLAUSULIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるklausulierenの類義語と反意語

同義語

«klausulieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KLAUSULIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語klausulierenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのklausulierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«klausulieren»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

klausulieren
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

klausulieren
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

klausulieren
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

klausulieren
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

klausulieren
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

klausulieren
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

klausulieren
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

klausulieren
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

klausulieren
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

klausulieren
190百万人のスピーカー

ドイツ語

klausulieren
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

klausulieren
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

klausulieren
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

klausulieren
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

klausulieren
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

klausulieren
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

klausulieren
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

klausulieren
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

klausulieren
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

klausulieren
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

klausulieren
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

klausulieren
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

klausulieren
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

klausulieren
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

klausulieren
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

klausulieren
5百万人のスピーカー

klausulierenの使用傾向

傾向

用語«KLAUSULIEREN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«klausulieren»の使用頻度を示しています。
klausulierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«klausulieren»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、klausulierenに関するニュースでの使用例

例え

«KLAUSULIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からklausulierenの使いかたを見つけましょう。klausulierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
德語動詞600+10000
... 348 klar/machen* » klar/sehen' v. (A) #}f, KÄ klar/spülen * ffi-J+ÄÄS klar/stellen * S*. RW klar/ werden* w(s) JSHiBJJt'i klassieren* *^!. 5h*.*« klassifizieren * 5h?ft . 5hü klatschen */ta(A ) tt klauben* tt.Jft.SSS klauen * klausulieren * kleben* fifS ...
永年·吳, 壽康·鄭, 宗德·華, 1996
2
Altertumskunde – Altertumswissenschaft – Kulturwissenschaft: ...
klausulieren“ der Bilder nötig machten.63 Jedenfalls lassen sich bei den Brakteaten die noch – oder wieder – römischen Darstellungen verpflichteten Chiffren und Motive erkennen. Viele ihrer Bilder gehen direkt auf römische Münzbilder ...
Heinrich Beck, Dieter Geuenich, Heiko Steuer, 2011
3
Des Freiherrn von der Trenck seltsame Lebensgeschichte
Er starb im Jahre 1749 wirklich ohne Kinder; folglich konnte er auch nie über sein väterliches Vermögen disponieren noch testieren und klausulieren. Ich war allezeit rechtmäßiger Erbe, ja sogar im Falle der Konfiskation hätte ich die Güter  ...
Friedrich von der Trenck, 2012
4
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... Klauenseuche u.a.; klauen 'klaubon klauben 'klaup- Klaubarbeit, Nholz klaun Clown klau'nesk clownesk, FV clownisch klauno'ri: Clownerie 'klauzo Klause; Klausel klau'zu:r Klausur, Narbeit u.a. 'klauzula Clausula; klausulieren klaus Klaus; ...
Gustav Muthmann, 1996
5
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Fünfprozentklausel |bei Parlamentswahlen| klausulieren |Vb.| DUW |selten| in Klauseln fassen, bringen; verklausulieren |Vb.| formulieren u. dabei mit Klauseln, Vorbehalten o.3⁄4. versehen: einen Vertrag v.; ...
Gerhard Augst, 2009
6
Werkausgabe in Einzelbänden
Aber das Alldeutsche hat mit einem solchen nichts zu tun, es ist ihm im Gegenteil entgegengesetzt und erzfeindlich, ist egoistisch und monoman, hat Isolierungstendenzen, will abkapseln, klausulieren und jedenfalls scharfe, auf die Spitze ...
Robert Müller, Ernst Fischer, Günter Helmes, 1995
7
Merkwürdige Lebensgeschichte (Erweiterte Ausgabe)
Diesedrei Herrschaften gingen also direkt auf michüber, worüberersowenig wieüberdie restlichen ererbten Gelder, Mobilien und Häuser seinesVaters restierennoch klausulieren konnte. Alles Vermögen, das er selbst erworben hatte ,stand in ...
Friedrich Freiherr von der Trenck, 2012
8
Deutsche Phonologie und Morphologie: Merkmale und Markiertheit
... Jubel Jubilar (1.34) a Formel b formulieren Triangel triangulär Skrufel skrufulös Mensel Mensul Klausel klausulieren Titel titulieren Matrikel immatrikulieren Schnabel schnabulieren Fabel fabulieren Regel Regulator Muskel Muskulatur Insel ...
Wus van Lessen Kloeke, 1982
9
Liber discipulorum für Gerrit Winter
F das 27 Dennoch können Bausparkassen eine Nichtabnahmeentschädigung klausulieren. Dabei müssten sie aber beachten, dass diese Klausel nur wirksam wäre, wenn das „Entstehen des Entschädigungsanspruchs an den erfolglosen ...
Gunne W Bähr, Gerrit Winter, Hubertus Labes, 2002
10
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... exkavieren präkavieren (klamieren) akklamieren deklamieren exklamieren proklamieren reklamieren klarieren ausklarieren deklarieren einklarieren klassieren deklassieren klausulieren verklausulieren klavieren abklavieren autoklavieren ...
Duk Ho Lee, 2005

参照
« EDUCALINGO. klausulieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/klausulieren>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z