アプリをダウンロードする
educalingo
Knackwurst

"Knackwurst"辞典でのドイツ語の意味

辞典

KNACKWURSTの語源

nach dem knackenden Geräusch, das beim Hineinbeißen in die Wurst entsteht.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でKNACKWURSTの発音

Knạckwurst [ˈknakvʊrst]


KNACKWURSTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKNACKWURSTはどんな意味ですか?

knackwurst

ドイツのクラックソーセージは生ソーセージやソーセージと呼ばれています。 オーストリアではKnackwurstは、Extrawurstに似た、肥大したソーセージです。

ドイツ語辞典でのKnackwurstの定義

牛肉、豚肉、脂肪組織でできた小さな茹でソーセージ。

KNACKWURSTと韻を踏むドイツ語の単語

Blutwurst · Bockwurst · Bratwurst · Brühwurst · Currywurst · Extrawurst · Fleischwurst · Geflügelwurst · Hanswurst · Jagdwurst · Knoblauchwurst · Kochwurst · Leberwurst · Mettwurst · Rostbratwurst · Schinkenwurst · Streichwurst · Teewurst · Weißwurst · wurst

KNACKWURSTのように始まるドイツ語の単語

Knackarsch · Knäcke · Knäckebrot · knacken · knackend · knackeng · Knacker · knackevoll · knackfrisch · Knacki · knackig · Knackigkeit · Knacklaut · Knackmandel · Knacknuss · Knackpunkt · knacks · knacksen · Knagge · Knaggen

KNACKWURSTのように終わるドイツ語の単語

Bettwurst · Bierwurst · Burenwurst · Dauerwurst · Dosenwurst · Erbswurst · Gelbwurst · Grützwurst · Hartwurst · Hausmacherwurst · Kalbsbratwurst · Kalbsleberwurst · Kantwurst · Pinkelwurst · Presswurst · Rotwurst · Schlackwurst · Schweinsbratwurst · Sülzwurst · Zungenwurst

ドイツ語の同義語辞典にあるKnackwurstの類義語と反意語

同義語

«Knackwurst»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KNACKWURSTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Knackwurstを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKnackwurstの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Knackwurst»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

knackwurst
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

knackwurst
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

knackwurst
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

knackwurst
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

knackwurst
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

knackwurst
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

knackwurst
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

knackwurst
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

knackwurst
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Knackwurst
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Knackwurst
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

knackwurst
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

knackwurst
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

knackwurst
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

knackwurst
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

knackwurst
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

knackwurst
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

knackwurst
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

knackwurst
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Knackwurst
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

knackwurst
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

knackwurst
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Knackwurst
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

knackwurst
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Knackwurst
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

knackwurst
5百万人のスピーカー

Knackwurstの使用傾向

傾向

用語«KNACKWURST»の使用傾向

Knackwurstの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Knackwurst»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Knackwurstに関するニュースでの使用例

例え

«KNACKWURST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKnackwurstの使いかたを見つけましょう。Knackwurstに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Herr Faustini und der Mann im Hund: Roman
Warte mal, Burgel geht schauen, obwir was für dich haben.« Burgel verschwand hinter einem Vorhang. Tobi saß hoch aufgerichtet da. Burgel erschienmit einer Knackwurst. Tobi sprang auf. »Er darfdoch fressen?« fragte Burgel Frau Gigele.
Wolfgang Hermann, 2008
2
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
... den Thron der letztjährigen Schützenköni— gin geerbt (Bund 15. 9. 1998, 44) Knacker: 1. A (ohne Vbg.) D (ohne südwest) die; —, —: 7'SCHÜBLING A-west ( Vbg.); 7' KNACKWURST A (ohne west) D (ohne südwest), 7'CERVELAT CH ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
3
Fasching: in vier Episoden
Als Knackwurst gehe ich nie wieder zum Fasching. Das Kostüm kocht mich fast durch, und das Echo beim weiblichen Geschlecht ist mau. Mein Freund Yorik sorgt dafür, dass wir heil nach Hause kommen. Wir machen uns einen schönen ...
Sissi Kaipurgay, 2013
4
Die Trichinenkrankheit des Menschen: insbesondere deren ...
der J) auf die Gefährlichkeit des Rauchfleisches, in specie der Knackwürste aufmerksam machte, nachdem er gesehen, dass von 9 seiner damaligen Patienten 5 erweislich nur Knackwurst und kein rohes Fleisch gegessen hatten. Ihm folgte ...
Wilhelm Theodor von Renz, 1867
5
Besservisser beim Kaffeeklatsching: Deutsche Wörter im ...
Knackwurst. siehe »Wurst« ... und Südtiroler eine Hauswirtschaftsschule umgangssprachlich »Knödelakademie« nennen. Das im »Oxford English Dictionary« und »Grand Robert« verzeichnete Wort ist kleindeutsch Knackwurst Knödel.
Sven Siedenberg, 2009
6
Wiener tierärztliche Monatsschrift
Tirol und Vorarlberg: Gruppe I (Konsumwurstsorten): Bratleberwurst (gewöhnlich) *0, Blutwurst (gewöhnlich) »o, Weiße Preßwurst *>, Rote Preßwurst *», Braunschweiger (feine Dürre oder Stangendürre) 30, Knackwurst 30 und Schübling, ...
7
Kurts Geschichten: Altersbeschwerden
aussah, von der jungen Dame an der Kasse aber als „Knackwurst“ bezeichnet wurde. Die Herkunft dieser Knackwurst läßt sich nicht nachverfolgen, aber die Wurstgläser sind laut Deckelaufschrift von Ihnen. Ihre Anschrift haben wir durch ...
Kurt M. Hagen, 2013
8
Die Aula: Roman
Wenn sie Knackwurst heißen,hater einen Punktgut–den wirderbrauchen können, denn alleanderen sind gestrichen, auchdervon der Engelstat auf dem roten Schieferdach, da mach dir nurjanichts vor, Quasi Riek, da rechne bloß nicht mit, Herr ...
Hermann Kant, 2011
9
Hebammen-Report
Die Mutter der jungen Frau hat, während ich meine Instrumente in die Tasche zurücklege, ebenfalls ein Päckchen gepackt: eine ‚hausschlachtene' Knackwurst. Als ich in der Klinik aussteige, bleibt sie im Wagen liegen. Eine Stunde später ...
Heinz G. Schmidt, 2013
10
Die Trichinenkrankheit Im Spiegel Der Hettst?dter Endemie ...
Der eine Kranke, der nur eine halbe Knackwurst genossen hatte, weil die andere Hälfte während der Mahlzeit von der_Katze genascht war'(pag. 30.), verlor während seiner siebenwöchentlichen, schweren _Krankheit vierzig Pfund ...
Bernhard Rupprecht

用語«KNACKWURST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKnackwurstという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Knackwurst-Diebe in Erfurt geschnappt
Zwei Diebe hat die Polizei in der Nacht von Donnerstag zu Freitag in Erfurt geschnappt. Als die Beamten zwei Männer gegen 3:50 Uhr in der ... «Thüringen24, 9月 16»
2
Rezepturideen Leipzigs Knacker-Könige
Aushängeschild im Verkauf sowie Erfolgsgarant bei den Qualitätswettbewerben ist die sächsische Knackwurst mit Kümmel. „Die Rezeptur dafür stammt, wie die ... «fleischwirtschaft.de, 8月 16»
3
Wester: Plötzlich im Zentrum des Interesses
Ich kann auf irgendeinem Knackwurst-Meeting springen, und das kriegt jetzt jeder mit. Es ist schon super, wie viele Leute das jetzt mitbekommen und an einen ... «sport.de, 6月 16»
4
"Broucek ist ein ehrlicher Mensch"
​Matej Brouček sitzt am liebsten in seiner Stammkneipe, trinkt Bier und isst Knackwurst. Meist hilft das gegen den Alltagsfrust, doch diesmal trägt ihn sein ... «hunderttausend.de, 5月 16»
5
Napoleon gegen die flotten Wanderer
Franz Weishar vom „Schloderlclub“ bekam mit 32 Punkten den obligatorischen Trostpreis in Form einer Knackwurst-Kette und eine Flasche „Hochprozentigen“ ... «OberpfalzECHO, 5月 16»
6
Bundespräsidenten-Wahl: maschek und ihr "Knackwurst-Zugang"
Bundespräsidenten-Wahl: maschek und ihr "Knackwurst-Zugang". Ab 13. April kommentieren die Satiriker von maschek im Wiener Rabenhof Theater die ... «Kleine Zeitung, 4月 16»
7
Sag's durch die Schleife
Das Leben geht aber auch als Knackwurst weiter. Kim Kardashian etwa musste gerade aus ihrer Portokasse sechs Millionen Dollar herausnehmen, um die ... «NEWS.at, 3月 16»
8
Seitenstetten: Auf den Spuren von Julius Raab
Als Symbol für den „Staatsvertragskanzler“ wurde auf dem Plakat zur Ausstellung eine Knackwurst - die Lieblingsspeise Raabs - gewählt, ein Kreuz stellt den ... «ORF.at, 2月 16»
9
Fahrradverleih in Straßburg boomt
Es geht um die Wurst, genauer gesagt um "la knack d'Alsace", die elsässische Knackwurst. Die Metzger in der Region wollten die Wurst nach ihrem speziellen ... «Badische Zeitung, 1月 16»
10
Weihnachtsmärkte mit Polizeischutz und Personenkontrollen
Er plauderte mit Budenbesitzern, verspeiste Straßburger Knackwurst, schüttelte Touristen aus Reims die Hand und betonte, wie sehr man um ihre Sicherheit ... «Badische Zeitung, 12月 15»
参照
« EDUCALINGO. Knackwurst [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/knackwurst>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA