アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"comunicativo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

COMUNICATIVOの語源

La palabra comunicativo procede del latín communicatīvus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCOMUNICATIVOの発音

co · mu · ni · ca · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMUNICATIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOMUNICATIVOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«comunicativo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcomunicativoの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の中でのコミュニケーションの最初の定義は、それが持つものと誰かに伝達する適性や傾きと自然な傾向があることです。 辞書の中のコミュニケーションのもう一つの意味は、特定の性質についても言われています。 コミュニケーションの美徳 コミュニケーションは他人の治療にも容易で、アクセスしやすくなります。 La primera definición de comunicativo en el diccionario de la real academia de la lengua española es que tiene aptitud o inclinación y propensión natural a comunicar a alguien lo que posee. Otro significado de comunicativo en el diccionario es se dice también de ciertas cualidades. Virtud comunicativa. Comunicativo es también fácil y accesible al trato de los demás.

スペイン語辞典で«comunicativo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COMUNICATIVOと韻を踏むスペイン語の単語


administrativo
ad·mi·nis·tra·ti·vo
alternativo
al·ter·na·ti·vo
aplicativo
a·pli·ca·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
contencioso administrativo
con·ten·cio·so ad·mi·nis·tra·ti·vo
cooperativo
co·o·pe·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
legislativo
le·gis·la·ti·vo
llamativo
lla·ma·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
recreativo
re·cre·a·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
sig·ni·fi·ca·ti·vo

COMUNICATIVOのように始まるスペイン語の単語

comunicabilidad
comunicable
comunicación
comunicacional
comunicada
comunicado
comunicador
comunicadora
comunicante
comunicar
comunicativa
comunicativamente
comunicatividad
comunicatorias
comunicóloga
comunicología
comunicólogo
comunidad
comunión
comunismo

COMUNICATIVOのように終わるスペイン語の単語

afirmativo
conmemorativo
cualitativo
cuantitativo
donativo
equitativo
especulativo
explicativo
facultativo
identificativo
imperativo
indicativo
lucrativo
narrativo
normativo
orientativo
participativo
preservativo
representativo
rotativo

スペイン語の同義語辞典にあるcomunicativoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«COMUNICATIVO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«comunicativo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
comunicativoのスペイン語での同義語

スペイン語で«COMUNICATIVO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«comunicativo»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
comunicativoのスペイン語での反義語

«comunicativo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMUNICATIVOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語comunicativoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcomunicativoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«comunicativo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

交际
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

comunicativo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

communicative
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मिलनसार
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

صريح
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

коммуникативный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

comunicativo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

যোগাযোগমূলক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

communicatif
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

komunikatif
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

kommunikativ
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

コミュニケーション
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

의사 소통
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

lesan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

giao tiếp
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தொடர்பு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

बोलका
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

konuşkan
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

comunicativo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rozmowny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

комунікативний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

comunicativ
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

επικοινωνιακή
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kommunikatiewe
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

kommunikativ
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kommunikative
5百万人のスピーカー

comunicativoの使用傾向

傾向

用語«COMUNICATIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«comunicativo»の使用頻度を示しています。
comunicativoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«comunicativo»で最も広く使用されている表現です。

用語«COMUNICATIVO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«comunicativo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«comunicativo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、comunicativoに関するニュースでの使用例

例え

«COMUNICATIVO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcomunicativoの使いかたを見つけましょう。comunicativoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La enseñanza comunicativa de idiomas: introducción al ...
Todo un clasico, este libro ofrece al profesor de segundas lenguas una intro-ducciin exhaustiva al metodo comunicativo.
William T. Littlewood, 1998
2
El enfoque comunicativo de la enseñanza de la lengua
En las últimas décadas, la evolución de las ciencias del lenguaje se orienta cada vez más al análisis de las formas discursivas que encarnan los usos comunicativos, a la consideración de las variables culturales que condicionan y ...
Carlos Lomas, Andrés Osoro, 1993
3
Del enfoque comunicativo y la integración de la literatura ...
Ensayo del ano 2011 en eltema Filologia romanica - Didactica general, Nota: 10, Universidade de Santiago de Compostela (Escuela Universitaria de Formacion del Profesorado - Campus de Lugo), Materia: Master Universitario en Profesorado de ...
Boris Vázquez Calvo, 2011
4
Se entienden nuestras homilias?: Necesidad de un lenguaje ...
En este libro, el claretiano Teófilo Cabestrero intenta dar respuesta a este reto: ¿cómo conseguir que nuestras homilías se entiendan mejor, consigan un lenguaje comunicativo?
Teófilo Cabestrero, 2003
5
desarrollo social, afectivo y comunicativo
5. Aprendiendo. a. hablar. Los. aspectos. comunicativos. del. lenguaje. 5.1. Introducción: el enunciado y el contexto Al titular este apartado “Aprendiendo a hablar” queremos hacer patente la distinción entre el habla y el lenguaje, distinción ...
6
Tanto mejor!: un enfoque comunicativo, estructural y cultural
A second-year college Spanish text that develops reading skills as well as conversational skills in a cultural framework. Grammar review brings all students to same level and prepares them for further refinements.
Thomas A. Lathrop, 1987
7
Entrevista y sugestiones indirectas: entrenamiento ...
Ahora bien, de la misma manera que la motivación del entrevistador introduce un factor esencial en el intercambio comunicativo de la entrevista terapéutica los modelos teóricos que guían la interacción pautan de manera decisiva la ...
Raúl CABESTRERO ALONSO, Begoña ROJÍ MENCHACA, 2013
8
Diagnóstico comunicativo de los valles cocaleros
Resumen de los resultados de cuatro estudios que formaron parte del diagnóstico comunicativo, elaborado para conocer el acceso de las poblaciones de las cuencas cocaleras a los medios de comunicación.
‎2005
9
Diccionario comunicativo del español: Soy competente
Este libro es un conjunto integrado de saberes encaminados hacia el desarollo de la competencia comunicativa del aprendiz.
Christian Tiako Youadjeu, 2013
10
La respuesta educativa a los alumnos gravemente afectados en ...
Uno de estos temas es las habilidades comunicativo-lin- güísticas que pasamos a tratar a continuación. El desarrollo de este tema comprende los siguientes contenidos: en primer lugar, una introducción que recoge la importancia de las ...
‎1999

用語«COMUNICATIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcomunicativoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Unidad de Logopedia y Foniatría del Hospital QuirónSalud San ...
... diagnosticar y tratar a pacientes que presentar alteraciones en el ámbito comunicativo, el lenguaje oral y escrito, el habla, la voz y las funciones orofaciales. «ecodiario, 7月 16»
2
El desafío que se nos avecina es ideológico y también comunicativo
En la graduación de 200 jóvenes en periodismo y ciencias de la información por la Facultad de Comunicación de la Universidad de La Habana, el decano de ... «Unión de Periodistas de Cuba, 7月 16»
3
Política Báez está más comunicativo, Jaime hace limpieza y López ...
Los días en el penal de Ezeiza transcurren de forma más amena para el detenido empresario santacruceño Lázaro Báez, quien exhibe una actitud más abierta ... «Télam, 7月 16»
4
Raúl: "no veía a Zidane como entrenador del Madrid, es poco ...
Raúl: "no veía a Zidane como entrenador del Madrid, es poco comunicativo". El ex madridista defendió el juego del Atlético de Madrid. 13.07.16 | 16:05h. «Cuatro, 7月 16»
5
Populismo comunicativo / El peso de las razones
En uno de sus tropiezos canadienses -sí, esos que causan un poco de vergüenza ajena- Enrique Peña quedó enfrascado en una especie de debate con el ... «La Jornada Aguascalientes, 7月 16»
6
El lado B del Bicentenario: se desnudaron en la 9 de Julio
... de la autodenominada Fuerza Artística de Choque Comunicativo (FACC) se plantó en la avenida con un enorme cartel que decía "Esto no es independencia" ... «Infobae.com, 7月 16»
7
Video | Desnudos en la 9 de Julio, bajo la consigna “Esto no es ...
Bajo la consigna “Esto no es independencia”, el grupo Fuerza Artística de Choque Comunicativo (FACC) realizó una intervención sobre la Av. 9 de julio, que ... «Pura Ciudad, 7月 16»
8
Política Lázaro Báez está más comunicativo, mira noticieros, toma ...
El empresario santacruceño sigue cultivando el bajo perfil en el módulo 6 del complejo penitenciario de Ezeiza, indicaron a Télam fuentes de la investigación. «Télam, 7月 16»
9
Presidente subraya necesidad de un modelo comunicativo que ...
Al diseñar un esquema comunicativo bajo este precepto -dijo-, Venezuela pasará de la resistencia a un tiempo de esperanza. Pidió a las generaciones futuras ... «RNV, 6月 16»
10
Diseñan un sistema comunicativo basado gestos y luz para la orca ...
Los entrenadores de la orca Morgan, que fue rescatada en Holanda en 2010 y trasladada con sordera severa al Loro Parque de Tenerife en 2011, han ... «La Opinión de Tenerife, 5月 16»

COMUNICATIVOの画像

comunicativo

参照
« EDUCALINGO. Comunicativo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/comunicativo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z