アプリをダウンロードする
educalingo
Kompulsion

"Kompulsion"辞典でのドイツ語の意味

辞典

KOMPULSIONの語源

spätlateinisch compulsio, zu lateinisch compellere, Kompulsation.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でKOMPULSIONの発音

Kompulsio̲n


KOMPULSIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKOMPULSIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのKompulsionの定義

強制、強制。


KOMPULSIONと韻を踏むドイツ語の単語

Admission · Depression · Dimension · Division · Divulsion · Emulsion · Expansion · Expression · Expulsion · Extension · Extrusion · Fusion · Impression · Konvulsion · Mission · Propulsion · Pulsion · Repulsion · Version · Vision

KOMPULSIONのように始まるドイツ語の単語

Kompromissler · Kompromisslerin · kompromisslerisch · kompromisslos · Kompromisslosigkeit · Kompromisslösung · Kompromisspapier · Kompromissversuch · Kompromissvorschlag · kompromittieren · kompromittierend · Kompromittierung · komptabel · Komptabilität · Komptantgeschäft · Kompulsation · kompulsiv · Kompulsorium · Komputation · Komputistik

KOMPULSIONのように終わるドイツ語の単語

Abrasion · Aggression · Apprehension · Diffusion · Diskussion · Dispersion · Diversion · Emission · Erosion · Occasion · Passion · Permission · Profession · Provision · Session · Submission · Suspension · Television · Tension · Transmission

ドイツ語の同義語辞典にあるKompulsionの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KOMPULSION»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Kompulsion»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Kompulsion»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KOMPULSIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kompulsionを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKompulsionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kompulsion»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Kompulsion
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Kompulsion
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Kompulsion
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Kompulsion
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Kompulsion
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Kompulsion
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Kompulsion
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Kompulsion
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Kompulsion
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Kompulsion
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Kompulsion
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Kompulsion
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Kompulsion
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Kompulsion
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Kompulsion
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Kompulsion
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Kompulsion
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Kompulsion
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Kompulsion
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Kompulsion
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Kompulsion
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Kompulsion
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Kompulsion
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Kompulsion
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Kompulsion
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Kompulsion
5百万人のスピーカー

Kompulsionの使用傾向

傾向

用語«KOMPULSION»の使用傾向

Kompulsionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kompulsion»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Kompulsionに関するニュースでの使用例

例え

«KOMPULSION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKompulsionの使いかたを見つけましょう。Kompulsionに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gesch. der Entstehung der Veränderungen u. Bildung unseres ...
i : Man wird gern glauben, daß dabey von Seiten Bürens und seiner Freunde etwas mehr als bloße Ue«> berredung gebraucht würde : man hat aber auch um so weniger nöthig zu laugneu, daß etwas von Zwang und Kompulsion mit unterlief, ...
Gottlieb Jakob Planck, 1799
2
Geschichte der Entstehung, der Veränderungen und der Bildung ...
Man wird gern glauben, daß dabcy von Seiten Bürens und feiner Freunde etwas mehr als bloße Ue- berredung gebraucht wurde: man hat aber auch um so weniger nöthig zu läugnen , daß etwas von Zwang und Kompulsion mit unterlief,  ...
Gottlieb Jakob Planck, 1799
3
Zeit und Praxis bei Aristoteles: die Nikomachische Ethik und ...
Die Beispiele, nämlich 'durch einen Sturm auf dem Meer verschlagen werden' und 'sich in der Macht anderer Menschen befinden', zeigen, daß Aristoteles hier an etwas der physischen Kompulsion Verwandtes denkt (vgl. 1 1 10a3f.).86 Hier  ...
Alejandro G. Vigo, 1996
4
Domestic Nation: Der sentimentale Diskurs US-amerikanischer ...
Darüber hinaus werden auch eine Reihe recht eigentümlich ausfallender Konsequenzen der psychischen Verwundung und Trauer geschildert: So etwa Oskars Kompulsion zur Entwicklung immer neuer fantastischer Erfindungen (Vgl. Foer ...
Till Werkmeister, 2013
5
Das Oppaland oder der Troppauer Kreis: nach seinen ...
Um das Fürstenthum nicht ganz zu entvöl' kern, bediente man sich auf dem Lande dieser sogenannten Kompulsion smittel weniger strenge, als in den Städten, daher sich dort der neue Glaube weiterhin erhalten hat. Jn der Folgezeit theilte ...
Faustin Ens, 1837
6
Novellen zur Baierischen Gerichts-Ordnung: Enthaltend die ...
Di« Kompulsion der Appellationsfatalim in Fiskalsach« betreffend. In fiskalischen Prozessen soll der Lauf des Ap- pellationstermitts von Mittheilung der Akten «u den Kronsiskal nicht mehr abhängen. Vom 22. Iuli ig 19. «es.Vl. f. v. K. B. ». i8!9-  ...
Heinrich Andreas Moritz, 1819
7
Meditation für ein erstes Erwachen: Eine Einladung zum ...
... Druck, Kompulsion, Drang. 34.
Fritz Helmut Hemmerich, Instituto Sentico Instituto Sentico SL, 2014
8
Augsburger Allgemeine Zeitung
... weil zwischen Käufer und Verkäufer das bei jedem Handel so nothwendige Vertrauen begründet war, Jczt gc- mn eine y^nge Echäfereibesizer ihre Wolle an Anstalten in Kompulsion, die sie wieder an andere Kommissionshäuser senden,  ...
9
Das Krankheitsbild der Zwangsstörung aus Sicht der ...
Darüber hinaus werden dem Anankasten immer wieder Einsichten in die Funktionalität seiner Störung vermittelt: indem er den Zusammenhang zwischen Obsession und Kompulsion kennen lernt, das oben genannte Stufenmodell von ...
Lukas Nock, 2008
10
Blutrote Sehnsucht: Roman
»Ich werde mich um ihnkümmern. Du brauchst nur deine Seiteder Kompulsion aufrechtzuerhalten.« Deirdresetzte sich auf Stephans Hüften und umfasste grobsein Glied. Während sie eine Handaufundnieder bewegte, strichsie mit deranderen ...
Susan Squires, 2012

用語«KOMPULSION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKompulsionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Policía busca a mujer por robo en boutique
La Policía busca información que los lleve a localizar y arrestar a una mujer quien supuestamente se robó ropa y accesorios de la tienda Kompulsion Boutique, ... «Primera Hora, 2月 15»
2
Kristian Bailey: The Advantages of a Liberal Education
Editor's note: I have decided not to print this piece as a member of my weekly column, “Obsessive Kompulsion,” but as a general op-ed. My column will resume ... «The Stanford Daily, 4月 11»
参照
« EDUCALINGO. Kompulsion [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kompulsion>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA