アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kondemnieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKONDEMNIERENの発音

kondemnieren  [kondemni̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KONDEMNIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKONDEMNIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«kondemnieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのkondemnierenの定義

誰かを非難し、Kondemnation 2号を非難する。 jemanden verdammen, verurteilen eine Kondemnation 2 herausgeben.

ドイツ語辞典で«kondemnieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞KONDEMNIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kondemniere
du kondemnierst
er/sie/es kondemniert
wir kondemnieren
ihr kondemniert
sie/Sie kondemnieren
Präteritum
ich kondemnierte
du kondemniertest
er/sie/es kondemnierte
wir kondemnierten
ihr kondemniertet
sie/Sie kondemnierten
Futur I
ich werde kondemnieren
du wirst kondemnieren
er/sie/es wird kondemnieren
wir werden kondemnieren
ihr werdet kondemnieren
sie/Sie werden kondemnieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe kondemniert
du hast kondemniert
er/sie/es hat kondemniert
wir haben kondemniert
ihr habt kondemniert
sie/Sie haben kondemniert
Plusquamperfekt
ich hatte kondemniert
du hattest kondemniert
er/sie/es hatte kondemniert
wir hatten kondemniert
ihr hattet kondemniert
sie/Sie hatten kondemniert
conjugation
Futur II
ich werde kondemniert haben
du wirst kondemniert haben
er/sie/es wird kondemniert haben
wir werden kondemniert haben
ihr werdet kondemniert haben
sie/Sie werden kondemniert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich kondemniere
du kondemnierest
er/sie/es kondemniere
wir kondemnieren
ihr kondemnieret
sie/Sie kondemnieren
conjugation
Futur I
ich werde kondemnieren
du werdest kondemnieren
er/sie/es werde kondemnieren
wir werden kondemnieren
ihr werdet kondemnieren
sie/Sie werden kondemnieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe kondemniert
du habest kondemniert
er/sie/es habe kondemniert
wir haben kondemniert
ihr habet kondemniert
sie/Sie haben kondemniert
conjugation
Futur II
ich werde kondemniert haben
du werdest kondemniert haben
er/sie/es werde kondemniert haben
wir werden kondemniert haben
ihr werdet kondemniert haben
sie/Sie werden kondemniert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kondemnierte
du kondemniertest
er/sie/es kondemnierte
wir kondemnierten
ihr kondemniertet
sie/Sie kondemnierten
conjugation
Futur I
ich würde kondemnieren
du würdest kondemnieren
er/sie/es würde kondemnieren
wir würden kondemnieren
ihr würdet kondemnieren
sie/Sie würden kondemnieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte kondemniert
du hättest kondemniert
er/sie/es hätte kondemniert
wir hätten kondemniert
ihr hättet kondemniert
sie/Sie hätten kondemniert
conjugation
Futur II
ich würde kondemniert haben
du würdest kondemniert haben
er/sie/es würde kondemniert haben
wir würden kondemniert haben
ihr würdet kondemniert haben
sie/Sie würden kondemniert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
kondemnieren
Infinitiv Perfekt
kondemniert haben
Partizip Präsens
kondemnierend
Partizip Perfekt
kondemniert

KONDEMNIERENと韻を踏むドイツ語の単語


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

KONDEMNIERENのように始まるドイツ語の単語

kondensieren
Kondensierung
Kondensmilch
Kondensor
Kondensstreifen
Kondenstrockner
Kondenswasser
Kondeszendenz
Kondiktion
konditern
Kondition
konditional

KONDEMNIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるkondemnierenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KONDEMNIEREN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«kondemnieren»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
kondemnierenのドイツ語での同義語

«kondemnieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KONDEMNIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kondemnierenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのkondemnierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«kondemnieren»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

kondemnieren
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

kondemnieren
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

kondemnieren
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

kondemnieren
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

kondemnieren
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

kondemnieren
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

kondemnieren
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

kondemnieren
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

kondemnieren
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kondemnieren
190百万人のスピーカー

ドイツ語

kondemnieren
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

kondemnieren
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

kondemnieren
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kondemnieren
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

kondemnieren
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

kondemnieren
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

kondemnieren
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kondemnieren
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

kondemnieren
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kondemnieren
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

kondemnieren
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

kondemnieren
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

kondemnieren
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kondemnieren
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kondemnieren
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kondemnieren
5百万人のスピーカー

kondemnierenの使用傾向

傾向

用語«KONDEMNIEREN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«kondemnieren»の使用頻度を示しています。
kondemnierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kondemnieren»で最も広く使用されている表現です。

用語«KONDEMNIEREN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«kondemnieren»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«kondemnieren»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、kondemnierenに関するニュースでの使用例

例え

«KONDEMNIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からkondemnierenの使いかたを見つけましょう。kondemnierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lehrbuch Der Institutionen Des Römischen Rechtes
B. daß das vom Kläger A' A' behauptete dare oportere des N' N' bestehe, so hat er gemäß des Kondemnationsbefehls den Beklagten Ni N' zu kondemnieren. Daraus ist ersichtlich, daß sich alles um die Richtigkeit der llnle'ntio dreht, weiter  ...
Karl Ritter von Czyhlarz, 2012
2
Das Edictum de eo quod certo loco: Eine rechtshistorische ...
der Richter nur wegen fälliger Ansprüche kondemnieren. Nun liegt das freilich so' sehr in der Natur der Sache, daß man nicht schließen darf: folglich muß ein /wdie in der intentio stecken. Aber so dürfen wir sagen: Wenn das /zodie nicht ...
Gerhard von Beseler, 1907
3
Restituere als Prozessgegenstand: Die Wirkungen der litis ...
Kläger, wenn sie ihm zur Zeit der Streitbefestigung restituiert worden wäre, bis zum Augenblick der Urteilsfällung hätte erhalten bleiben können, dann war der Beklagte trotz seiner Verschuldensfreiheit zu kondemnieren. Einen solchen Fall ...
Max Kaser, 1968
4
Funfzig Jahre Zur See
Daß das Vorurteil nicht unberechtigt war, ift dadurch erwiefen daß wir Taufende von Vfunden pr-äfervierten Fleifches bald nach unferer Ankunft bei dem Broviantdepot in Hongkong zu kondemnieren hatten. Jeßt will ich etwas von Hongkong ...
Edmund Robert Fremantle, 2013
5
Salomon Ludwig Steinheim zum Gedenken
Transeant cum ceteris! Indessen soll mich dies nicht betrüben und ad perpetuum silen- tium kondemnieren. Wenigstens will ich das meinige getan haben, damit ich ruhig mein dixi et salvavi sagen darf. Einliegendes für die lieben ASSINGS ...
Hans Joachim Schoeps, Salomon Ludwig Steinheim, Gerd Hesse Goeman, Heinz Mosche Graupe, Hans Joachim Schoeps, Heinz Mosche Graupe
6
Der Bürgermeister von Thorn: Tileman vom Wege
... dass das weitere Verfahren ohne unsere Beteiligung nichtig und ohne Kraft ist und ein gewillkürter Richter nimmer eine Partei in contumaciam kondemnieren kann. Also ziehen wir die Vollmacht zurück, die wir Meister Martin Mayer 239.
Ernst Wichert, 2011
7
Ritter, Carl: Das Recht der Seeversicherung
... wegen Einbruchs des Winters, die zur Ausbesserung erforderlichen Materialien nicht mehr zum Nothafen gebracht werden können, reparaturunfähig wird, kann der Versicherungsnehmer das Schiff nicht gemäß ä 77 kondemnieren lassen.
‎1967
8
a-Präfix - Antike
Ftbsolution at Ggs. verdamiwen, verurteilen, kondemnieren), früher in den rechtsspr. lat. Svntagnten afrsoiuere a citations 'von der ïorladung lossprechen', obsofvere ab instantie 'wegen nicht erwiesener Schuld oder Unschuld freisprechcn'; ...
‎1996
9
Seefahrt ist not!
... das auf dem Bugspriet (Klüverbaum) steht Kodimmt abschlachten ( kondemnieren) Koje eingebaute Schlafstelle; Segelkoje, ebensolches Gelass für Segel und Netze Kombüse Schiffsküche kreuzen im Zickzackkurs gegen den Windsegeln; ...
Gorch Fock, 2005
10
Dorothe
Berteldigung und Urteil mit den Entfcheidungsgründen: Item. was vorliegt und was Jnquifit eingeftanden. reicht voll auf fchon nach allgemeinen Gefehen. was mehr nach Deinem letzten Mandat. ihn zu kondemnieren. Und zugegeben. was er ...
Willibald Alexis, 2013

参照
« EDUCALINGO. kondemnieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kondemnieren>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z