アプリをダウンロードする
educalingo
Konkurrenz

"Konkurrenz"辞典でのドイツ語の意味

辞典

KONKURRENZの語源

mittellateinisch concurrentia = Mitbewerbung, zu lateinisch concurrere, ↑konkurrieren.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でKONKURRENZの発音

Konkurrẹnz 


KONKURRENZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKONKURRENZはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのKonkurrenzの定義

特定の分野の経済圏、特にスポーツ分野、競技会開催、個々の競技者の競技、競合他社の競技において、競争すること。 特に経済圏で競争するグラムマティコーン複数。


KONKURRENZと韻を踏むドイツ語の単語

Bischofskonferenz · Differenz · Einzelkonkurrenz · Florenz · Giengen an der Brenz · Idealkonkurrenz · Karenz · Kohärenz · Konferenz · Kookkurrenz · Lorenz · Okkurrenz · Pressekonferenz · Präferenz · Realkonkurrenz · Referenz · Rekurrenz · Schmutzkonkurrenz · Schönheitskonkurrenz · Transparenz

KONKURRENZのように始まるドイツ語の単語

Konkurrent · Konkurrentin · Konkurrenzbetrieb · Konkurrenzdenken · Konkurrenzdruck · konkurrenzfähig · Konkurrenzfähigkeit · Konkurrenzfirma · konkurrenzieren · Konkurrenzierung · Konkurrenzkampf · Konkurrenzklausel · konkurrenzlos · Konkurrenzneid · konkurrenzneidisch · Konkurrenzprodukt · Konkurrenzsituation · Konkurrenzunternehmen · Konkurrenzverhältnis

KONKURRENZのように終わるドイツ語の単語

Bilanzpressekonferenz · Friedenskonferenz · Hochschulrektorenkonferenz · Höhendifferenz · Indifferenz · Innenministerkonferenz · Interferenz · Intransparenz · Klimakonferenz · Kultusministerkonferenz · Markttransparenz · Ministerkonferenz · Preisdifferenz · Round-Table-Konferenz · Schulkonferenz · Telefonkonferenz · Temperaturdifferenz · Tordifferenz · Videokonferenz · Weltkonferenz

ドイツ語の同義語辞典にあるKonkurrenzの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KONKURRENZ»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Konkurrenz»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Konkurrenz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KONKURRENZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Konkurrenzを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKonkurrenzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Konkurrenz»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

竞争
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

competencia
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

competitor
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतियोगिता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

منافسة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

конкуренция
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

competição
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিযোগিতা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

concurrence
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

persaingan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Konkurrenz
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

競争
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

경쟁
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kompetisi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cuộc thi
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

போட்டி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्पर्धा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yarışma
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

concorrenza
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

konkurencja
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

конкуренція
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

concurență
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανταγωνισμός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kompetisie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

konkurrens
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

konkurranse
5百万人のスピーカー

Konkurrenzの使用傾向

傾向

用語«KONKURRENZ»の使用傾向

Konkurrenzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Konkurrenz»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Konkurrenzに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KONKURRENZ»の引用

Konkurrenzという言葉で有名な引用文や文章
1
Arie De Geus
Die Fähigkeit, schneller zu lernen als die Konkurrenz, ist vielleicht der einzig wirkliche Wettbewerbsvorteil.
2
Ben Wood
Apple könnte die Konkurrenz im TV-Markt im Schlaf überraschen und den Markt ohne Gegenwehr übernehmen.
3
Christoph Jacobi
Wir müssen uns selbst Konkurrenz machen, damit es spannend wird.
4
Clay Regazzoni
Ohne Konkurrenz ist auch ein Hanswurst ein Phänomen.
5
Danny Kaye
Es gibt zwei Möglichkeiten, Karriere zu machen: Entweder leistet man wirklich etwas, oder man behauptet, etwas zu leisten. Ich rate zur ersten Methode, denn hier ist die Konkurrenz bei weitem nicht so groß.
6
Dirk Kurbjuweit
Der Kapitalismus ohne Konkurrenz neigt zum Exzess. Die Folgen der Exzesse sind Krisen. Wenn offenbar wird, was hinter der Glanzfassade passiert, schwindet das Vertrauen der Bürger.
7
Elisabeth Noelle-Neumann
Demoskopie liest die Informationen von den Lippen der Bevölkerung ab und besitzt damit - in Konkurrenz zu den Medien - eine der raren, ungefilterten Informationsquellen.
8
Flavio Briatore
Kein Wunder, schließlich macht die Konkurrenz Ferrari ständig Geschenke.
9
Indira Gandhi
Mein Großvater sagte mir einst, dass es zwei Sorten von Menschen gäbe. Die, die arbeiten und die, die sich die Lorbeeren für diese Arbeit einheimsen. Er sagte mir, ich solle versuchen in der ersten Gruppe zu sein; es gäbe dort viel weniger Konkurrenz.
10
Johann Heinrich Füssli
Die Kunst schließt wie die Liebe jegliche Konkurrenz aus und verschlingt den ganzen Menschen.

«KONKURRENZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKonkurrenzの使いかたを見つけましょう。Konkurrenzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verdammte Konkurrenz
Der kessen Barbara Storr gelingt es, die konkursgefährdete Firma Maber & Maber zu retten.
Edgar Wallace, 1932
2
Konkurrenz in Kommunikationsberufen: Kooperationsstrukturen ...
Ulrike Weish analysiert die Verinnerlichung von Konkurrenzdynamiken durch die AkteurInnen der journalistischen Berufsfelder und untersucht, welche Formen und Spielarten von Konkurrenz in den innerbetrieblichen Räumen stattfinden, welche ...
Ulrike Weish, 2003
3
Herrschaft und Widerstand im augusteischen Principat: die ...
Beginning with an assessment of Julius Caesar's relationship with the state, the book examines how Octavian moulded Caesar's testament and Rome's constitution to establish a monarchy.
Maria H. Dettenhofer, 2000
4
Kooperation, Konkurrenz, Konflikte in und zwischen Gruppen
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Sport - Sportpsychologie, Note: 2, Technische Universitat Darmstadt (Institut fur Sportwissenschaft), Veranstaltung: Seminar Sozialpsychologische Aspekte des Sports, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Christina Heymann, Daniel Jäger, 2009
5
Kooperation und Konkurrenz
Ausgewählte Autoren widmen sich dem Themenbereich der organisationsübergreifenden Arrangements und dabei vor allem der Analyse des Spannungsverhältnisses von Kooperation und Konkurrenz.
Georg Schreyögg, Jörg Sydow, 2007
6
Weblogs versus Journalismus: zwischen Konkurrenz und ...
Mit dem Aufkommen des Web 2.0 und seinen vielf ltigen Publikationsm glichkeiten, sind Journalisten l ngst nicht mehr als alleinige Gatekeeper zu betrachten, sondern stehen viel mehr einem Publikum gegen ber, welches eigenst ndig und ...
Stefanie Stradmann, 2010
7
Das überzeugende Angebot: So gewinnen Sie gegen die Konkurrenz
So gewinnen Sie gegen die Konkurrenz Hermann Scherer ... untauglich für das Gelände, die Skier unseres Springers waren für die aktuellen Bedingungen nicht optimal gewachst, der Bob ein Auslaufmodell, dem die Konkurrenz davonfuhr.
Hermann Scherer, 2011
8
Auswirkungen von Lust- und Realitätsprinzip: Zwischen ...
Lust und Realität, zwei Dinge, die im alltäglichen Leben des öfteren konfrontieren.
Moritz Förster, 2005
9
Das iPad: eine echte Konkurrenz für eReader?
eReader vs. iPad - welches ist besser?
Aimée M. Ziegler, 2011
10
Kooperation oder Konkurrenz zwischen Heimerziehung und ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 1999 im Fachbereich Padagogik - Sonstiges, Note: 1,5, Universitat Trier, Sprache: Deutsch, Abstract: Heimerziehung und Jugendarbeit - zwei Bereiche, deren auf den ersten Blick einzige Gemeinsamkeit es ist, dass sie ...
Dirk Oehling, 2013

用語«KONKURRENZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKonkurrenzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bayern-Konkurrenz muss nachlegen
Mit dem Sieg beim FC Schalke 04 hat der deutsche Fußball-Rekordmeister Bayern München zum Auftakt des zweiten Spieltages die Bundesliga-Konkurrenz ... «Berliner Zeitung, 9月 16»
2
Konkurrenz rätselt: Red Bull mit flexiblem Diffusor?
Die Konkurrenz ortet nun laut den Kollegen von 'Auto Bild motorsport' einen flexiblen Diffusor im Heck des RB12. "Der Diffusor winkt einem ja regelrecht zu", ... «Motorsport-Total.com, 8月 16»
3
Altenburg: Hockey-Konkurrenz "deutscher" als DHB-Team
Dennoch verloren die Olympiasieger in den vergangenen beiden Jahren etwas an Boden auf die Konkurrenz. Um den Rückstand aufzuholen, hat Altenburg ... «RAN, 8月 16»
4
Erpressungs-Trojaner: Malware-Entwickler spioniert bei der ...
Die Malware-Entwickler von Petya/Mischa stehen in Konkurrenz zu den Machern von Chimera. Sie hatten eigenen Angaben zufolge Zugang zum ... «heise Security, 7月 16»
5
Tennis: Franzosen Herbert/Mahut gewinnen Doppel-Konkurrenz
London (dpa) - Die französischen Tennisprofis Pierre-Hugues Herbert und Nicolas Mahut haben die Doppel-Konkurrenz von Wimbledon gewonnen. Das Duo ... «t-online.de, 7月 16»
6
Straßenhunde: Konkurrenz für heimische Tierheimhunde
Nächster Artikel. Fuchsbandwurm: Für Haustier und Mensch gefährlich. Straßenhunde aus dem Ausland gelten als Konkurrenz für Hunde aus dem Tierheim. «Hannoversche Allgemeine, 6月 16»
7
Bundesgerichtshof: Müller darf Gutscheine der Konkurrenz einlösen
Unlauter handele ein Unternehmen erst dann, wenn es mit einer Werbeaktion gezielt in den Kundestamm der Konkurrenz eingreife. Durch die Müller-Aktion ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
8
Pharmakonzerne: Roche sieht Biosimilar-Konkurrenz gelassen
Damit sieht Schwan die Konkurrenz durch Nachahmerprodukte für mehrere vom Patentauslauf betroffene Krebsarzneien des Konzerns mittlerweile recht ... «DAZ.online, 6月 16»
9
Konkurrenz für TV-Sender TF1
TV-Platzhirsch TF1 erhält in Frankreich Konkurrenz: Auch M6, unter anderem ... Der französische Verband FFF erhofft sich durch die neue Konkurrenz im ... «spox.com, 6月 16»
10
Sky und die Bundesligarechte: Die Konkurrenz wird stärker
... will für den neuen Vertrag noch viel mehr, wie die Fußball-Manager immer wieder betonen. Anderseits gerät Sky durch wachsende Konkurrenz in Bedrängnis. «Handelsblatt, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. Konkurrenz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/konkurrenz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA