アプリをダウンロードする
educalingo
Konsens

"Konsens"辞典でのドイツ語の意味

辞典

KONSENSの語源

lateinisch consensus, zu: consentire, ↑konsentieren.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でKONSENSの発音

Konsẹns 


KONSENSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKONSENSはどんな意味ですか?

コンセンサス

コンセンサスは、隠されているか開いている矛盾のない、書き込み可能な主題に関する人のコンセンサスです。

ドイツ語辞典でのKonsensの定義

意見の合意同意、同意。 意見の合意コンセンサスの例には、コンセンサスがある。

KONSENSと韻を踏むドイツ語の単語

Atomkonsens · Dissens · Grundkonsens · Minimalkonsens · Nonsens · Pirmasens · Präsens · Präteritopräsens · Status praesens · meines Wissens

KONSENSのように始まるドイツ語の単語

Konseil · Konsekrant · Konsekration · Konsekrationsmünze · konsekrieren · konsekutiv · Konsekutivdolmetschen · Konsekutivsatz · Konsemester · konsensfähig · Konsensgesellschaft · Konsensgespräch · Konsensualkontrakt · konsensuell · Konsensus · konsentieren · konsequent · konsequentermaßen · konsequenterweise · Konsequenz

KONSENSのように終わるドイツ語の単語

Agens · Amiens · Clemens · Dens · Dickens · Gens · Jens · Mens · Owens · Rubens · Siemens · Valens · bestens · meistens · mindestens · morgens · namens · spätestens · wenigstens · übrigens

ドイツ語の同義語辞典にあるKonsensの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KONSENS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Konsens»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Konsens»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KONSENSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Konsensを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKonsensの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Konsens»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

共识
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

consenso
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

consensus
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आम सहमति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إجماع
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

консенсус
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

consenso
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঐক্য
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

consensus
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

konsensus
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Konsens
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

コンセンサス
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

일치
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Kesepakatan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự đồng thuận
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒருமித்த
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

एकमत
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

fikir birliği
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

consenso
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zgoda
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

консенсус
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

consens
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ομοφωνία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

konsensus
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

konsensus
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

konsensus
5百万人のスピーカー

Konsensの使用傾向

傾向

用語«KONSENS»の使用傾向

Konsensの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Konsens»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Konsensに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KONSENS»の引用

Konsensという言葉で有名な引用文や文章
1
Claudia Roth
Und wenn das Ziel einer Blockade ist, einen notwendigen Transport zu verhindern, dann konterkariert diese Demonstrationsform tatsächlich den gefundenen Konsens.
2
Pascal Lamy
Deutschland ist wie eine Schweiz im Großformat. Alles ist auf Konsens ausgerichtet.
3
Ernst Reinhardt
Jede Beziehung ist auf Konsens und Konflikt angelegt. Manche Paare schöpfen beide Potentiale aus.
4
Klaus Klages
Bei der Suche nach Konsens entsteht viel Nonsens.
5
Ekkehart Mittelberg
Wer als Aphoristiker Konsens erzielen will, wäre besser Diplomat geworden.
6
Rupert Schützbach
Ohne Nonsens kein Konsens bei Koalitionsverhandlungen.
7
Erwin Koch
Konsens um jeden Preis ist Nonsens oder auch Scheiß.
8
Pavel Kosorin
Je dümmer der Politiker, desto weitreichender der Konsens.
9
Walter Ludin
Auch Konsens kann Nonsens sein.
10
Walter Ludin
Welchen Sinn hat es, wenn der Konsens auf Nonsens beruht?

«KONSENS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKonsensの使いかたを見つけましょう。Konsensに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Konsens und Krise: eine Geschichte der westdeutschen ...
Unter diesen Bedingungen brauchten Massenmedien und Medienpolitik Jahrzehnte, um sich der Demokratie anzupassen. Die Besatzer scheiterten mit dem Versuch, kritische Öffentlichkeit von oben zu verordnen.
Christina von Hodenberg, 2006
2
John Rawls - Der übergreifende Konsens
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Politik - Politische Theorie und Ideengeschichte, Note: 1,0, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Geschwister-Scholl Institut), Sprache: Deutsch, Abstract: Der Pluralismus ist ebenso wie der ...
Theresa Huber, 2010
3
Konsens und Dissens: deutsche Königswahl (1273-1349) und ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Justus Liebig-Universit'at Giessen, 1999.
Martin Lenz, 2002
4
Konflikt und Konsens: Überlegungen zu Sinn, Erscheinung und ...
English summary: Gunter Hager describes the relationship between Alternative Dispute Resolution (ADR) and the judicial system, stressing role and function of ADR in modern life.
Günter Hager, 2001
5
Der Washington Konsens
Diese Arbeit mochte die Entwicklung hin zum Washington Konsens aufzeigen, seine Inhalte naher beschreiben, ihn kritisch hinterfragen und auf seine Nachfolger," den Post- Washington Konsens und den Monterrey Konsens eingehe
Ulrike Schneider, 2009
6
Der Konsens von Washington
Wie sieht die Entwicklungspolitik des IWF und der Weltbank nach dem Washington Konsens aus? Welche Ergebnisse konnten in der Praxis erzielt werden?
Stephanie Hoppe, 2004
7
Wahrheit als Konsens
Im folgenden soll daher seine Wahrheitstheorie, die Wahrheit als Konsens versteht, vorgestellt werden.
Raphael Beer, 2002
8
Sozialstaatlicher Konsens und Generationenvertrag
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Soziologie - Arbeit, Beruf, Ausbildung, Organisation, Note: 1,7, Freie Universitat Berlin (Institut fur Soziologie), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Hausarbeit besteht aus drei Teilen.
Manuel Simon, 2007
9
Modernes Regieren und Konsens: Kommissionen und ...
Kap. 3.4.2.1). Konsensäquivalente: Konsens als Kompromiss und als Fiktion Wann nunmehr von einem Konsens gesprochen werden kann, bleibt also in hohem Maße von der Betrachtungsebene und den definitorischen Voraussetzungen für ...
Jan Schneider, 2009
10
Kemalismus versus Europäischer Verfassungsvertrag - Konsens ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Europaische Union, Note: 2.00, Freie Universitat Berlin (Otto-Suhr-Institut), Veranstaltung: POLSOZ_PS_15171_06, 16 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Muhsin Ergün, 2008

用語«KONSENS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKonsensという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
DGB sieht bei Betriebsrente keinen Konsens von Arbeitgebern und ...
Dass die beiden Minister einen ausreichenden Konsens für einen Gesetzentwurf sehen, sei die eine Sache, erklärte DGB-Chef Reiner Hoffmann am Mittwoch in ... «Finanzen.net, 9月 16»
2
Nationaler Konsens zu Rüstungsexporten geplant
Bundeswirtschaftsminister Sigmar Gabriel strebt einen nationalen Konsens über Rüstungsexporte an. Dazu wolle der SPD-Politiker eine „Kommission zur ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 16»
3
Jean Asselborn nicht verwundert über Kritik an "plumpen Aufschrei"
„Hier gibt es keinen Konsens.“ Dabei sei gerade der Konsens stets der Motor der EU gewesen. Statt einen faulen Kompromiss zu suchen, müsse jetzt daran ... «DIE WELT, 9月 16»
4
Xi: Breiter Konsens der G20 zur Stützung der Weltwirtschaft
HANGZHOU (Dow Jones) - Chinas Staatspräsident Xi Jinping hat beim Gipfel der 20 wichtigsten Industrie- und Schwellenländer (G20) einen "breiten Konsens" ... «BörseGo.de, 9月 16»
5
Von der Leyen sieht wachsenden Konsens
Verteidigungsministerin Ursula von der Leyen (CDU) sieht einen wachsenden Konsens zwischen Union und SPD in der Frage eines begrenzten Einsatzes der ... «Hannoversche Allgemeine, 8月 16»
6
Münchener Rück - Q2-Zahlen übertreffen Konsens
Damit liegt der Nettogewinn mehr als 100 Prozent über dem zuvor gestellten Konsens. Investoren honorieren die Geschäftszahlen mit Zukäufen und hieven den ... «IG, 8月 16»
7
Kretschmann will parteiübergreifenden Konsens bei Präsidentenwahl
Mit Baden-Württembergs Ministerpräsident Winfried Kretschmann hat sich erstmals ein Spitzenpolitiker der Grünen für einen parteiübergreifenden Konsens bei ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, 7月 16»
8
CDU-Politiker zur Rigaer Straße: "Höchste Zeit für einen Konsens ...
Es ist höchste Zeit für einen Konsens gegen Links. Kai Wegner, 44, sitzt seit 2005 für die Union im Bundestag. Seit 2011 ist er Generalsekretär der Berliner CDU ... «Tagesspiegel, 7月 16»
9
Berlins Parteien suchen den Konsens gegen Linksextreme
CDU und FDP bemühen sich derzeit auf getrennten Wegen um einen "Berliner Konsens gegen Linksextremismus". Beide orientieren sich am "Berliner Konsens ... «Berliner Morgenpost, 7月 16»
10
Kein Flüchtlingswahlkampf: Laschet und Löhrmann für Konsens
Laschet mahnte einen Konsens aller fünf Fraktionen im Düsseldorfer Landtag in dieser Frage an. Das grundsätzliche Bekenntnis aller Demokraten zur ... «DIE WELT, 7月 16»
参照
« EDUCALINGO. Konsens [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/konsens>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA