アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"konsensfähig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKONSENSFÄHIGの発音

konsensfähig  konsẹnsfähig [kɔnˈzɛnsfɛːɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KONSENSFÄHIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKONSENSFÄHIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«konsensfähig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのkonsensfähigの定義

コンセンサスを可能にする。 einen Konsens ermöglichend.

ドイツ語辞典で«konsensfähig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KONSENSFÄHIGと韻を踏むドイツ語の単語


anpassungsfähig
ạnpassungsfähig
ausbaufähig
a̲u̲sbaufähig [ˈa͜usba͜ufɛːɪç]
einsatzfähig
e̲i̲nsatzfähig
erstattungsfähig
erstạttungsfähig
funktionsfähig
funktio̲nsfähig [fʊŋkˈt͜si̯oːnsfɛːɪç]
fähig
fä̲hig 
handlungsfähig
hạndlungsfähig
konkurrenzfähig
konkurrẹnzfähig [kɔnkʊˈrɛnt͜sfɛːɪç]
lauffähig
la̲u̲ffähig
leistungsfähig
le̲i̲stungsfähig
lernfähig
lẹrnfähig 
salonfähig
[zaˈlõːfɛːɪç]
saugfähig
sa̲u̲gfähig [ˈza͜ukfɛːɪç]
strapazierfähig
strapazi̲e̲rfähig [ʃtrapaˈt͜siːɐ̯fɛːɪç]
teamfähig
teamfähig
tragfähig
tra̲gfähig [ˈtraːkfɛːɪç]
unfähig
ụnfähig 
wettbewerbsfähig
wẹttbewerbsfähig [ˈvɛtbəvɛrpsfɛːɪç]
widerstandsfähig
wi̲derstandsfähig [ˈviːdɐʃtant͜sfɛːɪç]
zukunftsfähig
zu̲kunftsfähig [ˈt͜suːkʊnft͜sfɛːɪç]

KONSENSFÄHIGのように始まるドイツ語の単語

konsekrieren
konsekutiv
Konsekutivdolmetschen
Konsekutivsatz
Konsemester
Konsens
Konsensgesellschaft
Konsensgespräch
Konsensualkontrakt
konsensuell
Konsensus
konsentieren
konsequent
konsequentermaßen
konsequenterweise
Konsequenz
Konservation
Konservatismus
konservativ

KONSENSFÄHIGのように終わるドイツ語の単語

abzugsfähig
arbeitsfähig
arbeitsunfähig
aussagefähig
begeisterungsfähig
berufsunfähig
beschlussfähig
bewegungsunfähig
geschäftsfähig
gesellschaftsfähig
handlungsunfähig
lagerfähig
lebensfähig
leitfähig
netzwerkfähig
recyclingfähig
schwimmfähig
transportfähig
verbesserungsfähig
zahlungsunfähig

ドイツ語の同義語辞典にあるkonsensfähigの類義語と反意語

同義語

«konsensfähig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KONSENSFÄHIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語konsensfähigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのkonsensfähigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«konsensfähig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

共识
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

consenso
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

consensus
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आम सहमति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إجماع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

консенсус
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

consenso
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঐক্য
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

consensus
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

konsensus
190百万人のスピーカー

ドイツ語

konsensfähig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

コンセンサス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

일치
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Kesepakatan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự đồng thuận
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒருமித்த
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

एकमत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

fikir birliği
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

consenso
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zgoda
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

консенсус
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

consens
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ομοφωνία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

konsensus
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

konsensus
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

konsensus
5百万人のスピーカー

konsensfähigの使用傾向

傾向

用語«KONSENSFÄHIG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«konsensfähig»の使用頻度を示しています。
konsensfähigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«konsensfähig»で最も広く使用されている表現です。

用語«KONSENSFÄHIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«konsensfähig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«konsensfähig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、konsensfähigに関するニュースでの使用例

例え

«KONSENSFÄHIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からkonsensfähigの使いかたを見つけましょう。konsensfähigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Integration von Einwanderern: rechtliche Regelungen im ...
Konsensfähig ist nicht nur eine Einengung der Ausweisungsgründe auf bestimmte öffentliche Interessen (öffentliche Ordnung, nationale Sicherheit). Konsensfähig müßte jedenfalls auch eine staatliche Verpflichtung dazu sein, die öffentlichen ...
Ulrike Davy, 2001
2
Madrid bewegt: die Revolution der Movida 1977-1985
3 Die Movida - Motor des Wandels Manche der Elemente des Gesellschaftsbegriffs der Movida sind konsensfähig, andere nicht. Gleichberechtigung, Informations- und Wahlfreiheit, Mitbestimmung der BürgerInnen, Durchlässigkeit der ...
Julia Nolte, 2009
3
Eine Theorie der Unternehmensverantwortung: Die Verknüpfung ...
schaftlich erwünschten Begrenzung von Untemehmensverantwortung verstanden werden, da Untemehmen Anreize offeriert werden, nicht irgendwelche Interessen zu erfüllen, sondem solche, die gesellschaftlich konsensfähig sind.
Nick Lin-Hi, 2009
4
Die Einheit der Kirche in der ökumenischen Diskussion: ...
Allerdings haben sich die bisherigen Überlegungen vor allem auf die Frage konzentriert, welches Einheitsmodell als »ökumenisch konsensfähig« gelten kann. Ausgangspunkt des systematischen Überblicks war jedoch die Feststellung, daß ...
Jutta Koslowski, 2008
5
Widerstand als Motivation: Herausforderungen konstruktiv ...
... Coaching und Beratung. konfliktfähig - konsensfähig - dissensfähig ln gewisser Weise bilden 3 Begriffe eine Steigerung: bereit, eine Einigung zu erzielen > a ä Mit Dissens leben - Abschied vom Ideal Übung Phänomen „Ja ...
‎2005
6
Gerechtigkeit - eine Illusion?: interdisziplinäre ...
Kann. die. globale. Verteilungsgerechtigkeit. minimalistisch. und. konsensfähig. sein? Überlegungen zu Thomas Pogges globaler Rohstoffsteuer. Jean- Christophe Merle 1. Ein doppelter Minimalismus Auf das Problem der Armut und der ...
Kai Horstmann, Michael Hüttenhoff, Heinz Koriath, 2004
7
Handbuch berufliche Fachrichtungen
Vor dem Hintergrund des zuletzt angeführten Arguments, das als konsensfähig unterstellt werden kann (Zlatkin-Troit- schanskaia u. a. 2009), wird deutlich, dass beim gegenwärtigen Kenntnisstand die Kontroverse nicht aufgelöst werden kann  ...
Jörg-Peter Pahl, Volkmar Herkner, 2010
8
Gerechte Gesundheitsreform?: Ressourcenvergabe in der ...
Jede Position eines jeden Diskutanten basiert auf irgendwel- chen weltanschaulichen Prämissen. Und jede Position, die reflektiert, kon—————— sistent, praktikabel und lebensdienlich ist, ist theoretisch konsensfähig. Inwieweit »christliche.
Alexander Dietz, 2011
9
Konzeptentwicklung in der Kinder- und Jugendarbeit: ...
Konsensziele (weitgehende Übereinstimmung der Beteiligten bzw. fehlender Dissens) • Hilfe für Kinder und Jugendliche bei der Problembewältigung • bedürfnisorientierte Freizeitgestaltung (nicht konsensfähig sind evtl. die Kosten) ...
Benedikt Sturzenhecker, Ulrich Deinet, 2009
10
Qualitätsentwicklung in der Diakonie: Leitbild, System und ...
B. erst ein diakonischer Wertebezug konsensfähig sein muss, bevor dann Qualitätsziele formuliert werden.508 Ein Aufbruch bedeutet insofern notwendig eine „radikale" Erneuerung: Radikal in der Hinsicht, dass er an den „Wurzeln" der  ...
Paul Gerhardt Hanselmann, 2007

用語«KONSENSFÄHIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkonsensfähigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Open-Access-Strategie: Staatsautoritarismus, groß geschrieben
Das Papier war sorgsam flankiert von den üblichen Taktiken bestellter Gutachten und konsensfähig gemacht von den durchweg parteiisch besetzten Podien auf ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 16»
2
Zu hohe Regulierungsdichte im Finanzmarkt
Während mittlerweile höhere Eigenkapitalquoten konsensfähig scheinen, sollten andere Regulierungen auf ihre Sinnhaftigkeit geprüft werden. Überregulierung ... «Avenir Suisse, 9月 16»
3
DGAP-News: Kas Bank NV
... resultierende Leistungsniveau vollkommen offen gelassen wird, dürfte in Deutschland nicht konsensfähig sein. Denn die Risiken würden dadurch zu einseitig ... «Finanzen.net, 9月 16»
4
Zukunft Europas - Es braucht EU-freundlichen Populismus
Es sei richtig, dass sich die Staaten Europas künftig auf konsensfähige Einzelprojekte konzentrieren wollten, kommentiert Annette Riedel. Noch wichtiger sei ... «Deutschlandfunk, 9月 16»
5
Wirtschaftsminister Gabriel berät in Kanada über Ceta-Abkommen
Anders als TTIP gilt das Abkommen mit Kanada als einigermaßen konsensfähig. Auch Sigmar Gabriel hält Ceta die Treue. Kritik gibt es dennoch reichlich. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 16»
6
Über Ceta wird nur ein bisschen gestritten
05.09.2016 • Anders als TTIP gilt das Abkommen mit Kanada als einigermaßen konsensfähig. Auch Sigmar Gabriel hält Ceta die Treue. Kritik gibt es dennoch ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 16»
7
Kampf gegen den IS: Klaus Naumann kritisiert Angela Merkels Ton
Weil aber jedes Ressort um seinen Einfluss fürchtet, war das nicht konsensfähig. Mit anderen Worten: Wir sind in dieser Hinsicht keinen Schritt weiter. Die Welt: ... «DIE WELT, 8月 16»
8
BMUB stellt Verpackungsgesetz vor
... auf die sogenannten stoffgleichen Nichtverpackungen wie Spielzeuge, Bratpfannen oder andere Haushaltswaren, sei jedoch nicht konsensfähig gewesen. «Solarify - Energie für die Zukunft, 8月 16»
9
Verpackungsgesetz ruft unterschiedliches Echo hervor
Er entspreche dem, was gegenwärtig konsensfähig und machbar erscheint, sagt BVE-Geschäftsführer Peter Feller zum Entwurf. Für Handel und ... «EUWID Recycling und Entsorgung, 7月 16»
10
Political Animal: Mann, Frau, Geld
Allgemein konsensfähig wird da wohl nur diese Forderung: dass die Vereinbarkeit von Beruf und Familie nachhaltig verbessert wird, damit Frauen ihre Karriere ... «Tagesspiegel, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. konsensfähig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/konsensfahig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z