アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kontrolleurin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKONTROLLEURINの発音

Kontrolleurin  […ˈløːrɪn]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KONTROLLEURINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKONTROLLEURINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kontrolleurin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKontrolleurinの定義

女性の形からチェッカーまで weibliche Form zu Kontrolleur.

ドイツ語辞典で«Kontrolleurin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KONTROLLEURINと韻を踏むドイツ語の単語


Akteurin
[akˈtøːrɪn] 
Amateurin
[amaˈtøːrɪn] 
Aneurin
Aneuri̲n
Animateurin
[…ˈtøːrɪn]
Bauingenieurin
Ba̲u̲ingenieurin [ˈba͜u|ɪnʒeni̯øːrɪn]
Chefredakteurin
Chẹfredakteurin [ˈʃɛfredaktøːrɪn]
Dekorateurin
[…ˈtøːrɪn] 
Diplom-Ingenieurin
Diplo̲m-Ingenieurin [diˈploːm|ɪnʒeni̯øːrɪn]
Exporteurin
[…tøːrɪn]
Filmregisseurin
Fịlmregisseurin [ˈfɪlmreʒɪsøːrɪn]
Friseurin
[friˈzøːrɪn] 
Gouverneurin
[…ˈnøːrɪn]
Ingenieurin
[ɪnʒeˈni̯øːrɪn] 
Kaskadeurin
[…ˈdøːrɪn]
Konstrukteurin
[kɔnstrʊkˈtøːrɪn] 
Masseurin
[maˈsøːrɪn] 
Redakteurin
[redakˈtøːrɪn] 
Regisseurin
[reʒɪˈsøːrɪn] 
Saboteurin
[…ˈtøːrɪn]
Wirtschaftsingenieurin
Wịrtschaftsingenieurin [ˈvɪrtʃaft͜s|ɪnʒeni̯øːrɪn]

KONTROLLEURINのように始まるドイツ語の単語

Kontrollamt
Kontrollapparat
Kontrollausschuss
Kontrollbefugnis
Kontrollbehörde
Kontrollbuch
Kontrolldatum
Kontrolle
Kontroller
Kontrolletti
Kontrolleur
Kontrollfrage
Kontrollfreak
Kontrollfunktion
Kontrollgang
Kontrollgerät
Kontrollgremium
Kontrollgruppe
kontrollierbar
Kontrollierbarkeit

KONTROLLEURINのように終わるドイツ語の単語

Akupunkteurin
Bankrotteurin
Charmeurin
Coiffeurin
Deserteurin
Dresseurin
Elektroinstallateurin
Entwicklungsingenieurin
Importeurin
Inspekteurin
Installateurin
Instrukteurin
Monteurin
Neurin
Projektingenieurin
Restaurateurin
Taxichauffeurin
Theaterregisseurin
Transporteurin
Vulkaniseurin

ドイツ語の同義語辞典にあるKontrolleurinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KONTROLLEURIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Kontrolleurin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Kontrolleurinのドイツ語での同義語

«Kontrolleurin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KONTROLLEURINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kontrolleurinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKontrolleurinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kontrolleurin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

检查员
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

inspector
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

inspector
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

इंस्पेक्टर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مفتش
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

инспектор
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

inspetor
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পরিদর্শক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

inspecteur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

inspektor
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kontrolleurin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

インスペクター
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

검사관
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

inspector
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

viên thanh tra
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இன்ஸ்பெக்டர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

निरीक्षक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

müfettiş
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ispettore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

inspektor
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

інспектор
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

inspector
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επιθεωρητής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

inspekteur
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

inspektör
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

inspektør
5百万人のスピーカー

Kontrolleurinの使用傾向

傾向

用語«KONTROLLEURIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«Kontrolleurin»の使用頻度を示しています。
Kontrolleurinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kontrolleurin»で最も広く使用されている表現です。

用語«KONTROLLEURIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kontrolleurin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kontrolleurin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kontrolleurinに関するニュースでの使用例

例え

«KONTROLLEURIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKontrolleurinの使いかたを見つけましょう。Kontrolleurinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verordnung über die Zulassung von Kontrollstellen nach dem ...
Die Dokumentation ist in der Kontrollstelle in den Personalimterlagen aufzubewahren. Schulungen und begleitete Kontrollen können auch in anderen Kontrollstellen durchgeführt werden. Die Kontrolleurin/der Kontrolleur muss folgende ...
ohne Autor, 2013
2
Land der Wunder / eBook
Eben jener Halluschinskystand nun also neben ihmund der hochschwangeren Kontrolleurin, dienach wie vor die halbvolle Flasche in der Handhielt, undfragte: Eierlikr um die Zeit? Wir haben beschlossen, endlichdieWehen einzuleiten, ulkte  ...
Michael Klonovsky, 2012
3
Tiffi & Rudi
„Aha, habe ich es mir doch gleich gedacht“, sagte die Kontrolleurin selbstsicher. „ Ein hochgiftiges Konzentrat, das erkenne ich sofort am Geruch.“ In diesem Moment kam der Vater in den Hühnerstall: „Entschuldigen Sie bitte. Ein wichtiges  ...
Cornelia Wilke--Leptin, 2012
4
Dear Germany: Eine Amerikanerin in Deutschland
Hätte die Kontrolleurin geahnt, dass ich nicht einmal alleinaus einem Hotel herausfinde, hättesiemir vielleicht geglaubt. Wenigstens wurden mir keine Handschellen angelegt. Aber die Kontrolleurin quetschte michüber mein Ziel und mein ...
Carol Kloeppel, 2009
5
Tod im Eichsfeld
flirtete die Kontrolleurin an der Passkontrolle mit dem braun gebrannten Reisenden, als sie ihm seinen Pass zurückgab. Walter Stahlmann lächelte vage und antwortete sibyllinisch: »Wo der Wind mich hinträgt. Das Schicksal entscheidet.
Astrid Seehaus, 2012
6
Im Himmel wohnt die Freiheit: Roman
„Die dürfen sie hier aber nicht benutzen“, hörten sie im gleichen Augenblick die Kontrolleurin in ihrer unmittelbaren Nähe. Vera fuhr herum. „Stecken sie die mal wieder ein!“ wies die Frau die friedlich strickende Reisende an. Vera ließ ihre ...
Patricia Treger-Metzroth, 2012
7
Warum?
Danach hat man mich nicht mehr raus gelassen, obwohl ich die Kontrolleurin darum gebettelt hatte. Schließlich ließ sie mich doch für 5 Minuten raus, aber sie meinte, bei Überschreitung der 5 Minuten könnte sie mich nicht mehr reinlassen.
Maia Tsakadze, 2012
8
Unerkannt durch Freundesland: illegale Reisen durch das ...
Das erste Mal mussten wir alle Sachen auspacken, weil die Kontrolleurin » Narkotika« suchte, womit auch Arzneimittel gemeint waren. Die zweite Kontrolleurin fahndete ausschließlich nach Bibeln. Und als die dritte Kontrolleurin kam, fragte ...
Cornelia Klauß, 2011
9
Die Ungetrösteten: Roman
Als ich das nächste Mal über die Schulter zurückschaute, sah ich, daß die Kontrolleurin, eine zierliche Frau, deren häßliche schwarze Uniform ihre attraktive Figur nicht gänzlich verbergen konnte, unseren Teil der Bahn fast erreicht hatte.
Kazuo Ishiguro, 2009
10
Kontrollierte Kontrolleure: die Bedeutung der Zollverwaltung ...
Frau Berger arbeitete bis 1990 als „Kontrolleurin vom Dienst“ – der rechten Hand des Zugführers – in Marienborn. Ottmar Berghoff (persönliches Gespräch des Verfassers am 15. Juni 2004) Geboren 1947 und aufgewachsen mit seinen acht  ...
Jörn-Michael Goll, 2011

用語«KONTROLLEURIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKontrolleurinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kontrolleurin ist auch Beraterin
Kreis Gütersloh (gl) - Andrea Heuter ist die erste Lebenmittelkontrolleurin des Kreises. Zwei Jahre erlernte die 31-Jährige beim Kreis den Beruf, den dort bisher ... «Die Glocke online, 10月 16»
2
Im Bus mit Olivia Jones: Kiez-Queen gibt die Kontrolleurin
Im Bus mit Olivia Jones: Kiez-Queen gibt die Kontrolleurin. Olivia Jones ist Hamburgs bekannteste Drag-Queen (Archivbild). Foto: Angelika Warmuth / dpa. «Hamburger Abendblatt, 9月 16»
3
Bayerisches Ehepaar hilft Arabern in S-Bahn
So war es offenbar auch in diesem Fall: Die arabische Frau hatte ein falsches Ticket gelöst, zum Ärger der Kontrolleurin. Die Araberin sei ehrlich bestürzt ... «tz.de, 8月 16»
4
Kontrolleurin will Araber abkassieren - dann kommt ein bayrisches ...
Was der Kontrolleurin alles scheißegal ist. Strafe muss sein. Dummerweise hat die Frau aber nicht genug Bargeld bei sich, um das Bußgeld für sich und ihren ... «Huffington Post Deutschland, 8月 16»
5
Eisenhüttenstadt in Brandenburg: Zehnjähriger Junge beißt ...
Zehnjähriger Junge beißt Kontrolleurin in die Hand. Ein Zehn- und ein Achtjähriger fahren allein in einem Zug. Als die Zugbegleiterin sie an die Polizei übergibt, ... «Berliner Morgenpost, 8月 16»
6
"Wie ich euch sehe" zu Kontrolleurin - "Spart euch die Luft - es ...
Ticket verschwunden, weggeworfen, mitgewaschen: Sie hat schon alle Ausreden gehört. Eine Kontrolleurin erzählt aus ihrem Alltag. Und warum sich ... «Süddeutsche.de, 7月 16»
7
Wütender Berliner stößt Kontrolleurin an der Station Potsdam ...
Eine 56 Jahre alte Kontrolleurin stürzte aus dem stehenden Zug auf den Bahnsteig der Station Potsdam-Rehbrücke. Sie wurde von einem wütenden Fahrgast ... «Berliner Zeitung, 5月 16»
8
WADA-Boss Craig Reedie fordert Russland zu Kooperation auf
Der deutschen Kontrolleurin war mit Ausweisung gedroht worden, sollte sie sich einer der Geschlossenen Städte mit Zutrittsverbot oder -beschränkungen für ... «Sport1.de, 5月 16»
9
Frau soll 60 Euro zahlen - wegen ahnungsloser S-Bahn-Kontrolleurin
"War keine Absicht, habe es einfach vergessen", erklärt sie, während die Kontrolleurin ihre Personalien aufnimmt. Die Leuchtwesten-Frau erwidert: "Schließen ... «tz.de, 11月 15»
10
Kein Ticket, aber Drogen in der Tasche | Schwarzfahrer mit ...
Zusammen mit einem Bekannten (32) fuhr er mit dem RE4 Richtung Hagen, als eine Kontrolleurin im Zug seinen Fahrausweis sehen wollte. Weil der 20-Jährige ... «BILD, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kontrolleurin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kontrolleurin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z