"kooperieren"辞典でのドイツ語の意味

KOOPERIERENの語源

kirchenlateinisch cooperari = mitwirken, zu lateinisch operari, ↑operieren.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でKOOPERIERENの発音

kooperieren  [kooperi̲e̲ren ]

ドイツ語でKOOPERIERENはどんな意味ですか？

連携

Kooperation

協力は、共通の目標を達成するために、2つ以上の生き物、人またはシステムの行動の作業分担への意図的な相互作用である。 理論的な生物学では、協力は複雑な適応システムとしても記述されている。 アクターのインタラクションが意図的でも意図的でもない場合、インタラクションについて語る。 この社会学的概念には、協力形態も含まれる。

Kooperation ist das zweckgerichtete Zusammenwirken von Handlungen zweier oder mehrerer Lebewesen, Personen oder Systeme, in Arbeitsteilung, um ein gemeinsames Ziel zu erreichen. In der theoretischen Biologie wird Kooperation auch als komplexes adaptives System beschrieben. Ist die wechselseitige Einwirkung der Akteure nicht intentional oder zweckgerichtet, spricht man hingegen von Interaktion. Dieser soziologische Oberbegriff umfasst auch die Formen der Kooperation.

ドイツ語辞典でのkooperierenの定義

ある領域で協力して、両社の間で他の企業と協力し合う。

zusammenarbeitenBeispieleauf einem Gebiet, mit einer anderen Firma kooperierenzwischen beiden Firmen wird kooperiert.

ドイツ語の動詞KOOPERIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich kooperiere

du kooperierst

er/sie/es kooperiert

wir kooperieren

ihr kooperiert

sie/Sie kooperieren

Präteritum

ich kooperierte

du kooperiertest

er/sie/es kooperierte

wir kooperierten

ihr kooperiertet

sie/Sie kooperierten

Futur I

ich werde kooperieren

du wirst kooperieren

er/sie/es wird kooperieren

wir werden kooperieren

ihr werdet kooperieren

sie/Sie werden kooperieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe kooperiert

du hast kooperiert

er/sie/es hat kooperiert

wir haben kooperiert

ihr habt kooperiert

sie/Sie haben kooperiert

Plusquamperfekt

ich hatte kooperiert

du hattest kooperiert

er/sie/es hatte kooperiert

wir hatten kooperiert

ihr hattet kooperiert

sie/Sie hatten kooperiert

Futur II

ich werde kooperiert haben

du wirst kooperiert haben

er/sie/es wird kooperiert haben

wir werden kooperiert haben

ihr werdet kooperiert haben

sie/Sie werden kooperiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich kooperiere

du kooperierest

er/sie/es kooperiere

wir kooperieren

ihr kooperieret

sie/Sie kooperieren

Futur I

ich werde kooperieren

du werdest kooperieren

er/sie/es werde kooperieren

wir werden kooperieren

ihr werdet kooperieren

sie/Sie werden kooperieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe kooperiert

du habest kooperiert

er/sie/es habe kooperiert

wir haben kooperiert

ihr habet kooperiert

sie/Sie haben kooperiert

Futur II

ich werde kooperiert haben

du werdest kooperiert haben

er/sie/es werde kooperiert haben

wir werden kooperiert haben

ihr werdet kooperiert haben

sie/Sie werden kooperiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich kooperierte

du kooperiertest

er/sie/es kooperierte

wir kooperierten

ihr kooperiertet

sie/Sie kooperierten

Futur I

ich würde kooperieren

du würdest kooperieren

er/sie/es würde kooperieren

wir würden kooperieren

ihr würdet kooperieren

sie/Sie würden kooperieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte kooperiert

du hättest kooperiert

er/sie/es hätte kooperiert

wir hätten kooperiert

ihr hättet kooperiert

sie/Sie hätten kooperiert

Futur II

ich würde kooperiert haben

du würdest kooperiert haben

er/sie/es würde kooperiert haben

wir würden kooperiert haben

ihr würdet kooperiert haben

sie/Sie würden kooperiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

kooperieren

Infinitiv Perfekt

kooperiert haben

Partizip Präsens

kooperierend

Partizip Perfekt

kooperiert

ドイツ語で«KOOPERIEREN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«kooperieren»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

kooperierenのドイツ語での同義語

kollaborieren · zusammenarbeiten · zusammenwirken

KOOPERIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のkooperierenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのkooperierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«kooperieren»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 合作
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: cooperar
• ドイツ語翻訳家 - 英語: cooperate
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: सहयोग
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: تعاون
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: сотрудничать
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: cooperar
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: সহযোগিতা করা
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: coopérer
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: bekerjasama
• ドイツ語: kooperieren
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 協力
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 협력
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: kerjo
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: hợp tác
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: ஒத்துழைக்க
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: सहकार्य
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: işbirliği yapmak
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: cooperare
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: współpracować
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: співпрацювати
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: coopera
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: συνεργάζονται
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: saam
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: samarbeta
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: samarbeide

ドイツ語での«KOOPERIEREN»の引用

kooperierenという言葉で有名な引用文や文章

1

Detthold Aden

Was nützen die besten Konzepte und clevere Logistik, wenn die Lastkraftwagen in Staus steckenbleiben? Wenn die Transportsysteme Straße, Schiene und Wasser konkurrieren, anstatt zu kooperieren?

«KOOPERIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からkooperierenの使いかたを見つけましょう。kooperierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Erfolgreich Kooperieren: Best-Practice-Beispiele ...

In den letzten Jahren hat sich der Wettbewerb in vielen Branchen und Mdrkten drastisch verschdrft. Insbesondere kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geraten dabei zunehmend unter Wettbewerbsdruck.

Hans-Peter Wiendahl, Carsten Dreher, Arne Engelbrecht, 2006

Interaktionsformen im Sport - Kommunizieren, Kooperieren, ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Sport - Sportpadagogik, Didaktik, Note: 1, Leopold-Franzens-Universitat Innsbruck (Institut fur Sportwissenschaften), 13 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die ...

Manuel Pircher, 2007

Erfolgreich Kooperieren im Verbund: Turbolader in ...

Turbolente Märkte geben Kooperationen, insbesondere dem Franchising, neue Schubkraft.

Theo van der Burgt, 2012

Fifth Generation Management: kreatives Kooperieren durch ...

Inhaltsübersicht: Vorbemerkungen, Teil I: Fünf Tage, die das Unternehmen auf den Kopf stellen, Teil II: Kreatives Kooperieren durch virtuelles Unternehmertum, dynamische Teambildung und Vernetzung von Wissen, Nachworte, Anmerkungen, ...

Charles M. Savage, 1997

Warum kooperieren Staaten? Innenpolitisch-gesellschaftliche ...

Die Theorien der Internationalen Beziehungen wurden lange Zeit von der Kontroverse um den „Primat der Innenpolitik“ und den „Primat der Außenpolitik“ dominiert.

Rocio Torregrosa, 2006

24 Stunden sind eine Bibliothek : Lernen, Forschen, ...

KOOPERIEREN Die innovative Bibliothek Die 24—Stunden—Bibliothek Gründung — Ausbau — Optimierung Gründung und Konzept Service und Infrastruktur Zugang und Ausleihe Attraktiv und akzeptiert Suchen. Lesen. Finden . Gemeinsam ...

Frank Scholze, Regine Tobias, 2013

Frühes Lernen - Kindergarten und Grundschule kooperieren: ...

Um ein Kind zu erziehen, braucht es das ganze Dorf.

Ursula Carle, Annette Samuel, 2007

Die Evolution der Kooperation

Glücklicherweise existiert diese in Form des berühmten Gefangenendilemma- Spiels.2 Das Gefangenendilemma ist ein Spiel mit zwei Spielern, von denen jeder zwei Entscheidungsmöglichkeiten hat, nämlich zu kooperieren oder nicht zu ...

Robert M. Axelrod, 2005

Gemeindebezogene Gesundheitsförderung: Eine Fallstudie Zu ...

15,4%) und berichten häufiger, mit dem Gemeinderat zusätzlich zum Arbeitskreis zu kooperieren (23,1% vs. 7,7%); geben häufiger an, mit dem Bürgermeister/der Bürgermeisterin zusätzlich zum Arbeitskreis zu kooperieren (61,5% vs. 0,0%) ...

Holger Penz, 2008

Lohn und Gewinn: volks- und betriebswirtschaftliche Grundzüge

Kooperieren bedeutet aber, sich an der Bereitstellung eines KollektivgutesyrawV/ zg zu beteiligen, während Nicht-Kooperieren für eine Nichtbeteiligung steht. Das Individuum hofft natürlich, dass sich alle anderen am Deichbau beteiligen (also ...

Heinz-Josef Bontrup, 2008

用語«KOOPERIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkooperierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Akio Toyodas Liebe zu Kleinwagen-Herstellern Toyota will nach ...

Akio Toyodas Liebe zu Kleinwagen-Herstellern Toyota will nach Daihatsu-Kauf auch mit Suzuki kooperieren. 9. Bald Partner: Toyota-Chef Akio Toyoda (links) ... «manager-magazin.de, 10月 16»

„USA wollen mit Russen kooperieren“

Die USA wollen sicherlich auch weiterhin mit Russland und anderen Staaten kooperieren, um den Konflikt in Syrien zu beenden. Trotzdem haben die USA die ... «DiePresse.com, 10月 16»

Warum Marketer besser kooperieren müssen

Jacob Wackerhausen | iStockphoto Dank Internet, Technik und Big Data ist das Verbraucherverhalten heute gläsern. Doch leider führt dies zu selten zu einem ... «Springer Professional, 10月 16»

Polizei: Nordländer wollen bei Wasserschutzpolizei kooperieren

Osnabrück (dpa) - Die Nordländer planen eine engere Zusammenarbeit der Wasserschutzpolizei auf der Nordsee. "Denkbar sind die gemeinsame Nutzung von ... «ZEIT ONLINE, 9月 16»

QVC und Vogue kooperieren: Homeshopping trifft auf ...

Der Teleshopping-Sender QVC beteiligt sich an der „Vogue Fashion Night“. Die Modezeitschrift veranstaltet diese Verkaufsshow jedes Jahr rund um die ... «Handelsblatt, 8月 16»

Syrien: China will enger mit Assads Armee kooperieren

Die chinesische Armee will die Zusammenarbeit mit Syriens Militär vertiefen. Bei einem Treffen in Damaskus einigten sich beide Seiten auf die Lieferung von ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»

Erneut Bombenexplosion in Thailand: Soldat verletzt

Bei der Aufklärung einer Anschlagsserie in mehreren Urlaubsorten in Thailand wollen die Behörden des Landes mit ihren Kollegen in Malaysia kooperieren. «Kurier, 8月 16»

SUSE und Mirantis kooperieren bei OpenStack

Zukünftig können Kunden von Mirantis Support, Patches und Updates auch für SUSE Linux Enterprise Server (SLES) beziehen. Das geben beide Unternehmen ... «iX Magazin, 8月 16»

Adler Mannheim kooperieren mit 1899 Hoffenheim

Die Adler Mannheim kooperieren zur Verbesserung ihres Fitness-Bereichs künftig mit den Fußballern von Hoffenheim. Bei Verletzungen ist 1899 speziell ... «Sport1.de, 7月 16»

Verlage kooperieren bei Bachmann-Gesamtausgabe

Verlage kooperieren bei Bachmann-Gesamtausgabe. Die Verlage Piper und Suhrkamp bringen gemeinsam eine 30-bändige Gesamtausgabe der Werke und ... «ORF.at, 7月 16»