アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"koramieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KORAMIERENの語源

lateinisch-neulateinisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKORAMIERENの発音

koramieren  [korami̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KORAMIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKORAMIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«koramieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのkoramierenの定義

対峙する。 zur Rede stellen.

ドイツ語辞典で«koramieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞KORAMIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich koramiere
du koramierst
er/sie/es koramiert
wir koramieren
ihr koramiert
sie/Sie koramieren
Präteritum
ich koramierte
du koramiertest
er/sie/es koramierte
wir koramierten
ihr koramiertet
sie/Sie koramierten
Futur I
ich werde koramieren
du wirst koramieren
er/sie/es wird koramieren
wir werden koramieren
ihr werdet koramieren
sie/Sie werden koramieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe koramiert
du hast koramiert
er/sie/es hat koramiert
wir haben koramiert
ihr habt koramiert
sie/Sie haben koramiert
Plusquamperfekt
ich hatte koramiert
du hattest koramiert
er/sie/es hatte koramiert
wir hatten koramiert
ihr hattet koramiert
sie/Sie hatten koramiert
conjugation
Futur II
ich werde koramiert haben
du wirst koramiert haben
er/sie/es wird koramiert haben
wir werden koramiert haben
ihr werdet koramiert haben
sie/Sie werden koramiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich koramiere
du koramierest
er/sie/es koramiere
wir koramieren
ihr koramieret
sie/Sie koramieren
conjugation
Futur I
ich werde koramieren
du werdest koramieren
er/sie/es werde koramieren
wir werden koramieren
ihr werdet koramieren
sie/Sie werden koramieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe koramiert
du habest koramiert
er/sie/es habe koramiert
wir haben koramiert
ihr habet koramiert
sie/Sie haben koramiert
conjugation
Futur II
ich werde koramiert haben
du werdest koramiert haben
er/sie/es werde koramiert haben
wir werden koramiert haben
ihr werdet koramiert haben
sie/Sie werden koramiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich koramierte
du koramiertest
er/sie/es koramierte
wir koramierten
ihr koramiertet
sie/Sie koramierten
conjugation
Futur I
ich würde koramieren
du würdest koramieren
er/sie/es würde koramieren
wir würden koramieren
ihr würdet koramieren
sie/Sie würden koramieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte koramiert
du hättest koramiert
er/sie/es hätte koramiert
wir hätten koramiert
ihr hättet koramiert
sie/Sie hätten koramiert
conjugation
Futur II
ich würde koramiert haben
du würdest koramiert haben
er/sie/es würde koramiert haben
wir würden koramiert haben
ihr würdet koramiert haben
sie/Sie würden koramiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
koramieren
Infinitiv Perfekt
koramiert haben
Partizip Präsens
koramierend
Partizip Perfekt
koramiert

KORAMIERENと韻を踏むドイツ語の単語


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

KORAMIERENのように始まるドイツ語の単語

korallenfarbig
Korallenfisch
Korallenfischer
Korallenfischerin
Koralleninsel
Korallenkette
Korallenpilz
Korallenriff
korallenrot
Korallenschmuck
Korallenstrauch
Korallentier
Korallin
korallogen
koram
Koran
koranisch
Koranschule
Koransure
koranzen

KORAMIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるkoramierenの類義語と反意語

同義語

«koramieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KORAMIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語koramierenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのkoramierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«koramieren»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

koramieren
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

koramieren
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

koramieren
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

koramieren
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

koramieren
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

koramieren
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

koramieren
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

koramieren
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

koramieren
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

koramieren
190百万人のスピーカー

ドイツ語

koramieren
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

koramieren
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

koramieren
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

koramieren
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

koramieren
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

koramieren
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

koramieren
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

koramieren
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

koramieren
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

koramieren
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

koramieren
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

koramieren
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

koramieren
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

koramieren
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

koramieren
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

koramieren
5百万人のスピーカー

koramierenの使用傾向

傾向

用語«KORAMIEREN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«koramieren»の使用頻度を示しています。
koramierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«koramieren»で最も広く使用されている表現です。

用語«KORAMIEREN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«koramieren»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«koramieren»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、koramierenに関するニュースでの使用例

例え

«KORAMIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からkoramierenの使いかたを見つけましょう。koramierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bibliothek zur historischen deutschen Studenten- und ...
... nehmen 1920¡koramieren 1922a,7 ¡koramieren Koramant 1920 ¡koramieren 1922a,7 ¡koramieren Koramation 1920 ¡koramieren 1 922a,7 ¡koramieren koramiere 1910a koramieren 1875(Z) 1920 1922a,7 Koramierender 1920 ¡ koramieren ...
Helmut Henne, Georg Objartel, Heidrun Kämper-Jensen, 1984
2
Komoedianten des Lebens: Roman
Auf den Zehen schlich er sich heran und flüsterte: Er will Sie koramieren! Der Amtsgerichtsrat, der dicke Schulze. ... Er mußte innehalten, um einen Lach- schauer vorübergehen zu lassen. Der dicke Schulze will Sie koramieren! Wegen des ...
Rudolf Huch, 1906
3
Politische Dokumente: Der Aufbau Der Deutschen Weltmacht
... Überfpringen aller konfiitntionellen Perfönliahkeiten und Gepflogenheiten - alfo Sie- SchoenTirpiß njw. - direkt dcn Monarchen und oberften Kriegsherrn zu koramieren 14-8 Gegen ein englifches kibriiftungodiktati und zu ftellen und zwar 10*
Alfred von Tirpitz, 2013
4
Paraskewúla und andere Novellen
Am Tage nah der Karzerhaft war er zum Rektor befhieden worden. der ihn. nah damaliger gemütliher Greifswalder Sitte. unter vier Augen „koramieren“ wollte. Der Fall reizte den Theologen. der fhon Gotthold Mildes Vater. einen Stettiner ...
Eduard Engel, 2013
5
Majestät - König Ludwig von Bayern (Erweiterte Ausgabe):
... und Ehrsüchtigen, von Nachahmern und Nachsprechern den Mund in königlichen Privatangelegenheiten auftun? Zeitungsschreiber! Hat der König vonihnensich koramieren zu lassen? Stehterunter irgendeines Menschen Vormundschaft?
Michael Georg Conrad, 2013
6
Jugenderinnerungen Eines Alten Mannes
Kunftwerle, zu denen fih niemals jemand bekennen wollte, und die daher auh niemals nah Verdienfi gewürdigt werden konnten. Ich hätte f hwer Gelegenheit gefunden, einen deshalb zu koramieren. Znzwifhen verleugnen fih der Einfluß, den ...
Wilhelm von Kügelgen, 2012
7
Werke: Nachlese der Gedichte. Erzählerische und dramatische ...
594 koramieren: jemanden zur Rede stellen. 5 94 f. Mit Bally u. dem Joseph . . . klein fein Häuselein: Eintragung Wilhelms v. E. 596 Königin v. Baiern = Friederike Wilhelmine Karoline. - N.B. Den 6. mußte . . . Fuß zerstieß: Eintragung Wilhelms ...
Joseph Eichendorff (Freiherr von), Jost Perfahl, Ansgar Hillach, 1815
8
Nomen est omen: die bekanntesten lateinischen Zitate & ...
In der Studentensprache leitet sich davon der Ausdruck „koramieren" ab. Dies bedeutete, jemandem in der Öffentlichkeit einen Streit aufzudrängen, um dann Satisfaktion (lat. Genugtuung), also ein Duell, zu fordern. Corpus Delicti Tatbestand ...
Christa Pöppelmann, 2008
9
Deutsche Bühnenaussprache
-en kopi Pl. koplf(a)n kopieren koplran oppe 4 Koprolitl?lioprolil Kopula köpnla kopulieren kopullmn Koralle korrilo komm köram koramieren koramlmn Koran köran Korb korb Pl. körbs 13, 51, 78 Kordel kordal kordial kordläl Kordon kordö' ...
Theodor Siebs, 2013
10
Bismarck - Vollständige Ausgabe (Band 1-4)
Das nächste Mal, alsOtto das diplomatische Nuditätenkabinett mit geziemenderOrdensbebeckung vorsich hatte,raunte Holzhausenseiner Clique zu:»Jetzt werd' ichdieGroßmacht koramieren.« Indemerdie Rettungsmedaille aufOttos breiter ...
Karl Bleibtreu, 2014

参照
« EDUCALINGO. koramieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/koramieren>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z