アプリをダウンロードする
educalingo
Kräppel

"Kräppel"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でKRÄPPELの発音

Krạ̈ppel


KRÄPPELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKRÄPPELはどんな意味ですか?

ベルリンパンケーキ

ベルリンパンケーキ、ショートベルリン、またはパンケーキは、おおよそ1杯の大きさの沸騰ケーキで、脂肪に浮かび、甘い酵母生地とジャムの詰め物で構成されています。 ドイツ語圏の地域では、これにはさまざまな地域名があり、果物の充填も異なります。 ベルリンパンケーキの詰め物は地域によって異なる。 ジャムに加えて、Pflaumenmusは東ドイツでも使用され、Hagebuttenmarkはバーデン、スワビア、フランコニアでも使用されています。 最近のレシピには、バニラ、ノーガット、または卵リキュールなどのアルコールを含むクリームまたはクリームも含まれます。 ベルリンのパンケーキは、砂糖またはカカオ含有グリースグレーズで覆われているか、または粉状の砂糖または砂糖をふりかけておくことができます。

ドイツ語辞典でのKräppelの定義

ドーナツ。

KRÄPPELと韻を踏むドイツ語の単語

Dippel · Doppel · Glaskuppel · Kappel · Klöppel · Knüppel · Koppel · Krüppel · Kuppel · Moppel · Nippel · Pappel · Pferdekoppel · Rappel · Sappel · Schmiernippel · Seppel · Steuerknüppel · Stoppel · Tippel

KRÄPPELのように始まるドイツ語の単語

Kranzljungfer · Kranznaht · Kranzniederlegung · Kranzschleife · Kranzschwinger · Kranzspende · Kranzturner · Kräpfchen · Kräpfel · Krapfen · Krapp · krappen · Krappenfassung · Krappfarbstoff · krapprot · Krapüle · Krase · Krasis · krasmen · Kraspedote

KRÄPPELのように終わるドイツ語の単語

Damendoppel · Düppel · Frauendoppel · Gehoppel · Getrappel · Getrippel · Gezappel · Gummiknüppel · Herrendoppel · Himmelskuppel · Schaltknüppel · Schappel · Schnippel · Schwarzpappel · Schüppel · Silberpappel · Speichennippel · Töppel · Zirkuskuppel · Zitterpappel

ドイツ語の同義語辞典にあるKräppelの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KRÄPPEL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Kräppel»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Kräppel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KRÄPPELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kräppelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKräppelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kräppel»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Kräppel
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Krappel
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Kräppel
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Kräppel
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Kräppel
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Kräppel
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Kräppel
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Kräppel
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Krappel
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Kräppel
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Kräppel
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Kräppel
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Kräppel
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Kräppel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Kräppel
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Kräppel
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Kräppel
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Kräppel
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Kräppel
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Kräppel
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Kräppel
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Kräppel
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Kräppel
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Kräppel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Kräppel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Kräppel
5百万人のスピーカー

Kräppelの使用傾向

傾向

用語«KRÄPPEL»の使用傾向

Kräppelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kräppel»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Kräppelに関するニュースでの使用例

例え

«KRÄPPEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKräppelの使いかたを見つけましょう。Kräppelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pippa, die Elfe Emilia und die Katze Zimtundzucker
Erhatte es probiertund gerufen: »Kräppel! Das schmeckt jawie Kräppel!« Weil Oma Dotti dieses Wort vorher noch nie gehört hatte, musste sie so lachen, dass sie ihren Liebsten seit diesemTagnurnoch Kräppel nannte. Selbstjetzt, alssiedavon ...
Barbara Speulhof, 2012
2
Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen, Band 5: iba ...
Mdaa. 1, 309], rhein. kräppel ,kleine Gartenhacke, Krapfen, Kartoffelreibekuchen' [Müller, Rhein. Wb. 4, 1390], pfalz. kräppel m. ,Krapfen' [Christmann, Pfa'lz Wb. 4, 550], südhess. kräppel m.[f.] ,Krapfen, Verholzende Ranke des Rebstocks ...
Albert L. Lloyd, Otto Springer, Rosemarie Lühr, 2014
3
Aberglauben, Sitten und Gebräuche des sächsischen ...
Steckt er mir a Kräppel nah, Js er oh a feiner Ma, Is er ader a gorst'ger Ma, Steckt er mir ä Dreckel na, 862, Jch renne dreimal ums Haus. Ach du gute Frä im Haus, Lange mir ä Kräppel raus. 863 Sie, Madame, Sie mein Leben, Könnten mir ä ...
Moritz Spiess, 1862
4
Schandgrab: Kriminalroman
Sie hatten sich verabredet, um gemeinsam über das gestohlene Bild nachzuforschen. Der Reporter hatte Kaffee und Kräppel vom Bäcker mitgebracht und ließ Tinnes Besucherstuhl an der Grenze seiner Belastbarkeit quietschen. Tinne freute ...
Helge Weichmann, 2013
5
Als Gast
Vier Kräppel einszwanzich. Ein Glöckchen bimmelt. Die Verkäuferin hat uns zugelächelt. Zu spät, immer noch zu spät dran. Am besten, man ißt die Kräppel gleich und geht dann umso schneller. Am besten, jeder von jedem die Hälfte, aber mit ...
Peter Kurzeck, 2003
6
Von Gäulsbauern und Brießlaabsoß: Dörfliches Leben im ...
Ungeachtet dessen, wurden die Tage spürbar länger. Man nannte dies allgemein einen „Giggelschritt“*. Närrisch war der Februar schon zu alten Zeiten, denn in der Fastenzeit wurden am Faschingsdienstag in allen Häusern die „ Kräppel“ im ...
Gudrun Kneip, 2009
7
Rh?nspiegel
So rufen die gewandteren Mädchen den Anfängerinnen zu: „das eß uitfcht; das muß geh'i Suppe, Klößi) un Kräppel hengenachl“ - *- Sie wiffen auch ein Gefchichtlein zu erzählen, wie diefer Text eutftanden fer'. Es war einmal eine geizige ...
Leopold H?hl
8
Provinzialwörter: Deutsche Idiotismensammlungen des 18. ...
Krautschorben Kräppel (der) ein in Fett, von gemeinen Leuten auch in Oel gesottenes Backwerk mit und ohne Füllung aus Zwetschen- oder Aepfel-Muß; Henneb. Kräpfle, Vergl. auch Schwäb. Idiodik. S. 82. und Adelung Krapf 2. in Sachsen ...
Walter Haas, 1994
9
Das Achtzehend capitel Matthei. Wie man[n] mit den ...
... andere Kräppel creatureFLin kräppel i[k inn dem nit her[*chet / natürl. liche lu[Z vnd segirdeac . S0ndern alleine g0ttis wort w0net vnd regniret in nhm . 3w0 hendte [*ein zweierlen werck die der men[*ch wircket / egliche auß dem glausen  ...
Wenzeslaus Link, 1525
10
Geographie und Statiftif
'chlechtz Kinder und Greifg ja fogar Kräppel dies Gegen zu treiben in Stande find, und die Menfchen von inemwi'tfiem zägellofen Lebenz befonders von dem La'er des Trunks welches man in den Schlefifchen Geirgen nicht antrifftz abgezogen ...

用語«KRÄPPEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKräppelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Meike Darmstädter führt den Familienbetrieb weiter Portrait: „Ich ...
„Wenn die Zeit der Kräppel gekommen war, roch ich als Kind immer durch und durch danach. Meine Mitschüler meinten, ich habe Frischgebackene im ... «Rüsselsheimer Echo, 9月 16»
2
08.02.2016: Rezepte: Fastnachts-Kreppel vom Weltmeister
Moderation · Aktionen · Aktionen · Kontakt · Kontakt. Kräppel mir Marmeladenfüllung (Bild: Imago) ... Fastnachts-Kräppel vom Weltmeister. Zutaten für 20 Stück:. «hr online, 2月 16»
3
Hessen feiert Rosenmontag
Der Weltkonditor des Jahres 2015, Bernd Siefert aus Michelstadt im Odenwald, erklärt sein Rezept für köstliche Kräppel zum Nachmachen und verrät, was er ... «hr online, 2月 16»
4
Cremig und beschwipst
Für die einen ist es ein „Berliner“, für die anderen ein „Kräppel“, in manchen Gegenden ein „Pfannkuchen“ oder ein „Krapfen“ und allesamt haben sie eines ... «Oberhessische Zeitung, 2月 16»
5
Rezept: Ahle-Wurscht-Kräppel
Faschingszeit ist Kräppelzeit. Die klassische süße Variante kann man noch toppen, wie die Ahle-Wurscht-Kräppel aus Nordhessen zeigen. Hier kommt das ... «hessenschau.de, 1月 16»
6
Tolle Stimmung 52. Kräppel-Kaffee-Karneval der kfd-Frauen
In zwei ausverkauften Abendveranstaltungen, die unter dem Motto „Musiknacht“ standen, zauberten die rund 20 Frauen ein tolles Programm auf die Bühne im ... «Osthessen News, 1月 16»
7
23.01.2016: hessen à la carte: Ahle Wurst-Kräppel, Ofenplatz und ...
Gemütlich und persönlich geht es im "Gasthof zum Hohen Lohr" im nordhessischen Battenhausen zu. In der fünften Generation führt die Familie mit vollem ... «hr online, 1月 16»
8
FIS lädt zum Flohmarkt
... von 10 Euro sind nicht nur zweieinhalb Stunden buntes närrisches Programm, sondern auch für alle Besucher eine Tasse Kaffee und ein Kräppel inbegriffen. «Taunus Zeitung, 1月 16»
9
Verrückt nach „Weihnachts-Wohnmüll“
... begehbaren Adventskalenders waren“, berichtet der 71-jährige Horst Walbrecht. Für die 80 Gäste dieses Tages hatten die Eheleuten 500 Kräppel gebacken. «HNA.de, 12月 15»
10
Fliegende Pizzen und Action pur -
Wenige Meter weiter begeisterte die Traditionsbäckerei Hinnerbäcker ihre Kunden. Vor den Augen der Besucher wurden Kräppel und Quarkbällchen gebacken. «Homepage der Gemeinde Wölfersheim, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Kräppel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/krappel>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA