アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Werkstattwagen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWERKSTATTWAGENの発音

Werkstattwagen  [Wẹrkstattwagen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WERKSTATTWAGENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWERKSTATTWAGENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Werkstattwagen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Werkstattwagen

ワークショップトロリー

Werkstattwagen

ファクトリー・ビークルは、どこでもワークショップでツールや小さな部品を利用できるモバイル機器です。 工場の車には通常4つの車輪があり、そのうちの2つは走行しており、2つは操舵輪である。 大きな収納スペースの上には、通常、安全なボールベアリング引き出しと中央ロック付きの引き出しシステムがあります。 キャリッジの上側には、箱形の貯蔵要素または木製またはプラスチック製の作業板を配置することができる。 狭いところには通常ハンドルが付いています。 いくつかの工場の車には衝撃保護がすべて装備されています。 異なるアクセサリは、ユーザの必要に応じて取り付けることができる。 世界初の手工具トラックは、Hazetが製造したHAZET「アシスタント」でした。 Der Werkstattwagen ist ein fahrbares Gerät, das Werkzeug und Kleinteile gut organisiert an einem beliebigen Platz in einer Werkstatt verfügbar macht. Ein Werkstattwagen hat meist vier Räder, davon zwei Lauf- und zwei Lenkräder. Über einem großen Stauraum befindet sich in der Regel ein Schubladensystem mit auszugsicheren, kugelgelagerten Schubladen und zentralem Schloss. Auf der Oberseite des Wagens kann sich ein kastenförmiges Aufbewahrungselement oder eine Arbeitsplatte aus Holz oder Kunststoff befinden. An einer schmalen Seite ist meist ein Griff angebracht. Manche Werkstattwagen werden auch rundum mit Prallschutz ausgestattet. Je nach Bedarf des Benutzers kann unterschiedliches Zubehör montiert sein. Der erste Handwerkzeugwagen weltweit war der von Hazet produzierte HAZET-„Assistent“.

ドイツ語辞典でのWerkstattwagenの定義

修理またはメンテナンスのために使用されます。 für Reparatur- oder Wartungsarbeiten eingesetztes fahrzeug eine Art Werkzeugschrank mit Rollen.
ドイツ語辞典で«Werkstattwagen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WERKSTATTWAGENと韻を踏むドイツ語の単語


Bauwagen
Ba̲u̲wagen
Einkaufswagen
E̲i̲nkaufswagen
Garagenwagen
Gara̲genwagen [ɡaˈraːʒn̩vaːɡn̩]
Gebrauchtwagen
Gebra̲u̲chtwagen 
Geländewagen
Gelạ̈ndewagen [ɡəˈlɛndəvaːɡn̩]
Kinderwagen
Kịnderwagen 
Kleinwagen
Kle̲i̲nwagen [ˈkla͜invaːɡn̩]
Lastkraftwagen
Lạstkraftwagen 
Leihwagen
Le̲i̲hwagen [ˈla͜ivaːɡn̩]
Mietwagen
Mi̲e̲twagen [ˈmiːtvaːɡn̩]
Neuwagen
Ne̲u̲wagen [ˈnɔ͜yvaːɡn̩]
Sportwagen
Spọrtwagen 
Stubenwagen
Stu̲benwagen [ˈʃtuːbn̩vaːɡn̩]
Tankwagen
Tạnkwagen [ˈtaŋkvaːɡn̩]
Tourenwagen
Tourenwagen
Triebwagen
Tri̲e̲bwagen [ˈtriːpvaːɡn̩]
Volkswagen
Vọlkswagen
Wohnwagen
Wo̲hnwagen 
Zweitwagen
Zwe̲i̲twagen
wagen
wa̲gen 

WERKSTATTWAGENのように始まるドイツ語の単語

Werkstatt
Werkstattbühne
Werkstätte
Werkstattfertigung
werkstattgepflegt
Werkstattgespräch
Werkstatttheater
Werkstattzeichnung
Werkstein
Werkstoff
Werkstoffforschung
werkstoffgerecht
Werkstoffingenieur
Werkstoffingenieurin
Werkstoffkunde
Werkstoffprüfer
Werkstoffprüferin
Werkstoffprüfung
Werkstück
Werkstudent

WERKSTATTWAGENのように終わるドイツ語の単語

Abschleppwagen
Beiwagen
Bollerwagen
Jahreswagen
Kastenwagen
Kesselwagen
Kompaktwagen
Kraftwagen
Küchenwagen
Kühlwagen
Lastwagen
Motorwagen
Panzerkampfwagen
Personenkraftwagen
Personenwagen
Seitenwagen
Servierwagen
Streifenwagen
Unfallwagen
Vorführwagen

ドイツ語の同義語辞典にあるWerkstattwagenの類義語と反意語

同義語

«Werkstattwagen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WERKSTATTWAGENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Werkstattwagenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWerkstattwagenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Werkstattwagen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

修车
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

carro de taller
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Workshop trolley
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कार्यशाला ट्राली
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ورشة عمل عربة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Практикум тележка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

carrinho de oficina
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ওয়ার্কশপ ট্রলিবাস
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chariot atelier
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bengkel troli
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Werkstattwagen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ワークショップトロリー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

워크샵 트롤리
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

trolley Workshop
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Hội thảo trolley
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பயிலரங்கில் தள்ளுவண்டியில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कार्यशाळा ट्रॉली
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Atölye arabası
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

carrello da officina
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wózek warsztatowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Практикум візок
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

atelier de troleibuz
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εργαστήριο τρόλεϊ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

werkswinkel trollie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

verkstads~~POS=TRUNC vagn~~POS=HEADCOMP
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Workshop tralle
5百万人のスピーカー

Werkstattwagenの使用傾向

傾向

用語«WERKSTATTWAGEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«Werkstattwagen»の使用頻度を示しています。
Werkstattwagenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Werkstattwagen»で最も広く使用されている表現です。

用語«WERKSTATTWAGEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Werkstattwagen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Werkstattwagen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Werkstattwagenに関するニュースでの使用例

例え

«WERKSTATTWAGEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWerkstattwagenの使いかたを見つけましょう。Werkstattwagenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Entwurf der Baustelleneinrichtung Dnjeprostroj
Ganz unabhängig von den obigen Werkstätten ist von uns ein Werkstattwagen als Lastwagenanhänger entworfen worden, der insbesondere während der Montagezeit in der Lage ist, außerordentliche Dienste zu leisten. In einem gleichzeitig ...
Klaus Simons, Siemens-Bauunion (Berlin), 1982
2
Jahrgang 1932 - Berufsjahre
fügte das Kombinat über zwei Werkstattwagen. Diese waren von je zwei Schlossern besetzt. Hatte auf einer Baustelle eine Baumaschine einen Defekt, wurde der nächste Werkstattwagen zu dieser Baustelle beordert. Heute, im Zeitalter der ...
Rudolf Hiller, 2011
3
Wüstenwasser: Kriminalroman
... laut: »Included in the above prices are: One crane with rig for drilling andpump installation–thirtytons,six wheel drive, aswell as two four wheel driveworkshop cars.” Ein allradgetriebener, dreiachsiger Kranwagen und zwei Werkstattwagen.
Hajo Heider, 2013
4
Maut
Hinter sie platziert sich sofort ein Werkstattwagen der GOT. „Die Autos haben alle eine Spezialbeschichtung gegen Radar wie der amerikanische Stealth-Bomber!“, raunt Franz Moor Bernd stolz zu, und danach sagt er laut: „Ich denke, unser ...
Helmut Freiherr von Scheurl-Defersdorf, 2013
5
Verantwortung in Technik und Ökonomie
Dann die Kollision des Transrapid mit einem Werkstattwagen, der mitsamt seiner Besatzung schlichtweg auf der Strecke ‚vergessen' worden war. Und bei alledem eine Gemeinsamkeit: Schwierigkeiten mit der Verständigung, Probleme auf ...
Matthias Maring, 2009
6
Gefahrgut-Checklisten für Praxis und Unterweisung
Im Folgenden soll auf die Einschränkungen zur Nr. c) näher eingegangen werden: Hiermit sollen die Werkstattwagen und Servicefahrzeuge sowie alle Fahrzeuge befreit werden, die im gewerblichen Bereich Gefahrgüter „mitführen".
Jürgen Werny, 2005
7
Die Fahrzeuge und Löschboote der Feuerwehr Hamburg
Hilfsfahrzeuge)" zählen Lastkraftwagen (Bild 8.35), Botenwagen, Werkstattwagen und Krafträder (Kräder). Bis in die Achtzigerjahre waren sie (außer den Krädern) mit optischen und akustischen Sondersignalen ausgestattet, damit sie notfalls ...
Manfred Gihl, 2003
8
Maschinenmarkt: M.M.
April Wir zeigen und führen vor: Betriebsmittel, Spezialwerkzeuge, Prüf- und Meßgeräte, Werkstattwagen. Halle 4 E, Stand 1721/1830 Werkzeuge Werkzeuge zum Bearbeiten von Metall Spannzeuge für Werkstück und Werkzeug mechanische ...
9
Die Linde AG: Geschichte eines Technologiekonzerns 1879-2004
Abb. IX) und Illertissen stündlich je 200 cbm Sauerstoff in flüssiger Form für die Luftwaffe, während das Kühlmöbelwerk Mainz- Kostheim im Zweiten Weltkrieg vor allem mit dem Ausbau und der Einrichtung von Werkstattwagen und kompletten ...
Hans-Liudger Dienel, 2004
10
Die Panzer-Instandsetzung der Wehrmacht
Die heruntergeklappten Seiten geben einen ausgezeichneten Blick auf die Ausstattung dieses Werkstattwagen des deutschen Afrikakorps für die Radfahrzeuginstandsetzung. Karlheinz Münch Das Gerät jedes Werkstattzuges wurde wie folgt ...
Lukas Friedli, 2005

用語«WERKSTATTWAGEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWerkstattwagenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Werkstattwagen mit Werkzeug Nirosta
Österreichweiter Versand, Versand nur € 35,-. Neuer unbenutzter Werkzeugwagen der Marke Kraftwelle. Modell 2017 ist mit 7 Schubladen und 5 davon mit ... «www.landwirt.com, 2月 17»
2
Werkstattwagen der Waldbahn von 1955 wird wieder aufgebaut
Doch die Restaurierung des historischen Schienenfahrzeuges ist seit April 2016 gut voran gekommen. Damals war der Werkstattwagen aus dem Bestand der ... «Thüringer Allgemeine, 2月 17»
3
Diebstahlserie: Werkzeugklau aus Firmenwagen
„Das Problem mit Diebstählen aus Werkstattwagen ist uns seit Jahren bekannt“, berichtet Wolfgang Klages von der Polizei Braunschweig. In vielen Fällen ... «regionalBraunschweig.de, 1月 17»
4
Neue Werkstattwagen von HAZET
Es gibt Dinge, ohne die eine professionelle Kfz-Werkstatt nicht vorstellbar ist. Dazu gehört unter anderem ein stabiler und geräumiger Werkstattwagen. «Aktuelles aus der Werkzeugindustrie, 9月 16»
5
Eingeklemmt in den Transrapid-Trümmern
Dieser Werkstattwagen blieb auf der Strecke stehen. Der Zug kollidierte damit. "Marita hat mich hier abgeholt, wir haben noch gemeinsam meinen Sohn zum ... «NDR.de, 9月 16»
6
Testfahrt in den Tod: Die Transrapid-Katastrophe
Trümmerfeld am 22. September 2006: Zwei Lastkräne bergen den verunglückten Werkstattwagen auf der Versuchsstrecke Lathen nach der Kollision mit dem ... «HNA.de, 9月 16»
7
Aufruf BM-Lesertest: Mobile Hobelbank mit Werkstattwagen
Werkstattwagen und Hobelbank in einem und für überall – testen Sie mit uns das mobile Transport-, Arbeits- und Ordnungssystem WorkMo von Sortimo im ... «BM-Online - Portal für Schreiner, Tischler & Fensterbauer, 6月 16»
8
3DP Workbench: 3D-Drucker auf Werkstattwagen
Der 3D-Druckerhersteller 3D Platform stellt ein neues Gerät vor: Der „3DP Workbench“ zeichnet sich durch einen großen Druckbereich von 1 x 1 x 0.5 m aus, ... «3Druck.com, 3月 16»
9
Versteuerung der Privatnutzung für Werkstattwagen
Da sich solche "Werkstattwagen“ nicht zur Privatnutzung eignen, verzichteten die Finanzbeamten meist auf die Besteuerung unterstellter Privatfahrten. Ein Urteil ... «Deutsche Handwerks Zeitung, 3月 16»
10
Die Werkstatt kommt zum Wohnmobil
Eine Werkstatt für größere Reparaturen, etwa nach Wasserschäden, möchte er in Süppelbach einrichten, wo auch der Werkstattwagen steht. „Da warte ich aber ... «Remscheider General-Anzeiger, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Werkstattwagen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/werkstattwagen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z