アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bollerwagen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

BOLLERWAGENの語源

zu bollern.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でBOLLERWAGENの発音

Bollerwagen  [Bọllerwagen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOLLERWAGENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBOLLERWAGENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bollerwagen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Bollerwagen

カート

Bollerwagen

ワゴンは、荷物を運ぶためのドローバーを備えた小型の四輪ワゴンです。 これは輸送手段として、または子供が遊ぶために使用されます。 Ein Bollerwagen ist ein kleiner, vierrädriger Handwagen mit einer Deichsel zum Transport von Lasten. Er wird als Transportmittel oder von Kindern zum Spielen benutzt.

ドイツ語辞典でのBollerwagenの定義

手押し車。 Handwagen.
ドイツ語辞典で«Bollerwagen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BOLLERWAGENと韻を踏むドイツ語の単語


Bauwagen
Ba̲u̲wagen
Einkaufswagen
E̲i̲nkaufswagen
Garagenwagen
Gara̲genwagen [ɡaˈraːʒn̩vaːɡn̩]
Gebrauchtwagen
Gebra̲u̲chtwagen 
Geländewagen
Gelạ̈ndewagen [ɡəˈlɛndəvaːɡn̩]
Kinderwagen
Kịnderwagen 
Kleinwagen
Kle̲i̲nwagen [ˈkla͜invaːɡn̩]
Lastkraftwagen
Lạstkraftwagen 
Leihwagen
Le̲i̲hwagen [ˈla͜ivaːɡn̩]
Mietwagen
Mi̲e̲twagen [ˈmiːtvaːɡn̩]
Neuwagen
Ne̲u̲wagen [ˈnɔ͜yvaːɡn̩]
Sportwagen
Spọrtwagen 
Stubenwagen
Stu̲benwagen [ˈʃtuːbn̩vaːɡn̩]
Tankwagen
Tạnkwagen [ˈtaŋkvaːɡn̩]
Tourenwagen
Tourenwagen
Triebwagen
Tri̲e̲bwagen [ˈtriːpvaːɡn̩]
Volkswagen
Vọlkswagen
Wohnwagen
Wo̲hnwagen 
Zweitwagen
Zwe̲i̲twagen
wagen
wa̲gen 

BOLLERWAGENのように始まるドイツ語の単語

Böll
Bollandist
Bolle
Bollen
Bollenhut
Böller
bollern
böllern
Böllerschuss
Bollette
Bollwerk
Bollywood
Bologna
Bologna-Prozess
Bolognese
Bologneser
Bologneserin
Bolognesin
bolognesisch
Bolometer

BOLLERWAGENのように終わるドイツ語の単語

Abschleppwagen
Beiwagen
Jahreswagen
Kastenwagen
Kesselwagen
Kompaktwagen
Kraftwagen
Küchenwagen
Kühlwagen
Lastwagen
Motorwagen
Panzerkampfwagen
Personenkraftwagen
Personenwagen
Seitenwagen
Servierwagen
Streifenwagen
Unfallwagen
Vorführwagen
Werkstattwagen

ドイツ語の同義語辞典にあるBollerwagenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BOLLERWAGEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Bollerwagen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Bollerwagenのドイツ語での同義語

«Bollerwagen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOLLERWAGENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bollerwagenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBollerwagenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bollerwagen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

carros
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

carts
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गाड़ियां
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عربات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

тележки
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

carrinhos
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঠেলা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chariots
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kereta
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bollerwagen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

カート
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

카트
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kreto
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

xe
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வண்டிகள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गाड्या
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

arabaları
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

carrelli
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wózki
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

візки
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cărucioare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καροτσάκια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

karre
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kärror
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vognene
5百万人のスピーカー

Bollerwagenの使用傾向

傾向

用語«BOLLERWAGEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«Bollerwagen»の使用頻度を示しています。
Bollerwagenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bollerwagen»で最も広く使用されている表現です。

用語«BOLLERWAGEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bollerwagen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bollerwagen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bollerwagenに関するニュースでの使用例

例え

«BOLLERWAGEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBollerwagenの使いかたを見つけましょう。Bollerwagenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Bollerwagen: Unsere Flucht aus dem Osten
Eine außergewöhnliche Flucht in den Wirren des 20. Jahrhunderts Ein Bollerwagen – das war alles, was ihnen blieb, als der damals knapp dreijährige Olaf Ihlau mit seiner Familie aus dem brennenden Königsberg in den Westen floh.
Olaf Ihlau, 2014
2
Kinder-Bauernhof-Spektakel: Spiele, Aktionen, Geschichten ...
Alter: ab 4 Jahren Material: 1–2 Bollerwagen, dickes Seil; evtl. Markierungshütchen Zwei Kinder stellen sich als Zugpferde vor einen Bollerwagen. Sie halten sich rechts und links an der Lenkstange fest und bekommen das Seil um den Bauch ...
‎2012
3
Eltern sein kurz & geek
Das Nonplusultra unter den Kindertransportgeräten ist der Bollerwagen. Da passen meh- rere Kinder und auch noch Gepäck rein. Die Kinder kön- nen, mit ein bisschen Übung, während der Fahrt ein- und aussteigen, was auf Spazier- gängen ...
Maximillian Dornseif, Nicole Dornseif, 2012
4
Die Kohlenbande: und das Mädchen mit der Kohlenkette
rief Renate ihn hinterher. „Dann bekommstdu endlich maldaswas du verdienst, dubistja auch immerso gemein zu mir.“ „Peter nehme meinen Bollerwagen, wiedermit nach Haus“, rief er ihn zu und blieb auf einmal stehen und machte aufseinen ...
Holly J. Black, 2014
5
Mit Deutsch durchs Jahr: Sprachkalender Deutsch
Bollerwagen. der; Genitiv: des Bollerwagens; Plural: die Bollerwagen Die umgangssprachliche Bezeichnung im nördlichen Teil Deutschlands für einen Handwagen oder Handkarren. Der Name kommt vielleicht aus dem Holländischen; oder ...
HUEBER, Werner Bönzli, 2009
6
Heiner und Drews: die Geschichte einer merkwürdigen Freundschaft
„Mein alter Bollerwagen, hurra!“ denkt er. „Mit dem Wagen kann ich ja alle Sachen zu Drews bringen!“ Seine Augen gewöhnen sich an die Dunkelheit, in der Ecke steht ein Stuhl. Heiner krabbelt unter Tauen hindurch zum Stuhl hin. Etwas fällt ...
Ortrud Schiffler-Hausmann, 2003
7
Die Abenteuer von Knusperfix & Zweimaldrei: eine ...
„Somit ist ja alles in Butter", ruft Zweimaldrei, „wir haben alle Geschenke zusammen, die Festtagskleider sind fertig, der Harrie kennt schon einen guten Teil der Strecke und jetzt müssen wir nur noch nach dem Bollerwagen schauen.
Regina Woltemath, 2001
8
Natriumchlorid
In den Bollerwagen!“ Die Jungs sind erstaunt, die Wesen setzen sichtatsächlich in den Bollerwagen und lassen sich sogar mitderblauen Plane zudecken. Volker, Maxund Lutz ziehen mitdem Bollerwagenlos. „Halt! Wir sollten noch zum ...
Nico de Jonge, 2014
9
Die Penderwicks, Band 2: Die Penderwicks zu Hause
Dann machte sie dasLicht wieder an,schlüpfte ausdemBettund ging auf Zehenspitzen durchdas Zimmer zu ihrem neuen roten Bollerwagen. Es war der beste Bollerwagen, densie je gesehen hatte, und sie fragtesich,wie sie bis jetzt ohneihn ...
Jeanne Birdsall, 2011
10
Scooter: Always Hardcore
In den Bollerwagen haben sie alles reingepackt: Wodka, Red Bull, Wein, Bier. H.P. hatte eben keine Lust, an der Bar zu warten. Also befahl er: „Sergeant: Wir brauchen einen Bollerwagen. Den nehmenwir auf jedeParty mitundversorgen ...
Max Dax, Robert Defcon, 2013

用語«BOLLERWAGEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBollerwagenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fluchtfahrzeug Bollerwagen
Im Anschluss transportierten sie das Diebesgut in einem Bollerwagen ab. Gegen 5.00 Uhr hatte eine Zeugin den Bollerwagen mit den gestohlenen ... «Neue Nordhäuser Zeitung, 6月 16»
2
Zelte, Bier und Bollerwagen: Das Kosmonaut-Festival beginnt
"Beim nächsten Festival bringe ich einen Bollerwagen mit", sagt ein Junge mit Blick auf so ein Gefährt. Die Wägen sind beladen mit Bier, Wasser und Kühlboxen ... «Freie Presse, 6月 16»
3
Viel Arbeit für die Polizei an Himmelfahrt
Überall im Land waren Männer mit Bier und Bollerwagen unterwegs: Große Boxen mit lauter Musik, bemalte Reifen - viele Ausflügler hatten sich einiges ... «NDR.de, 5月 16»
4
Veranstaltungen in Oberndorf und am Rothenberg
Hier waren dann auch besonders viele Bollerwagen von Gruppen unterwegs. Aber selbst mit Traktoranhängern kamen die Burschen nach Oberndorf. In das ... «N-Land.de, 5月 16»
5
Bier-Pipeline?! | 12 Bollerwagen-Typen, die es komplett übertrieben ...
Der Bollerwagen ist DAS Must-have für Christi Himmelfahrt/Vatertag! Natürlich kann auch das Modell aus dem Baumarkt jede Menge Bier und Schnaps ... «BILD, 5月 16»
6
Mit Bier und Bollerwagen unterwegs
Konsequenz: Seit zwei Jahren gehen die Paaß nun auf Wanderschaft mit einem Bollerwagen und einigen gut gekühlten Kästen Bier, Kottenwurst, Brötchen und ... «solinger-tageblatt.de, 5月 16»
7
Unfall beendet Vatertagsausflug in Grafing: Frau fährt gegen ...
Trotz einer sofort eingeleiteten Bremsung fuhr sie auf den Bollerwagen auf. Zwei der drei Männer kamen zu Sturz und wurden mit Prellungen und Schürfwunden ... «Merkur.de, 5月 16»
8
Bollerwagen und Bier: Väter feierten fröhlich
Friedlicher Vatertag. In ganz Wolfsburg zogen Herren, aber auch Damen, gut ausgerüstet mit kühlen Getränken aus dem Bollerwagen, durch die Straßen. «Wolfsburger Allgemeine, 5月 16»
9
Ohne Bollerwagen: Vatertag mal anders
Wer kennt nicht das typische Bild an Christi Himmelfahrt? Unzählige Gruppen von Männern ziehen mit Bollerwagen durch die Straßen - die Wagen bis oben an ... «NDR.de, 5月 16»
10
Väter-Typologie: Kind, Karriere, Bollerwagen
Gerne flüchtet er sich mit Kumpels in die Kneipe – oder mit dem Bollerwagen in die Pampa. „Mit der Rolle wird gerne kokettiert, aber klammheimlich genießen ... «Stuttgarter Zeitung, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Bollerwagen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bollerwagen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z