アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Jahreswagen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でJAHRESWAGENの発音

Jahreswagen  [Ja̲hreswagen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JAHRESWAGENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でJAHRESWAGENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Jahreswagen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Jahreswagen

Jahreswagen

1年の車は自動車で、通常は最初の登録が12ヶ月未満の車です。 自動車の生産と初期登録の間に12ヶ月以上の時間がある場合、その販売は1年の自動車として除外されます。 結果として、最初の登録および製造日は、年次車両としての指定にとって決定的である。 以前のような新しい車を1年前に調達した職人から、多くの年の車が提供されています。 ほとんどすべての製造業者で、早期退職者や退職者などの従業員は、現在の製品シリーズから12ヶ月ごとにかなりの割引を得て車を購入する機会があります。 このようにして取得された車両は、通常、優れた状態で、価格面で面白く、保証付きです。 また、従業員が取得した旧ビジネス車両でもよい。 売り手とバイヤーのために、年間車は限界内に車の価値の損失を保つ興味深い方法です。 したがって、完全な購入価格を支払うことなくほぼ新しい車を購入することが可能です。 Ein Jahreswagen ist ein Kraftfahrzeug, normalerweise ein PKW, dessen Erstzulassung weniger als 12 Monate zurückliegt. Liegen bei dem PKW zwischen Herstellung und Erstzulassung mehr als 12 Monate, so ist der Verkauf als Jahreswagen ausgeschlossen. Entscheidend für die Bezeichnung als Jahreswagen sind folglich sowohl die Erstzulassung als auch der Herstellungszeitpunkt. Viele Angebote von Jahreswagen kommen von Werksangehörigen, die sich früher so einen Neuwagen für ein Jahr beschafft haben. Bei fast allen Herstellern haben Mitarbeiter, oft auch Vorruheständler und Rentner, die Möglichkeit, alle 12 Monate einen Wagen aus der aktuellen Produktserie mit erheblichen Rabatten zu erwerben. Die so erworbenen Fahrzeuge sind meist in einem hervorragenden Zustand, preislich interessant und mit Garantie. Es kann sich auch um ehemalige Geschäftsfahrzeuge, die von den Mitarbeitern erworben wurden, handeln. Für Verkäufer und für Käufer sind Jahreswagen eine interessante Möglichkeit, den Wertverlust des Autos in Grenzen zu halten. So besteht die Möglichkeit, einen nahezu neuwertigen Wagen zu erwerben, ohne den vollen Kaufpreis zu bezahlen.

ドイツ語辞典でのJahreswagenの定義

1年の経過後にのみ販売することができる割引で自動車工場のメンバーによって獲得された新しい乗用車。 von einem Mitarbeiter eines Automobilwerkes mit Preisnachlass erworbener neuer Pkw, den dieser erst nach Ablauf eines Jahres veräußern darf.
ドイツ語辞典で«Jahreswagen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JAHRESWAGENと韻を踏むドイツ語の単語


Bauwagen
Ba̲u̲wagen
Einkaufswagen
E̲i̲nkaufswagen
Garagenwagen
Gara̲genwagen [ɡaˈraːʒn̩vaːɡn̩]
Gebrauchtwagen
Gebra̲u̲chtwagen 
Geländewagen
Gelạ̈ndewagen [ɡəˈlɛndəvaːɡn̩]
Kinderwagen
Kịnderwagen 
Kleinwagen
Kle̲i̲nwagen [ˈkla͜invaːɡn̩]
Lastkraftwagen
Lạstkraftwagen 
Leihwagen
Le̲i̲hwagen [ˈla͜ivaːɡn̩]
Mietwagen
Mi̲e̲twagen [ˈmiːtvaːɡn̩]
Neuwagen
Ne̲u̲wagen [ˈnɔ͜yvaːɡn̩]
Sportwagen
Spọrtwagen 
Stubenwagen
Stu̲benwagen [ˈʃtuːbn̩vaːɡn̩]
Tankwagen
Tạnkwagen [ˈtaŋkvaːɡn̩]
Tourenwagen
Tourenwagen
Triebwagen
Tri̲e̲bwagen [ˈtriːpvaːɡn̩]
Volkswagen
Vọlkswagen
Wohnwagen
Wo̲hnwagen 
Zweitwagen
Zwe̲i̲twagen
wagen
wa̲gen 

JAHRESWAGENのように始まるドイツ語の単語

Jahresumsatz
Jahresurlaub
Jahresverbrauch
Jahresvergleich
Jahresverlauf
Jahresverlust
Jahresversammlung
Jahresvertrag
Jahresverzeichnis
Jahresvignette
Jahreswechsel
Jahresweltbestleistung
Jahresweltbestzeit
Jahreswende
Jahreswertung
Jahreswirtschaftsbericht
Jahreszahl
Jahreszeit
jahreszeitlich
Jahresziel

JAHRESWAGENのように終わるドイツ語の単語

Abschleppwagen
Beiwagen
Bollerwagen
Kastenwagen
Kesselwagen
Kompaktwagen
Kraftwagen
Küchenwagen
Kühlwagen
Lastwagen
Motorwagen
Panzerkampfwagen
Personenkraftwagen
Personenwagen
Seitenwagen
Servierwagen
Streifenwagen
Unfallwagen
Vorführwagen
Werkstattwagen

ドイツ語の同義語辞典にあるJahreswagenの類義語と反意語

同義語

«Jahreswagen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JAHRESWAGENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Jahreswagenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのJahreswagenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Jahreswagen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Jahreswagen
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

jahreswagen
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Jahreswagen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Jahreswagen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Jahreswagen
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Jahreswagen
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Jahreswagen
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Jahreswagen
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

jahreswagen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Jahreswagen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Jahreswagen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Jahreswagen
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Jahreswagen
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Jahreswagen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Jahreswagen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Jahreswagen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Jahreswagen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Jahreswagen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Jahreswagen
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Jahreswagen
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Jahreswagen
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

JAHRESWAGEN
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Jahreswagen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Jahre Wagen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Jahreswagen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Jahreswagen
5百万人のスピーカー

Jahreswagenの使用傾向

傾向

用語«JAHRESWAGEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«Jahreswagen»の使用頻度を示しています。
Jahreswagenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Jahreswagen»で最も広く使用されている表現です。

用語«JAHRESWAGEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Jahreswagen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Jahreswagen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Jahreswagenに関するニュースでの使用例

例え

«JAHRESWAGEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からJahreswagenの使いかたを見つけましょう。Jahreswagenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verbraucherprivatrecht
Jahreswagen übertragen. Wer einen Jahreswagen kauft, darf erwarten, dass das Fahrzeug vor der Erstzulassung seit der Herstellung nicht länger als ein Jahr gestanden hat24. Die Lagerdauer eines Kraftfahrzeugs hat für die Wertschätzung  ...
Peter Bülow, Markus Artz, 2011
2
Autokaufrecht von A - Z
Frage: Ist der Begriff „Jahreswagen" präzise definiert? Sind beim Verkauf Besonderheiten zu beachten? • Auf den Punkt gebracht: Die Entstehungsgeschichte des Begriffs „Jahreswagen" ist im Werksangehörigenrabatt zu suchen. Mitarbeiter ...
Joachim Otting, Friedrich Schmidt, 2005
3
Der Gebrauchtwagenmarkt in Deutschland - Entwicklung, ...
3 Jahreswagen Als Zwischenstufe zwischen Neu- und Gebrauchtwagen gibt es noch die sogenannten Jahreswagen. „Ein Jahreswagen ist ein Fahrzeug, normalerweise ein PKW, dessen Alter seit der Erstzulassung weniger als 12 Monate ...
Bernd Ueding, 2011
4
Grundlagen der Automobilwirtschaft
i . t • V Händler Händler Jahreswagen (MA) '. ; ' / • </ MA MA Audi Gebrauchtwagen » ' \ ' V V Händler Händler ... KC Ingolstadt Opel Gebrauchtwagen « c 1 / • V Händler Händler Privatangebote « / 1 / <s X Anbieter Anbieter Jahreswagen ...
Willi Diez, 2001
5
Anleitung zum Geld verdienen: So kann jeder ein Vermögen ...
B. bei: www.eu-neuwagen.de Jahreswagen: Die meisten Autohersteller bieten ihren Mitarbeitern die eigenen Fahrzeuge etwas günstiger an. Nach einem Jahr verkaufen viele Mitarbeiter ihr Fahrzeug als Jahreswagen und hoffen, dadurch ...
Albert ühbeis, 2012
6
Suchmaschinen-Marketing: Konzepte, Umsetzung und Controlling ...
Beispiel ist die Kombination „Volkswagen Jahreswagen“ bzw. aufgrund der populären Abkürzung VW auch „VW Jahreswagen“ als geeigneter anzusehen. Da bei der Suche nach einem Jahreswagen oft schon Präferenzen für ein bestimmtes ...
Yvonne von Bischopinck, Michael Ceyp, 2008
7
Liebling, ich packe mal schon: Momente einer Ehe
Jahreswagen!!! Der letzte Spo Jahreswagen!!! )mi Ein lang gehegt Der letzte Spontan Jahreswagen!!! )mit Au Ein lang gehegter W Der letzte Spontankau Jahreswagen!!! )mit Autom Ein lang gehegter Wun Der letzte Spontankauf w reswagen!
Berthold Wagenmann, 2011
8
Lexikon für das Lohnbüro 2013: Arbeitslohn, Lohnsteuer und ...
J > Jahreswagen Jahreswagen Arbeitnehmer, die in der Automobilindustrie beschäftigt sind, z. B. bei BMW, VW, Audi oder Mercedes, erhalten neue Pkws mit erheblichen Preisnachlässen. Voraussetzung für diesen Belegschaftsrabatt kann  ...
Wolfgang Schönfeld, Jürgen Plenker, 2013
9
Autokauf ohne Pannen
Wie komme ich an einen Jahreswagen? Beliebt ist auch der so genannte Jahreswagen. Firmenangehörige einer deutschen Nobelmarke zum Beispiel aus dem süddeutschen Untertürkheim und auch Wolfsburger bieten regelmäßig in ...
hwg
10
Parteipolitik und Landesinteressen: der deutsche Bundesrat ...
... aber einen deutlichen landespolitisch-wahltaktischen Hintergrund hatte, war seine Kritik an der geplanten Einschrän- kung der Steuerbefreiung von Jahreswagen. Die Bundesregierung plante, diese auf drei Prozent vom Listenpreis eines ...
Sven Leunig, Hendrik Träger, 2012

用語«JAHRESWAGEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からJahreswagenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gebrauchte SUV um 15.000 Euro: Jahreswagen oder Gebrauchter ...
15.000 Euro sind beim Gebrauchtwagenkauf ein gängiges Budget. Doch welche Modelle stehen zur Wahl, wenn es ein SUV sein soll? Eine Auswahl an jungen ... «WirtschaftsWoche, 7月 16»
2
Neuer Golf soll kein „Jahreswagen“ sein
Rabenberg. Der neue XXL-Golf steht seit Dienstag am Rabenberg, einige Restarbeiten standen noch aus. Am Mittwoch wurden die Löcher der Fundamente mit ... «Wolfsburger Allgemeine, 7月 16»
3
Mit dem Jahreswagen zum Landrats-Amt
Mit dem Jahreswagen zum Landrats-Amt. Schon politik-erfahren, noch unverbraucht: Für die Kelheimer SPD ist Stephan Schweiger der ideale Landratskandidat ... «Mittelbayerische, 7月 16»
4
Ist neu so gut wie alt?: Neuwagen, Tageszulassung, Jahreswagen ...
Neu ist nicht gleich neu: Mit Jahreswagen, Vorführwagen oder Tageszulassungen kann man eine Menge sparen. Aber was ist eigentlich der Unterschied ... «FOCUS Online, 6月 16»
5
Eine Nacht im Zeichen der Automobile Autohaus SORG: Lange ...
Die „Lange Nacht der Jahreswagen“ hat im Autohaus Sorg in der Fuldaer Kreuzbergstraße schon seit einigen Jahren Tradition. Am Mittwoch war es wieder ... «Osthessen News, 5月 16»
6
Neuwagen, Jahreswagen oder Gebrauchtwagen: Lohnt sich eine ...
Üblicherweise läuft bei einem Neuwagen die Garantie über zwei oder drei Jahre. Doch was, wenn direkt danach Schäden am Fahrzeug entstehen? «Merkur.de, 4月 16»
7
Interesse an einem gebrauchten Jahreswagen? Das sollten Sie ...
Wer nicht viel Geld auf der hohen Kante hat, aber ein gut ausgestattetes Auto kaufen möchte, könnte über gebrauchte Jahreswagen nachdenken. Was es vor ... «Auto-Service.de, 10月 15»
8
Auto: Kaufentscheidung: Jahreswagen vs. Neuwagen
Zwar ist in der Regel davon auszugehen, dass Jahreswagen günstiger als Neuwagen angeboten werden, doch neben dem Preis sollten sich Kaufinteressenten ... «CityNEWS - Das Kölner Lifestyle-Magazin, 8月 15»
9
Schwache Nachfrage bei Jahreswagen: Preisnachlässe von bis zu ...
Knapp unter 30 % liegen die Preisvorteile im Vergleich zum Neuwagen für Jahreswagen wie den Skoda Octavia, die Ford-Modelle Fiesta, Ka und Mondeo, die ... «auto motor und sport, 8月 15»
10
Jahreswagen mit Korrosion: BGH-Urteil: Autohändler muss ...
Eine Autokäuferin hat mit ihrer Klage wegen Rostschäden am Wagen beim Bundesgerichtshof einen Sieg errungen: Sie bekommt die Kosten für die ... «FOCUS Online, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Jahreswagen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/jahreswagen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z