アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kühlhalle"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKÜHLHALLEの発音

Kühlhalle  [Kü̲hlhalle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KÜHLHALLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKÜHLHALLEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kühlhalle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKühlhalleの定義

冷蔵庫を備えたホール、食品など 守らなければならない。 mit Kühlanlagen ausgestattete Halle, in der Lebensmittel o. Ä. aufbewahrt werden.

ドイツ語辞典で«Kühlhalle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KÜHLHALLEと韻を踏むドイツ語の単語


Ausstellungshalle
A̲u̲sstellungshalle [ˈa͜usʃtɛlʊŋshalə]
Eishalle
E̲i̲shalle
Eissporthalle
E̲i̲ssporthalle
Festhalle
Fẹsthalle [ˈfɛsthalə]
Kongresshalle
Kongrẹsshalle [kɔnˈɡrɛshalə]
Konzerthalle
Konzẹrthalle [kɔnˈt͜sɛrthalə]
Kunsthalle
Kụnsthalle [ˈkʊnsthalə]
Lagerhalle
La̲gerhalle [ˈlaːɡɐhalə]
Messehalle
Mẹssehalle [ˈmɛsəhalə]
Olympiahalle
Olỵmpiahalle
Produktionshalle
Produktio̲nshalle
Ruhmeshalle
Ru̲hmeshalle
Spielhalle
Spi̲e̲lhalle [ˈʃpiːlhalə]
Sporthalle
Spọrthalle [ˈʃpɔrthalə]
Stadthalle
Stạdthalle [ˈʃtathalə]
Säulenhalle
Sä̲u̲lenhalle [ˈzɔ͜ylənhalə]
Trinkhalle
Trịnkhalle
Turnhalle
Tụrnhalle [ˈtʊrnhalə]
Vorhalle
Vo̲rhalle
Wandelhalle
Wạndelhalle [ˈvandl̩halə]

KÜHLHALLEのように始まるドイツ語の単語

Kühlbox
Kuhle
Kühle
kühlen
Kühler
Kühlerfigur
Kühlergrill
Kühlerhaube
Kühlfach
Kühlflüssigkeit
Kühlhaus
Kühlkette
Kühlkreislauf
Kühlmittel
Kühlmöbel
Kühlraum
Kühlregal
Kühlrippe
Kühlschiff
Kühlschlange

KÜHLHALLEのように終わるドイツ語の単語

Bahnhofshalle
Dreifachturnhalle
Eingangshalle
Einstellhalle
Empfangshalle
Fabrikhalle
Hotelhalle
Kaufhalle
Leichenhalle
Markthalle
Maschinenhalle
Mehrzweckhalle
Montagehalle
Pausenhalle
Reithalle
Schalterhalle
Schwimmhalle
Veranstaltungshalle
Wartehalle
Werkhalle

ドイツ語の同義語辞典にあるKühlhalleの類義語と反意語

同義語

«Kühlhalle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KÜHLHALLEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kühlhalleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKühlhalleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kühlhalle»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

冷库
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

almacenamiento en frío
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

cold storage
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कोल्ड स्टोरेज
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التخزين البارد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

хранение в холодильнике
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

câmara frigorífica
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফ্রীজার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

stockage de froid
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penyimpanan sejuk
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kühlhalle
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

冷蔵
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

냉장
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

panyimpenan kadhemen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

kho lạnh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குளிர் சேமிப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कोल्ड स्टोरेज
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

soğuk hava deposu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

celle frigorifere
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Chłodnia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

зберігання в холодильнику
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

depozitare la rece
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αποθήκευση εν ψυχρώ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

koelkamer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kylförvaring
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kjølelager
5百万人のスピーカー

Kühlhalleの使用傾向

傾向

用語«KÜHLHALLE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«Kühlhalle»の使用頻度を示しています。
Kühlhalleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kühlhalle»で最も広く使用されている表現です。

用語«KÜHLHALLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kühlhalle»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kühlhalle»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kühlhalleに関するニュースでの使用例

例え

«KÜHLHALLE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKühlhalleの使いかたを見つけましょう。Kühlhalleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Architektur 1900. band 3
Es ist mittelbare Kühlung zu wählen, d. h. die Luft ist in besonderen Apparaten ausserhalb der Kühlhalle bezw. der Vorkühlräume abzukühlen und sodann durch Kanäle den betreffenden Räumen zuzuführen. Die Luftkühlapparate und ...
Dettert/ Ballenstedt, 2005
2
Handbuch F?r Das Schutzgebiet Kiautschou
Kühlhalle. 5 16. Die einzelnen Zellen der Kühlhalle des Schlachthofes werden gegen Zahlung der festgesetzten Gebühren unter folgenden Bedingungen vermietet: l. Die Kühlhalle ist zum Einbringen des im Schlachthofe geschlachteten und ...
F.W. Mohr
3
Sicherheit, Zuverlässigkeit und Verfügbarkeit von Maschinen, ...
Dazu kam es jedoch nicht mehr; eine Explosion zerstörte die gesamte Kühlhalle. Sonstige Informationen: Die Kühlhalle selbst hatte weder Gasanschlüsse noch Gasleitungen. Im Abstand von 5 m verlief jedoch unterirdisch eine Erdgasleitung.
Gerhard H. Schlick, 2001
4
TÜ: Sicherheit+ Zuverlässigkeit in Wirtschaft, Betrieb, Verkehr
Der Verlauf der Bergungsarbeiten war durch Ammoniakdämpfe, die dem zerstörten Kühlsystem der Kühlhalle entströmten, sehr erschwert. Außerdem bildeten sich am Explosionsherd fortlaufend kleinere Brandnester, die von der Feuerwehr ...
5
Fleisch-und Milchhygiene
S. (Erweiterung der gesamten Anlage, 400 000 M.), Labischin (Bau einer Kühlhalle), Liegnitz (Erweiterung der Kühlaniage, 275000 M.), Planen i. V. (Bau eines Eishauses), Wiesbaden (Erweiterung der Schlachthofanlage und Umbau der ...
R. Ostertag-Berlin, 1910
6
Zeitschrift für Fleisch- und Milchhygiene
Der Bau eines öffentlichen Schlachthofes ist geplant in Lauf bei Nürnberg und Peiskretscham in Oberschlesien. Erweiterungsbauten sind beschlossen in Neustadt in Westpr. (Kühlhalle, Kostenbetrag 38000 M), geplant in Bromberg ( Kühlhalle, ...
7
DIABOLOS: Horror - Fantasy
Ich biege auf die Auffahrt zur Kühlhalle und erwarte das Schlimmste –ein offenes Tor undzahlreiche, auferstandene Verstorbene, die aufihreKremierung gewartet hatten. Das Tor ist geschlossen. Keine Untoten. Ichparke den Wagenund stelle ...
Steffen Janssen, Michael Dissieux, Arthur Gordon Wolf, 2013
8
Eisprinzessin
Kühlhalle, fuhr mit den Handflächen über den rauen Putz, legte Wange und Ohr an die eiskalte Stahltür, lauschte ins Innere. Außer dem konstanten Brummen der Kühlaggregate gab es keine Geräusche. Nur gefrorene Lebensmittel, totes ...
Lisa Graf-Riemann, 2013
9
Das falsche Urteil: Roman
Und unser Mann kann solange in der Kühlhalle liegen und auf den nächsten Zufall warten.« Van Veeteren nickte beifällig. »Gut, Polizeidirektor«, sagte er und hob das Glas. »Verdammt gut formuliert. In der Kühlhalle liegen und auf einen ...
Håkan Nesser, 2012
10
Familiengesellschaften in Brasilien
Der Erlös des Verkaufs dieser Produktediente der Reformierung der Kühlhalle, da eine große Investition für deren Modernisierung erforderlich war. 215 Daten über die Geschichte des Unternehmens wurden der offiziellen Webseite der ...
Marlene Pinheiro, Marlene Pinheiro Goncalves

用語«KÜHLHALLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKühlhalleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Das Geschäft mit dem Tod
Dabei klebt der Geruch hartnäckig an den Kacheln der großen Kühlhalle: süß, faulig und leicht säuerlich. Von den Wänden hallen Klufas Schritte bedrückend ... «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, 10月 16»
2
Eichholtz nimmt Kühlhalle in Betrieb
Eichholtz erweitert durch die Einweihung einer der nach eigenen Angaben modernsten Kühlhallen Europas seine Lagerkapazitäten für sensible ... «DVZ.de - Deutsche Verkehrs-Zeitung, 9月 16»
3
Frischbleiben - Fall, Obst!
Vorausgesetzt, sie kommen gleich in eine Kühlhalle. Dort ist die Luft nur ein bis vier Grad kalt, sehr feucht, und sie enthält nur ganz wenig Sauerstoff. Manchmal ... «Süddeutsche.de, 9月 16»
4
Olympia: Wechselhafte Außenbedingungen und Kühlhalle fordern ...
Rio de Janeiro (APA) - Die österreichischen Sportschützen haben in ihrer bisherigen Trainingswoche auf den Olympia-Schießständen schon eine ganze Palette ... «Tiroler Tageszeitung Online, 8月 16»
5
Der falsche Tote im Grab – Bestatter vertauscht Leiche
Zwar lag in der Kühlhalle der Leichnam eines anderen Mannes — ebenfalls 48-jährig gestorben und ebenfalls aus Martigny. Doch Pagliottis Leiche war nicht da ... «Tages-Anzeiger Online, 7月 16»
6
Kühlhaus nach Blitzeinschlag in Flammen
Nach einem Blitzeinschlag fing in Kronprinzenkoog (Kreis Dithmarschen) eine Kühlhalle für Gemüse Feuer. Das Gebäude brannte bis auf die Grundmauern ... «NDR.de, 6月 16»
7
Old trifft auf New Economy
in eine Kühlhalle sperren und überlebte – nur knapp – eisige minus 30 Grad Celsius. Keine Erfrierung hätte ihn aber vom Autotest abhalten können: Dieses Mal ... «Forbes Austria, 11月 15»
8
Metzger-Meisterschaft: Stolze Schnitte in die Schultern
Der Vater, Kurt, steht gleich hinter dem Absperrgitter, ganz aussen in der Ecke der Kühlhalle. Daneben steht Larissas Mutter, Andrea, in einer braunen ... «Neue Zürcher Zeitung, 9月 15»
9
"Geruch schnürte mir die Luft ab"
Ständig kommen neue Fahrzeuge der Polizei an, Beamte gehen in die Kühlhalle des Todes. Reporter aus Rumänien sind eigens angereist. Kreidebleich kommt ... «österreich.at, 8月 15»
10
Österreich: Kampf gegen das Symptom
Der LKW wurde am späten Nachmittag nach Nickelsdorf gebracht, um dort in einer stillgelegten Veterinärdienststelle mit Kühlhalle erstmals geöffnet zu werden. «ZEIT ONLINE, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kühlhalle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kuhlhalle>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z