アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kühlraum"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKÜHLRAUMの発音

Kühlraum  Kü̲hlraum [ˈkyːlra͜um] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KÜHLRAUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKÜHLRAUMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kühlraum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Kühlraum

冷蔵庫

Kühlraum

冷却室は、電気的、ガス作動、または自然冷却された空間である。 冷却室の目的は、通常、生鮮食品で起こる化学反応の減速です。 Ein Kühlraum ist ein Raum, der elektrisch, gasbetrieben oder sogar auf natürliche Weise gekühlt wird. Der Zweck eines Kühlraumes ist meistens die Verlangsamung chemischer Reaktionen, die in verderblichen Lebensmitteln stattfinden.

ドイツ語辞典でのKühlraumの定義

食料品の冷凍装置室を備えています。 守らなければならない。 mit Kühlanlagen ausgestatteter Raum, in dem Lebensmittel o. Ä. aufbewahrt werden.
ドイツ語辞典で«Kühlraum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KÜHLRAUMと韻を踏むドイツ語の単語


Abstellraum
Ạbstellraum [ˈapʃtɛlra͜um]
Bewegungsspielraum
Bewe̲gungsspielraum
Dunkelraum
Dụnkelraum
Entscheidungsspielraum
Entsche̲i̲dungsspielraum [ɛntˈʃa͜idʊŋsʃpiːlra͜um]
Ermessensspielraum
Ermẹssensspielraum
Handlungsspielraum
Hạndlungsspielraum [ˈhandlʊŋsʃpiːlra͜um]
Hohlraum
Ho̲hlraum 
Interpretationsspielraum
Interpretatio̲nsspielraum
Kesselraum
Kẹsselraum
Kielraum
Ki̲e̲lraum [ˈkiːlra͜um]
Kontrollraum
Kontrọllraum
Schulraum
Schu̲lraum [ˈʃuːlra͜um]
Sozialraum
Sozia̲lraum [zoˈt͜si̯aːlra͜um]
Spielraum
Spi̲e̲lraum [ˈʃpiːlra͜um]
Unterstellraum
Ụnterstellraum [ˈʊntɐʃtɛlra͜um]
Verhandlungsspielraum
Verhạndlungsspielraum [fɛɐ̯ˈhandlʊŋsʃpiːlra͜um]
Wickelraum
Wịckelraum [ˈvɪkl̩ra͜um]
Wurzelraum
Wụrzelraum
Zentralraum
Zentra̲lraum
Zwischenzellraum
Zwịschenzellraum

KÜHLRAUMのように始まるドイツ語の単語

Kühlergrill
Kühlerhaube
Kühlfach
Kühlflüssigkeit
Kühlhalle
Kühlhaus
Kühlkette
Kühlkreislauf
Kühlmittel
Kühlmöbel
Kühlregal
Kühlrippe
Kühlschiff
Kühlschlange
Kühlschrank
Kühlsystem
Kühltasche
Kühlte
Kühltruhe
Kühlturm

KÜHLRAUMのように終わるドイツ語の単語

Albtraum
Aufenthaltsraum
Chatraum
Freiraum
Großraum
Hubraum
Innenraum
Kofferraum
Lebensraum
Luftraum
Mittelmeerraum
Ruheraum
Sommernachtstraum
Stauraum
Traum
Vorraum
Weltraum
Wohnraum
Zeitraum
raum

ドイツ語の同義語辞典にあるKühlraumの類義語と反意語

同義語

«Kühlraum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KÜHLRAUMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kühlraumを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKühlraumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kühlraum»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

冰箱
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

refrigerador
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

refrigerator
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फ्रिज
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ثلاجة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

холодильник
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

geladeira
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফ্রিজ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

réfrigérateur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

peti sejuk
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kühlraum
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

冷蔵庫
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

냉장고
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kulkas
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tủ lạnh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குளிர்சாதன பெட்டியில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रेफ्रिजरेटर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

buzdolabı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

frigorifero
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

lodówka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

холодильник
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

frigider
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ψυγείο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

yskas
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kylskåp
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kjøleskap
5百万人のスピーカー

Kühlraumの使用傾向

傾向

用語«KÜHLRAUM»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«Kühlraum»の使用頻度を示しています。
Kühlraumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kühlraum»で最も広く使用されている表現です。

用語«KÜHLRAUM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kühlraum»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kühlraum»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kühlraumに関するニュースでの使用例

例え

«KÜHLRAUM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKühlraumの使いかたを見つけましょう。Kühlraumに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kolben und motorische Erprobung
Gebaute Kolben weisen zusätzlich zu dem äußeren Kühlraum hinter der Ringpartie noch einen inneren Kühlraum auf. Vor allem die Muldengeometrie und die Lage des Kolbenringpakets bestimmen die Gestalt und Größe des äußeren ...
Mahle, Mahle GmbH Stuttgart, 2011
2
Kolben und motorische Erprobung
Gebaute Kolben weisen zusätzlich zu dem äußeren Kühlraum hinter der Ringpartie noch einen inneren Kühlraum auf. Vor allem die Muldengeometrie und die Lage des Kolbenringpakets bestimmen die Gestalt und Größe des äußeren ...
MAHLE GmbH, Mahle, 2010
3
Entwicklung eines klimatechnischen Modells zur Optimierung ...
6.2.3 Weitere mögliche Einflußfaktoren 6.2.3.1 Temperaturniveau im Kühlraum Tab. 21: Variation des Temperaturniveaus öi im Kühlraum; 24 h Mittel- und Summenwerte; Versuchsdurchführung mit Evaporimeter im modif. Kühlgerät ( konst.
Bodo Jaspert, 1998
4
Gesund, sauber und sicher in der Gastronomie: Die gesetzlich ...
Weitere Sicherheit bieten Zündsicherungen an Verbrauchern, Schlauchbruchsicherungen und Flammenüberwachungseinrichtungen. b) Der Kühlraum Begehbare Kühlräume mit Temperaturen unter 10 Grad und einer Grundfläche über 20m2 ...
Walter Blank, 2013
5
Kühlen und Gefrieren von Lebensmitteln
Für den seltenen Fall, dass die Raumluft in einem Kühlraum eine zu große relative Luftfeuchte aufweist, werden häufig transportable Luftentfeuchter eingesetzt, die entweder nach dem Sorptionsprinzip (mit Silicagel als Sorptionsmittel) oder ...
Prof. Dr. Hans-Albert Kurzhals, 2007
6
Die Tage danach: Erzählungen aus Utøya
Der. Kühlraum. Trondheim, Oktober 2011 Die Straßen in Trondheim sind oktoberkalt und regennass, und draußen ist es so dunkel, dass sich das Licht der Hotelbar, in der wir sitzen, in den großen Fenstern spiegelt. Die 18-jährige Caroline ...
Erika Fatland, 2013
7
Schneespuren gibt es nicht: Eine Kriminalkomödie
Die Tür zum Kühlraum wirkte wie ein Magnet auf den Detektiv. Sie kam ihm wie ein Kerker vor. Eine Sperre, die nur mit einem beson- deren Schlüssel geöffnet werden konnte. Sie versperrte den Weg zu einem Verließ, einem Geheimgang ...
W. Wallenda, 2013
8
Maddrax - Folge 325: Gefahr aus dem All
Eine Gruppe Soldschers war soeben damit beschäftigt, das fremde Ding in Kühlraum A in einem der Schubfächer einzulagern. „So, fertig“, sagte Simon Kjaer, grinste zufrieden und schaltete die Aggregate an, die die Schubfächer A kühlten.
Christian Schwarz, 2012
9
Gentechnische Methoden: Eine Sammlung von Arbeitsanleitungen ...
Zellsediment in 5 ml eiskaltem ChIP-Puffer A resuspendieren und 10 min bei 4 ° C (Kühlraum) unter Rotation inkubieren • Zellen 5 min bei 500 × g und 4 °C zentrifugieren und Überstand entfernen • Zellsediment in 5 ml eiskaltem ChIP- Puffer B ...
Monika Jansohn, Sophie Rothhämel, Sophie Rothhamel, 2011
10
Lotto: deine Chance auf Millionen ; wie man die ...
Auch der Schinken, welcher natürlich auch in überdimensionalen Stücken angeliefert wird, nimmt so an einer langen Verweildauer im Kühlraum teil. Der liegt im Kühlraum allerdings wesentlich länger rum und sieht zum Schluss noch weniger ...
Jürgen T. Guzda, 2008

用語«KÜHLRAUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKühlraumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Triennale Kleinplastik in Fellbach: Der Kuss im Kühlraum
Georg ist nicht der Richtige, fühlt Elsa, als es zum Kuss im Kühlraum kommt. Jan wäre der Richtige, fühlt Elsa, aber damit steht sie alleine. Sie darf nur seine ... «Stuttgarter Zeitung, 9月 16»
2
Tank- und Rastanlage Burgauer See: Motor im Kühlraum überhitzte
Heute Morgen, 26.07.2016, wurden Einsatzkräfte der Feuerwehr, des Rettungsdienstes und der Polizei gegen 04:40 Uhr an die Tank- und Rastanlage Burgauer ... «Bayerisch-Schwaben-Aktuell, 7月 16»
3
Im Kühlraum versteckt
Überall heißt: auch im Keller, im Kühlraum, in der Küche. "Die Hysterie war da, die Leute sind panisch geworden", so empfand der 51-Jährige die beklemmende ... «Onetz.de, 7月 16»
4
RimWorld: So baut ihr euren eigenen Kühlraum - spieletipps.de
Damit ihr alle möglichen verderblichen Güter relativ lange frisch halten könnt, solltet ihr euch einen Kühlschrank oder noch besser einen Kühlraum bauen. «Spieletipps.de, 7月 16»
5
Raubüberfall auf Supermarkt: Täter sperrte Angestellte in Kühlraum
Danach sperrte der Mann die Mitarbeiter in den Kühlraum und flüchtete in unbekannte Richtung. Den Angestellten ist es nach kurzer Zeit gelungen, sich aus ... «Tips - Total Regional, 6月 16»
6
Fortpflanzungsmedizin: Des Lebens eisige Reserve
Babys aus dem Kühlraum und Keimzellen im Labor: Nicht nur Unfruchtbarkeit, auch Volkskrankheiten und Lifestyle treiben die Fortpflanzungsmedizin an. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 16»
7
Ammoniak in Kühlraum von Kälteanlage ausgelaufen
In einem Kühlraum, unterhalb eines Ammoniaktanks, wurde ein Leck festgestellt. Rund 600 Liter Ammoniak liefen in ein Auffangbecken. Dieser Raum ist ... «Polizeinews, 5月 16»
8
Deutsche über Museum: "Kühlraum einer Luxus-Metzgerei"
Deutsche über Museum: "Kühlraum einer Luxus-Metzgerei". Das deutsche Feuilleton äussert sich ungnädig über den Erweiterungsbau des Kunstmuseums. «OnlineReports, 4月 16»
9
Karaoke im verschlossenen Kühlraum
Während der Feier verirrt er sich in den Kühlraum. Ein Koch, ein Alleinunterhalter und ein Frauenheld kommen hinzu, und aufgrund mehrerer Missgeschicke ... «shz.de, 4月 16»
10
Delmenhorster Tafel eröffnet an der Grünen Straße
Das ist jetzt vorbei, denn der neue Standort weist jede Menge Lagerkapazitäten und auch einen neuen Kühlraum auf. (Weiterlesen: Delmenhorster Tafel kämpft ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Kühlraum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kuhlraum>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z