アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kuttel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KUTTELの語源

mittelhochdeutsch kutel, Herkunft ungeklärt.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKUTTELの発音

Kuttel  [Kụttel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KUTTELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKUTTELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kuttel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Kocioł(LewinKłodzki)

Kocioł (Lewin Kłodzki)

KociołはポーランドのLower Silesia州のPowiatKłodzkiにある村です。 それはLewinKłodzkiの農村地域に属し、Duszniki-Zdrójの南西7kmに位置しています。 Kocioł ist ein Dorf im Powiat Kłodzki in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Es gehört zur Landgemeinde Lewin Kłodzki und liegt sieben Kilometer südwestlich von Duszniki-Zdrój entfernt.

ドイツ語辞典でのKuttelの定義

牛肉の胃または腸の食用の部分。 essbares Stück vom Magen oder Darm des Rinds.
ドイツ語辞典で«Kuttel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KUTTELと韻を踏むドイツ語の単語


Arzneimittel
Arzne̲i̲mittel 
Aschenputtel
Ạschenputtel
Buttel
Bụttel
Hilfsmittel
Hịlfsmittel 
Lebensmittel
Le̲bensmittel 
Leuchtmittel
Le̲u̲chtmittel
Merkzettel
Mẹrkzettel [ˈmɛrkt͜sɛtl̩]
Mittel
Mịttel 
Nahrungsmittel
Na̲hrungsmittel 
Notizzettel
Noti̲zzettel [noˈtiːt͜st͜sɛtl̩]
Pflanzenschutzmittel
Pflạnzenschutzmittel 
Reinigungsmittel
Re̲i̲nigungsmittel [ˈra͜inɪɡʊŋsmɪtl̩]
Sattel
Sạttel 
Verkehrsmittel
Verke̲hrsmittel 
Vettel
[ˈfɛtl̩] 
Wunschzettel
Wụnschzettel [ˈvʊnʃt͜sɛtl̩]
Zahlungsmittel
Za̲hlungsmittel 
Zettel
Zẹttel 
drittel
drịttel
mittel
mịttel

KUTTELのように始まるドイツ語の単語

Kutsche
kutschen
Kutschenfahrt
Kutschenschlag
Kutscher
Kutscherin
Kutscherkneipe
Kutschermantel
Kutschersitz
Kutschfahrt
kutschieren
Kutschkasten
Kutschpferd
Kutschwagen
Kutte
Kuttelfleck
Kuttelhof
Kuttelkraut
Kutter
Kuttertakelung

KUTTELのように終わるドイツ語の単語

Beförderungsmittel
Eigenmittel
Einkaufszettel
Feinwaschmittel
Finanzmittel
Fördermittel
Gleitmittel
Haushaltsmittel
Heilmittel
Kittel
Kommunikationsmittel
Konservierungsmittel
Kältemittel
Lösemittel
Putzmittel
Reitsattel
Stimmzettel
Werbemittel
Wolfenbüttel
Wundermittel

ドイツ語の同義語辞典にあるKuttelの類義語と反意語

同義語

«Kuttel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KUTTELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kuttelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKuttelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kuttel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mondongo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Tripe
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बकवास
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أمعاء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

рубец
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tripas
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নাড়িভুঁড়ি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tripes
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

babat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kuttel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

つまらないもの
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

하등 품
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

babat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vật vô giá trị
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

tripe
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

व्यर्थ बडबड
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

işkembe
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

trippa
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

flaczki
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

рубець
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

măruntaie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πατσάς
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

afval
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

magar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

innmat
5百万人のスピーカー

Kuttelの使用傾向

傾向

用語«KUTTEL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«Kuttel»の使用頻度を示しています。
Kuttelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kuttel»で最も広く使用されている表現です。

用語«KUTTEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kuttel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kuttel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kuttelに関するニュースでの使用例

例え

«KUTTEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKuttelの使いかたを見つけましょう。Kuttelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kuttel Daddeldu + Geheimes Kinder-Spiel-Buch + ...
Inhaltsverzeichnis Inhalt Avantpropos Vom Seemann Kuttel Daddeldu Daddeldus Lied an die feste Braut Seemannstreue Abendgebet einer erkälteten Negerin Die Weihnachtsfeier des Seemanns Kuttel Daddeldu Kuttel DaddelduundFürst ...
Joachim Ringelnatz, 2014
2
Der Seemann: ein Berufsstand und seine kulturelle ...
gen analysieren Kuttel Daddeldu zwar zunächst so, wie er auch dem heutigen Leser zugänglich ist, als gedruckten Text, dies geschieht jedoch im Bewusstsein, dass diese Figur zunächst auf der Bühne beheimatet war und deshalb gehört, ...
Timo Heimerdinger, 2005
3
Ringelnatz: ein Dichter malt seine Welt
Auch Texte von Ringelnatz kamen dabei zu Gehör, und wahrscheinlich wurde Schulz-Matan dadurch inspiriert, sich mit der Kuttel-Daddeldu-Thematik in Form eines Gemäldes auseinanderzusetzen.' Daneben unternahm der Maler im ...
Frank Möbus, 2000
4
Der Job in Polen
„Das ist völlig korrekt, Herr Oberstaatsanwalt, das war vor zwei Jahren im Oktober.“ „Aber ihr Name ist mir nicht erinnerlich – Ventura? ... Ventura! ... Ich meine, dass der Hauptgutachter Kuttler hieß oder so ähnlich.“ „Er hieß Kuttel.“ „Ja , genau!
Carl-Friedrich von Steegen
5
Noras Geheimnis
„Darüber haben Kuttel, Mattes und ich schon besprochen.“ Kurz erklärte der Professor den anderen was sie vorhatten.Einen Moment herrschte Schweigen. „ Ich glaube daskönnte klappen“, sagte Jens. „Erwäre so geschmeicheltdaser gar nicht ...
Anna Bruckmann, 2013
6
Das Königliche Nider-Hoch-Teutsch, und Hoch-Nider-Teutsch ...
Öl(- lGOttesdienning/ Miet - ofenntng t Trimenlenninge Tran - oder Hettats- ofenntg 2c. k _ kenninß* meelter. Pfennmgß mtifier j. e. Scl)alz-/ Rent-meiner. y. fcbat-meeller, tene-tneeliet. Lene f. Wamme / Wampe/ Kuttel-wamnie/ Kaldannen.
Matthias Kramer, 1719
7
Neues topographisch-statistisch-geographisches Wörterbuch ...
Be- Kreis. Amt, Herrfxhaft. Kii-clifpiel. Seelen. Poftdation. Zeichnung. 6454 Kuttel - voloniedorl Glaz, - Breslan Stadt Lewin — [/ewin - - 67 Lewin 6455 Kuttel - —, adl . Kolonie u- iroflen, - Frankf. Dobberfaul - 4eubeutnitz - 54 Kroflen * Vorwerk.
Alexander August Mützell, Leopold Krug, 1822
8
Wörterbuch der donauschwäbischen Lebensformen
Kuttel - f, khutl, -a [Bil, Burl, Erd, Ham, Mai, Pe, Schei, Suk VI] E: essbare Eingeweide, auch Bauch- und Magenwand, Kaldaunen • Des isch e feine Suppe mit Kuttle un denn sauer gmacht, die Kuttlesuppe. [Schei VI] • SchwWb IV 878- 880: ...
Hans Gehl, 2005
9
Glossarium germanico-latinum vocum obsoletarum primi et ...
das Eingeweide des geschlachteten Hornviehes; daher Kut- telwaschert welche die gehörige Reinigung der Kuttel besorgen, und Kuttel- ßecke (für ein sogenanntes Voressen) verkaufen ; auch an einigen Orten JVampler genannt werden.
Lorenz von Westenrieder, 1816
10
Ruebezahl: der Schlesischen Provincialblätter
Iun« tövtete zu Muschwitz der Blitz den am herrschaftlichen Schloß arbeitenden, aus Dittmannsdorf dey Schweidnitz gebürtigen Mau« rergesellen, Iohann Christian Liebgott. Em ztuserstanvenev, . " IosevS Rckgek, Richter zu Kuttel in der Traf, ...

用語«KUTTEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKuttelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die goldenen Äpfel des Lebens
Von Marlenes Beinarbeit und Seemann Kuttel Daddeldu: Vom 13. bis 15. Oktober versteigert Bassenge wertvolle Bücher und Autographen in Berlin. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 16»
2
Oceana keen to maintain sales diversity
Fishmeal operations now bring in roughly one third of South African firm Oceana's revenue, and its CEO, Francois Kuttel, has no great desire to focus the group ... «Undercurrent News, 5月 16»
3
Die Zähmung der Kutteln
Gleichzeitig hat die Sauce eine wohlig-wolkige, vom Olivenöl üppige Konsistenz, die wunderbar zum Biss der Kutteln passt und die sich zu einem Teil der ... «derStandard.at, 2月 16»
4
Ritter als Kuttel Daddeldu
Kuttel Daddeldu ist eine Kunstfigur, die Ringelnatz schuf und dessen Wesen auf seinen Erfahrungen als Seemann basiert. Um seinen Lebensunterhalt zur ... «Badische Zeitung, 2月 16»
5
Riedlinger Fasnet: Froschkuttelnessen mit Prominenz
Der Ministerpräsident trat den Kutteln entschlossen gegenüber: "Der Hunger treibt's nei!", so sein Kommentar. Und Wolf philosophierte: "Wer die Kutteln ... «SWR Nachrichten, 2月 16»
6
Concluye “En el vuelo de la Kuttel
En el cierre del ciclo En el vuelo de la Kuttel, organizado por la Secretaría de Cultura de la Municipalidad de Paraná, se presenta Combodanza. La cita tendrá ... «Diario UNO de Entre Ríos, 11月 15»
7
Mundstücke: Kutteln vom Rind
von Samuel Herzog 25.10.2015, 05:30 Uhr. Den einen ist sie ein kulinarischer Schrecken – anderen die behaglichste Schleckerei der Welt: die Kuttel. «Neue Zürcher Zeitung, 10月 15»
8
NACHGEFRAGT · ESSEN SIE INNEREIEN?: Leber, Nierle und ...
"Leber, saure Kutteln oder saure Nierle, und dann noch mit Bratkratoffel. Ja, das ist schon was Feines!", sagt Karl Weber aus Nasgenstadt. Bei dem 77-Jährigen ... «Südwest Presse, 10月 15»
9
South Africa-Based Oceana Expanding Into US, African Fishmeal ...
“We are busy commissioning a plant in Angola that I think is an important investment,” said Oceana CEO Francois Kuttel. “We are doing this in conjunction with ... «AFKInsider, 10月 15»
10
Oceana invests near $13m in African fishmeal operations
In Namibia, the company will replace its fishmeal production capacity with an additional 2,000t by September next year, said Kuttel, speaking at the 2015 IFFO ... «Undercurrent News, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kuttel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kuttel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z