アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lädiert"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLÄDIERTの発音

lädiert  [lädi̲e̲rt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LÄDIERTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLÄDIERTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«lädiert»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのlädiertの定義

外見を尊重しながら傷ついた。 in einer das Aussehen beträchtigenden Weise beschädigt.

ドイツ語辞典で«lädiert»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LÄDIERTと韻を踏むドイツ語の単語


broschiert
broschi̲e̲rt [brɔˈʃiːɐ̯t] 
dezidiert
dezidi̲e̲rt
distanziert
distanzi̲e̲rt
ediert
edi̲e̲rt
einstudiert
e̲i̲nstudiert
fundiert
fundi̲e̲rt
garantiert
garanti̲e̲rt
gut fundiert
gu̲t fundiert, gu̲tfundiert
integriert
integri̲e̲rt
interessiert
interessi̲e̲rt 
markiert
marki̲e̲rt
registriert
registri̲e̲rt
retardiert
retardi̲e̲rt
sortiert
sorti̲e̲rt
studiert
studi̲e̲rt
thermooxidiert
thermooxidi̲e̲rt
tradiert
tradi̲e̲rt
unfundiert
ụnfundiert
unkompliziert
ụnkompliziert 
viert
vi̲e̲rt

LÄDIERTのように始まるドイツ語の単語

lädieren
Lädierung
Ladik
Ladin
Ladiner
Ladinerin
ladinisch
Ladinische
Ladino
Ladislaus
Ladnerin
Ladogasee
lädst
lädt
Ladung
Lady
Lady Mary Jane
Ladyboy
Ladykiller
ladylike

LÄDIERTのように終わるドイツ語の単語

detailliert
engagiert
etabliert
forciert
gefeiert
isoliert
kompliziert
kontrolliert
konzentriert
motiviert
organisiert
orientiert
platziert
poliert
qualifiziert
reformiert
reserviert
strukturiert
unzensiert
weiß lackiert

ドイツ語の同義語辞典にあるlädiertの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«LÄDIERT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«lädiert»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
lädiertのドイツ語での同義語

«lädiert»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LÄDIERTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lädiertを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのlädiertの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«lädiert»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

lädiert
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

lädiert
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

lädiert
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

lädiert
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

lädiert
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

lädiert
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

lädiert
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

lädiert
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

lädiert
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lädiert
190百万人のスピーカー

ドイツ語

lädiert
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

lädiert
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

lädiert
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lädiert
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lädiert
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

lädiert
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

lädiert
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

lädiert
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lädiert
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

lädiert
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

lädiert
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lädiert
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

lädiert
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lädiert
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lädiert
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lädiert
5百万人のスピーカー

lädiertの使用傾向

傾向

用語«LÄDIERT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«lädiert»の使用頻度を示しています。
lädiertの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lädiert»で最も広く使用されている表現です。

用語«LÄDIERT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lädiert»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lädiert»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、lädiertに関するニュースでの使用例

例え

«LÄDIERT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からlädiertの使いかたを見つけましょう。lädiertに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kant und die Berliner Aufklaerung: Akten des IX. ...
Versucht mir jemand, den Apfel in meiner Hand zu entreißen, lädiert er mein inneres Mein. Mit dem Begriff des physischen Besitzes macht Kant deutlich, dass das innere Mein und Dein inhaltlich bestimmbar sein muss, damit es lädiert werden ...
Volker Gerhardt, Rolf-Peter Horstmann, Ralph Schumacher, 2001
2
Das Haus der sieben Türme: Abenteuer im Libanon
Die Burgen entstandenim12. Jahrhundert. Kuli min allah, arabisch:‚Alles kommt vonGott.' Lädiert (aus dem Lateinischen), soviel wie,verletzt'.Eine Briefmarke, dieeinenRisshatoderder einEckchenfehlt, nenntder Sammler ,lädiert';ermeint damit ...
Herbert Kranz, Georg Kranz, 2010
3
Wille und Gegenstand: Die idealistische Kritik der ...
Der Rekurs auf die bloße Möglichkeit der Läsion ist aber tückisch: Wie noch zu zeigen sein wird, ist ohne Angabe des inneren Verhältnisses zwischen Willkür und Sache nicht klarzumachen, weshalb ein Zugriff auf die Sache die Person lädiert ...
Christian Müller, 2006
4
Neurologie mit Repetitorium
Ат häufigsten ist der N.ulnaris in Höhe des Ellenbogengelenkes lädiert. Traumatisch kommen in Höhe des Ellenbogens Stich- oder Schnittverletzungen vor, seltener ist der Ulnaris nach einer Fraktur im Ellenbogengelenk lädiert. Die häufigste ...
Walter Fröscher, 1991
5
Dispositives Vertragsrecht: Funktionsweise und ...
Ebenso wie jemand, der mein Eigentum stiehlt, mich lädiert, indem er meine Freiheit beschädigt, die zugleich eine ist, die mit jedermanns Freiheit zusammen bestehen kann, d.h. mich als ein homo noumenon lädiert, indem er mich als ein ...
Johannes Cziupka, 2010
6
Arbeit, Selbstbewusstsein und Selbstbestimmung bei Hegel: ...
Im Verbrechen wird also der Wille, mithin das abstrakte Recht selbst lädiert. Mit diesen Bestimmungen ergibt sich folgende Ausgangsfrage: Das Recht ist die Objektivationsform des vernünftigen Willens, der außerhalb dieser Form nicht positiv ...
Maxi Berger, 2012
7
Läsionen peripherer Nerven und radikuläre Syndrome
Die bisher nicht aufgezählten Nerven der oberen Extre- mitäten sind selten lädiert, und ihr Ausfall gibt kaum zu klinisch relevanten Störungen Anlass. Der Vollständigkeit halber sei noch auf einige Punkte hingewiesen. N. subclavius Er bezieht ...
Marco Mumenthaler, Manfred Stöhr, Hermann Müller-Vahl, 2007
8
Die Deutsche Bank: Riese auf tönernen Füssen
Stunde. der. Wahrheit. Der. Ruf. der. Bank. war. lädiert. und. die. Performance. lag unter dem Durchschnitt. Während die Deutsche Bank 1994 noch nach dem Börsenwert mit 35,9 Milliarden Mark auf Platz eins lag, rutschte sie bis 1998 auf ...
Friedhelm Schwarz, 2003
9
Acta ... Suomalaisen lääkäriseuran Duodecim'in. Toimituksia
Frontal- und Temporalrinde sowie Insula sind häufig, aber nicht konstant lädiert. Die Herde sind ein- oder beiderseitig, gross oder klein, meistens kleinere Erweichungen. Eine besondere Rindenlokalisation ist auf Grund unserer Fälle nicht zu ...
Suomalainen lääkäriseura Duodecim, 1940
10
Kants Kritik der reinen Freiheit: eine Erörterung der ...
vischen Maximenbestimmung angesehen werden. Aufgrund dieses Status der Kantischen Philosophie des Rechts ist es berechtigt und notwendig, nach dem Status jenes ,Ich' zu fragen, das durch den fremden Gebrauch des Meinen lädiert  ...
Georg Römpp, 2006

用語«LÄDIERT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlädiertという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Psychisch lädiert Paukenschlag! Fury gibt Weltmeister- Titel zurück
Knalleffekt in der Box- Welt: Schwergewichts- Weltmeister Tyson Fury hat seine WM- Titel freiwillig zurückgegeben. Der Brite will sich nun stattdessen dem ... «Krone.at, 10月 16»
2
Gericht: Beim Ausparken mehrere Autos lädiert
Die Türen des fremden Fahrzeugs waren am Ende vorn und hinten lädiert. Die Angeklagte hat an dem fremden Fahrzeug einen Schaden von rund 4500 Euro ... «Nordwest-Zeitung, 10月 16»
3
Knie erneut lädiert: Muto fehlt Mainz länger
Das Spiel des 1. FSV Mainz 05 am Sonntag in Wolfsburg lief ohne Yoshinori Muto ab, auch in den nächsten Partien der Elf von Trainer Martin Schmidt wird der ... «kicker, 10月 16»
4
Hannes Reichelt an Lendenwirbelsäule operiert Rücken lädiert
Schlechte Nachrichten von Hannes Reichelt: Österreichs Ski- Routinier musste sich am Samstagabend einer Operation an der Lendenwirbelsäule unterziehen. «Krone.at, 9月 16»
5
Skoda lädiert und verduftet
RUTESHEIM (red). Einen Sachschaden von etwa 2000 Euro hinterließ ein bislang unbekannter Fahrzeuglenker, der zwischen Sonntag, 12 Uhr, und Dienstag, ... «KREISZEITUNG Böblinger Bote, 9月 16»
6
Rapids Schobesberger muss unters Messer Knie lädiert
Schlechte Nachrichten für den SK Rapid: Flügelflitzer Philipp Schobesberger muss operiert werden. Sein Knie ist lädiert, nachdem er im EL- Quali- Hinspiel bei ... «Krone.at, 8月 16»
7
Nach Horror-Unfall: So lädiert sieht Olympia-Radfahrerin aus
Der brutale Sturz der niederländischen Radrennfahrerin Annemiek van Vleuten (33) bei den Olympischen Spielen in Rio schockierte am Sonntag Fans, ... «Promiflash.de, 8月 16»
8
"Schon sehr lädiert": Schlange beißt Christine Neubauer
Eigentlich kennen sich die Boa Boris und Schauspielerin Christine Neubauer schon seit Jahren. Normalerweise ist es kein Problem, dass die Schauspielerin ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 8月 16»
9
Juncker: "Der Rechtsstaat ist lädiert"
In Polen ist der Rechtsstaat durch die Vorgehensweise der polnischen Regierung lädiert. Auch andernorts gibt es Vorkommnisse, die an die demokratische ... «Kurier, 7月 16»
10
Nächste Operation! Kavlak schon wieder verletzt Halswirbel lädiert
Der von zahlreichen Verletzungen zurückgeworfene ÖFB- Teamspieler Veli Kavlak hat sich diese Woche in Istanbul neuerlich einer Operation unterzogen. «Krone.at, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. lädiert [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ladiert>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z