アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ediert"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEDIERTの発音

ediert  [edi̲e̲rt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でEDIERTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«ediert»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのediertの定義

編集しました。 herausgegeben.

ドイツ語辞典で«ediert»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EDIERTと韻を踏むドイツ語の単語


broschiert
broschi̲e̲rt [brɔˈʃiːɐ̯t] 
dezidiert
dezidi̲e̲rt
distanziert
distanzi̲e̲rt
einstudiert
e̲i̲nstudiert
fundiert
fundi̲e̲rt
garantiert
garanti̲e̲rt
gut fundiert
gu̲t fundiert, gu̲tfundiert
integriert
integri̲e̲rt
interessiert
interessi̲e̲rt 
lädiert
lädi̲e̲rt
markiert
marki̲e̲rt
registriert
registri̲e̲rt
retardiert
retardi̲e̲rt
sortiert
sorti̲e̲rt
studiert
studi̲e̲rt
thermooxidiert
thermooxidi̲e̲rt
tradiert
tradi̲e̲rt
unfundiert
ụnfundiert
unkompliziert
ụnkompliziert 
viert
vi̲e̲rt

EDIERTのように始まるドイツ語の単語

edieren
Edikt
Edinburg
Edinburgh
Edison
Edisonfassung
Edith
Editha
editieren
Editio castigata
Editio princeps
Edition
Editor
Editorial
Editorin
editorisch

EDIERTのように終わるドイツ語の単語

detailliert
engagiert
etabliert
forciert
gefeiert
isoliert
kompliziert
kontrolliert
konzentriert
motiviert
organisiert
orientiert
platziert
poliert
qualifiziert
reformiert
reserviert
strukturiert
unzensiert
weiß lackiert

ドイツ語の同義語辞典にあるediertの類義語と反意語

同義語

«ediert»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EDIERTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ediertを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのediertの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«ediert»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

编辑
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

editado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

edited
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संपादित
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تحرير
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

отредактированный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

editado
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সম্পাদিত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

édité
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

disunting
190百万人のスピーカー

ドイツ語

ediert
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

編集しました
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

편집
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

diowahi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thay đổi nội dung
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

திருத்தப்பட்ட
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

संपादित
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

düzenlendi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

a cura
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

edytowany
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

відредагований
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

editat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επεξεργασία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

geredigeer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

redigerade
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

redigert
5百万人のスピーカー

ediertの使用傾向

傾向

用語«EDIERT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«ediert»の使用頻度を示しています。
ediertの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ediert»で最も広く使用されている表現です。

用語«EDIERT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ediert»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ediert»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、ediertに関するニュースでの使用例

例え

«EDIERT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からediertの使いかたを見つけましょう。ediertに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stephen Langton: Erzbischof Von Canterbury Im England Der ...
Diplomatic Documents preserved in the Public Record Office, Band I (1101–1272 ), ediert von Pierre Chaplais, London 1964, ND Nendeln 1976 (RS). Eadmer, Historia Novorum in Anglia et opuscula duo de Vita Sancti Anselmi et quibus- dam ...
Daniel Baumann, 2009
2
Moses Henochs Altschul-Jeruschalmi "Brantspigel": ...
Moses Henochs Brantspigel ist das im 17. und 18.
Moses Henochs Altschul-Jeruschalmi, Sigrid Riedel, 1993
3
Moses Mendelssohn und die Transformation der jüdischen ...
In: AZJ 55/40, 476-478. Kommissarischer Hauptbericht von Klinggraeff, Uhden und Kircheisen wegen Regulierung des Judenwesens. Berlin, 253.1744. Ediert in: S. Stern 1971/3.2.1, Nr. 34. Konzession zur Anlegung einer Armenkinderschule.
Britta L. Behm
4
Der Albigenserkreuzzug im Spiegel der "schönen" Literatur ...
BERNART SICART DE MARVEJOLS, Ab greu cossire fau sirventes cozen, ediert von A. Jeanroy, Anthologie des troubadours, Paris 1974, S. 249-269 BERNART DE ROUVENAC, Ja no vuelh di ni esmenda, ediert von A. Jeanroy, Anthologie ...
Christoph Hollergschwandner, 2009
5
Darstellungen aus der sittengeschichte Roms in der zeit: von ...
XIII> ediert Decem- XIV'/ber84oder85 sediert im Jahr III 8« III ediert im Jahr 87 IV ediert 24. Oktober 88 V ediert Herst 89 8ilv. l verfaßt vor Ende 89, ediert Ende 9 1 VI - Sommer II - zwischen Ende 89 und Herbst 9«, oder Herbst 9 « ediert 9 2 ...
Ludwig Friedländer, 1871
6
Hesse-Kassel – Mecklenburg-Strelitz / Hessen-Kassel - ...
5 Ediert nach Großherzoglich Mecklenburg-Schwerinsches officielles Wochenblatt, Jahrgang 1849, Beilage zu No. 38, Schwerin, S. 29–38. 6 Ediert nach Großherzoglich Mecklenburg-Schwerinsches officielles Wochenblatt, Jahrgang 1849, ...
Werner Heun, 2007
7
Darstellungen aus der Sittengeschichte Roms: In der Zeit von ...
Ztetins. xllnediert Decemlili/ ber 84 oder 85 1 ediert im Jahr 11i 86 111 ediert im Jahr 87 - 17 ediert 24. Oktober 88 l7 ediertHerft89 8111-. 1 verfaßt vor Ende 89) ediert Ende 91 lil - Sommer 11 - zwifchen Ende 89 und Herbft 90) oder Herbft90 ...
Ludwig Friedländer, Georg Wissowa, 1871
8
Gmünder Chroniken im 16. Jahrhundert: Texte und ...
2° 6 1 1): ediert S. 277 f. .Annalistische Aufzeichnungen in Fortsetzung der Chronikabschrift Adam Schönlebers' (StadtAG Chl-III): ediert S. 295-304 Erschlossene Annalistische Gmünder Aufzeichnungen des 16. Jahrhunderts, aufgenommen ...
Klaus Graf, 1984
9
Die Univozität des Seienden: Texte zur Metaphysik
48) gerade gegen die Einfachheit Gottes argumentiert, sofern in Gott ein Bestimmbares sowie ein Bestimmendes anzunehmen sei. 49 Außerdem gibt es » zwischen Widersprüchlichem kein Mittleres«] Aristoteles latinus, Phys. V, 3, ediert von ...
Johannes Duns Scotus, Tobias Hoffmann, 2002
10
Assurbanipal und die letzten assyrischen K?nige bis zum ...
Der Originaltext von l zuerst in I R 8, Nr.1 ediert; alle 3 Legenden herausgegeben , umschrieben und übersetzt von G. Smith, a. a. 0., S. 199—200, 243—246. a) 3zeil. Inschr.; ediert: III R 37, Nr. 5 (Z. 28—30) und G. Smith, a. a. 0., S. 143 (mit ...
Maximilian Streck

用語«EDIERT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からediertという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Karl Jaspers - Korrespondenzen. Drei Bände
Drei im doppelten Wortsinn gewichtige Bände also, von hohem zeitgeschichtlichen Wert und sorgfältig ediert dazu – die aber doch nur eine Auswahl aller ... «WDR Nachrichten, 7月 16»
2
Carl Schmitts «Glossarium», neu ediert: Ein Schreibtischtäter, der ...
Das «Glossarium» des Staatsrechtlers Carl Schmitt ist voller Ressentiments; es gibt Einblicke in den affektiven Untergrund eines Theoretikers der Machtpolitik ... «Neue Zürcher Zeitung, 6月 16»
3
Neu entdeckte Mahler-Briefe - "In Eile - wie immer"
Der Mahler-Forscher Franz Willnauer hat 250 bislang unveröffentlicht gebliebene Briefe des Komponisten zusammengestellt, kommentiert und ediert. «Deutschlandfunk, 6月 16»
4
Bleibt Freud schlechter ediert als Hitler oder Heidegger?
Während die „kritische Edition“ von Adolf Hitlers Mein Kampf nun schon länger auf den ersten Plätzen der Spiegel-Bestsellerliste steht und die weit ... «literaturkritik.de, 5月 16»
5
T. S. Eliot – neu ediert, neu übersetzt: Jeder Versuch ein Versagen?
T. S. Eliots Werk ist ein Markstein in der Lyrik des 20. Jahrhunderts. Er selbst selektionierte es unbarmherzig; eine grosse kommentierte Edition präsentiert nun ... «Neue Zürcher Zeitung, 4月 16»
6
Rudolf Steiners «Philosophie der Freiheit» neu ediert: Auf dem ...
Der Begründer der Anthroposophie begann als Philosoph seinen Denkweg. Rudolf Steiners frühe «Philosophie der Freiheit», erstmals 1894 erschienen, liegt ... «Neue Zürcher Zeitung, 3月 16»
7
August Wilhelm Schlegel – Digitale Briefedition als Modell für die ...
Bis zum Jahr 2019 sollen rund 5.000 Briefe vollständig ediert vorliegen, die der Frühromantiker Schlegel verfasste oder erhielt; viele davon sind bislang ... «das Marburger Online-Magazin, 3月 16»
8
Adolf Hitler litt unter angeborener Missbildung an seinen Hoden
Zwei Tage nach seinem gescheiterten Putsch 1923 wurde Hitler vom Gefängnisarzt der Festung Landsberg untersucht. Erst jetzt wird sein Bericht ediert. «DIE WELT, 12月 15»
9
Heiner Boehncke hat die Lebenserinnerungen des Malerbruders ...
Heiner Boehncke hat die Lebenserinnerungen des Malerbruders Ludwig Emil Grimm ediert / Präsentantion im Rheingau-Literatur-Festival. WIESBADEN - Das ... «Wiesbadener Kurier, 9月 15»
10
Casanovas Lebenserinnerungen, neu ediert: Die Lust am Text ...
Frauen hat er verführt, aus den Bleikammern ist er entflohen – so viel ist bekannt zu Giacomo Casanova. Für mehr bietet die dreibändige Ausgabe seiner ... «Neue Zürcher Zeitung, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. ediert [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ediert>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z